Був(ла) на сайті 6 годин назад
Ольга Х.
Вітаю!
Мене звати Ольга, я - дипломований викладач англійської мови та літератури з досвідом роботи як у школі, так і ВУЗі найвищої акредитації в Україні.
Мала змогу пройти курси підвищення кваліфікації у Канаді, де отримала сертифікат з підтвердженням знання мови на найвищому рівні.
Проте, моїм покликанням, та тим, що є моїм cup of tea є усні послідовні переклади - у різноманітних форматах та тематиках. Маю величезний позитивний досвід, результати якого частково можна побачити у відгуках на цій платформі. Маю задоволених клієнтів по усьому світу та Україні. Оплата : 1000 грн/година(до години), якщо треба виїзд - додатково оплачується трансфер; 150 євро / робочий день. При першому співробітництві обовʼязково залогова передплата 50%. Постійним клієнтам, звісно, знижки
Буду рада створити позитивну та комфортну атмосферу під час переговорів.
Звертайтесь!
Портфоліо
Вартість робіт
- Бюро перекладів
Оголошення
Відгуки
146
відгуків
95%
позитивних
Виктория
- Замовник
11 лютого
Дуже вдячна за оперативність та згоду допомогти в перекладі за дуже короткий час до початку зустрічі. Ольга дуже швидко та професійно «занурилась» в контекст зустрічі та була «скліючою рідиною» між нами та партнерами))
Звичайно рекомендую)
Відгук по замовленню:
Переклад (послідовний) на онлайн діловій зустрічі (укр-англ-укр)
Нина
- Замовник
9 січня
Дуже рекомендую Олю як перекладача для онлайн-зустрічей. Переклад був точний, структурний і вчасний, без затримок, з правильним змістом і нюансами. Оля швидко включилась у контекст бізнес-розмови, добре відчувала темп і підтримувала логіку діалогу. Окремий плюс, Оля дуже позитивна, відкрита й тактовна, завдяки чому зустріч пройшла максимально комфортно. Я залишилась дуже задоволена й точно звертатимусь ще.
Відгук по замовленню:
Усний, професійний переклад зустрічі в ZOOM
Андрей
- Замовник
22 грудня 2025
Только положительные впечатления о сотрудничестве. Помимо свободного владения английским языком Ольга очень приятный и вежливый собеседник. Спасибо!
Відгук по замовленню:
Устный последовательный перевод
Віталій Я.
- Замовник
18 листопада 2025
Професійна робота перекладача, фахівця рекомендую до співпраці
Відгук по замовленню:
Переклад на діловій зустрічі англійська-українська
Вікторія
- Замовник
14 листопада 2025
Дуже сподобалось. Клієнт був не носій мови, з обмеженим лексичним запасом англійської. За лопомогою Ольги вдалося зрозуміти обидві сторони.
Відгук по замовленню:
Переклад на діловій зустрічі
Рамін
- Замовник
22 вересня 2025
дуже професійний підхід. людина відповідальна і чесна
Відгук по замовленню:
Переклад на діловій зустрічі в гугл міт
Вячеслав
- Замовник
1 вересня 2025
Максимально професійний підхід, раджу для співпраці
Відгук по замовленню:
Перекладач для онлайн-зустрічі (штати)
Денис
- Замовник
14 серпня 2025
Робота виконана відмінно
Відгук по замовленню:
Переклад, усний, послідовний, онлайн
Elena K.
- Замовник
24 липня 2025
Дякую за чудову і професійну співпрацю, рекомендую Ольгу як надійного та висококласного експерта !
Відгук по замовленню:
Переклад на zoom-зустрічі онлайн