Добрий день! Мені 21 рік, цього року закінчив бакалавра з класичних мов у Лотаринзькому університеті (Université de Lorraine) у Нансі. До того провчився два роки у Жовтому корпусі на перекладі з французької та англійської. Вільно володію цими двома мовами, а також маю взірцеву українську. Опріч того, з англійської маю диплом Cambridge Certificate C1, з французької також маю С1 (тест TCF). ФРАНЦУЗЬКА Підчас навчання у Франції влітку я працював у ресторані, тож добре знаю розмовну мову. Зазвичай працюю, спираючись на підручник (маю з десяток різних рівнів), з учнями завжди багато спілкуємося та дивимося уривки з інтерв'ю чи передач. АНГЛІЙСЬКА Англійську вивчаю з дитинства, уже протягом двох років викладаю її корпоративним клієнтам. Маю також низку підручників для всіх рівнів. ЛАТИНА Викладаю живу латину, себто таку, що нею можна говорити. УКРАЇНСЬКА Можу сказати, що я -- справжній носій української. Майже щодня поглиблюю знання у ній, вивчаючи нові слова та читаючи твори. Українська не була моєю першою мовою від народження -- до 18 років я був російськовним, але відтоді повністю перейшов на українську. Якщо ви російськомовна людина і бажаєте говорити грамотно українською, не калькуючи та перекручуючи мови -- вам сюди.