Я спеціалізуюся на перекладі, редагуванні та переписуванні текстів українською, російською та англійською мовами. Працюю з різними стилями — від художніх і публіцистичних текстів до офіційно-ділових документів, статей та навчальних матеріалів.
Вмію зберегти зміст і стиль автора, роблячи текст зрозумілим, грамотним і привабливим для читача.
Портфоліо
Бюро перекладів3 послуги
Редактура перекладу
Займаюся редагуванням і коректурою перекладів українською, російською та англійською мовами. Перевіряю текст на граматику, стилістику й термінологічну точність, роблю його зрозумілим і легким для читання. Враховую побажання замовника та завжди дотримуюсь дедлайнів.
Письмові переклади
Виконую письмові переклади українською, російською та англійською мовами. Гарантую грамотність, точність і збереження змісту тексту. Працюю з науковими, навчальними, офіційними та творчими матеріалами. Завжди враховую побажання замовника та дотримуюсь дедлайнів.
Інший переклад
Виконую спеціалізовані та інші види перекладів: художні, публіцистичні, технічні тексти, інтерв’ю, контент для сайтів і соцмереж. Допомагаю адаптувати матеріал під цільову аудиторію, зберігаючи смисл та стиль. Гарантую якість, уважність до деталей і дотримання термінів.
Реклама і маркетинг2 послуги
Інша реклама
Займаюся різними видами рекламної діяльності: створенням і оформленням рекламних матеріалів, написанням текстів для оголошень, підготовкою контенту для соцмереж. Можу адаптувати рекламу під конкретну аудиторію та зробити її більш привабливою. Працюю креативно й відповідально.
Поширення реклами
Допомагаю з поширенням реклами та просуванням товарів чи послуг в інтернеті. Можу розміщувати оголошення на різних платформах, у соцмережах та тематичних групах. Орієнтуюся на цільову аудиторію, працюю відповідально й завжди виконую завдання вчасно.
Робота в Інтернеті5 послуг
Наповнення сайтів
Займаюся наповненням сайтів якісним і структурованим контентом. Можу додавати та редагувати статті, описи товарів, зображення, мета-теги. Стежу за грамотністю тексту, логічною подачею та зручністю для користувача. Виконую роботу уважно, швидко та відповідально.
Збір, пошук інформації
Професійно займаюся пошуком і збором інформації в інтернеті. Можу знайти потрібні дані з різних джерел, перевірити достовірність, систематизувати та оформити у зручному вигляді. Працюю уважно, швидко та з урахуванням вимог замовника.
Інша онлайн робота
Виконую різні види онлайн-роботи: від допомоги з документами та текстами до пошуку й опрацювання інформації. Можу створювати та редагувати матеріали, працювати з таблицями, сайтами чи соцмережами. Відповідально підходжу до завдань будь-якої складності та завжди дотримуюсь термінів.
Введення даних
Здійснюю введення та обробку даних у таблиці, бази чи онлайн-системи. Вмію впорядковувати інформацію, робити її зручною для подальшої роботи. Працюю уважно, без помилок, відповідально та вчасно. Можливе регулярне оновлення або разове завдання.
Набір тексту
Виконую якісний і швидкий набір тексту з рукописних, друкованих чи електронних джерел. Гарантую грамотність, акуратність і правильне форматування. Працюю з українською, російською та англійською мовами. Завжди дотримуюсь термінів та враховую побажання замовника.