Був(ла) на сайті 14 хвилин назад
Лариса Г.
В дипломі вчитель української та англійської мов.
На даний час вчитель англійської мови, цікавлюсь новинками в розвитку розмовної англійської мови (сленги).
При перекладі творчих текстів з англійської мови враховую зміст, повідомлення, який автор хоче передати. В офіційних стилях передаю точний зміст документа, листа, статті та ін.
Пишу грамотно, не допускаю в роботах помилок, свої роботи перечитую по 100 разів.
Відповідальна, комунікабельна, замовлення виконаю в термін.
Звертайтеся! Буду рада стати Вам в нагоді!
Вартість робіт
- Бюро перекладів
Оголошення
Відгуки
11
відгуків
100%
позитивних
Наталия З.
- Замовник
16 лютого
Дуже швидко та якісно, при тому що формат роботи з субтитрами був новим для Лариси, вона впоралась бездоганно
Відгук по замовленню:
Переклад українських субтитрів на англійську
Ярослав
- Замовник
12 лютого
Технічний переклад інструкції електро-щитового обладнання виконано чітко,швидко і перенесено у відповідні формати! Дякую! Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Переклад інструції
Марина
- Замовник
22 січня
Лариса дуже старанна, швидко і професійно б працює! Мотивована і освідчена, ввічлива людина. Я дуже рекомендую співпрацю з Ларисою. Буде щвертатися знову і всім раджу
Відгук по замовленню:
Написати тренінг 10 уроків. На тему нарощування волосся.
Іван С.
- Замовник
17 січня
Дуже якісний і швидкий технічний переклад. Лариса постійно на зв'язку, уточнює проблемні моменти. Працювати з нею - задоволення. Дякую!
Відгук по замовленню:
Технічний переклад документів
Анастасія Н.
- Замовник
2 січня
Дуже швидко та якісно.
Відгук по замовленню:
технічний переклад технічної документації
Богдана
- Замовник
30 грудня 2022
Прекрасний та ввічливий спеціаліст. Робота виконана швидко та якісно. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Редактура перекладу
Алексей С.
- Замовник
25 грудня 2022
Швидко, якісно. Повністю задоволений виконанням.
Відгук по замовленню:
Переклад презентації з української на англійську ()
Елена Т.
- Замовник
11 грудня 2022
Пані Лариса чудово виконала завдання. Дуже швидко та коректно. Легка комунікація та зворотній зв’язок. Дуже відповідальна! Щиро рекомендую її, як фахівця!
Відгук по замовленню:
Транскрибація подкастів
Оксана К.
- Замовник
19 листопада 2022
Дуже відповідальна людина. Сподобалось все!
Відгук по замовленню:
Переклад відео російською в текст українською
Антон
- Замовник
15 листопада 2022
Хорошее качество перевода, рекомендую к сотрудничеству!
Відгук по замовленню:
Перевести сайт на английский
