Я перекладач-референт, спеціалізуюся на англійській та німецькій мовах. Отримала ступінь бакалавра з англійської та іспанської філології у ХНУА НУА (Харків), зараз навчаюся в магістратурі за спеціальністю «перекладач-референт (англійська та німецька мови)».
Маю досвід перекладу текстів різної тематики — від ділової документації до художніх матеріалів. Працювала з корпоративною кореспонденцією, маркетинговими текстами, перекладала статті, інтерв’ю, презентації та відеоматеріали.
Мої сильні сторони:
професійне володіння англійською, німецькою, українською та російською;
знання іспанської на розмовному рівні;
увага до деталей та стилістики тексту;
відповідальність і дотримання дедлайнів.
Володію навичками редагування, маю досвід роботи з текстами для соціальних мереж та підготовки презентацій. Орієнтуюся на якісний і зрозумілий переклад, адаптований під потреби замовника.