Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
Ганна Л.
Переводчик с английского на украинский/русский и наоборот, а также с сербского на украинский/русский языки. Редактор и корректор англоязычных текстов, с небольшим опытом копирайтера. В моём списке работы по заказу:
ресторанов "Икра" и "Мураками", консалтингового агентства PL Football Consultancy, работающего с ФК "Шахтёр", проектом Mr. Leader, благотворительного фонда "Свої" и др.
Также являюсь преподавателем английского не англоговорящим студентам и украинского/русского языков - англоговорящим.
Работу по переводам выполняю качественно, в поставленные сроки, прислушиваясь к пожеланиям заказчика. Работаю в Word, Excel, Publisher, Paint, Google Presentation, Google Docs, Power Point, Sony Vegas Pro.
Горжусь своими достижениями и 3-мя, готовыми к печати, словариками по специальностям "Парикмахер", "Закройщик/портной", "Автомеханик".
Люблю путешествовать, музыку, собак, детей и театр!
Портфоліо
Оголошення
Відгуки
3
відгуки
100%
позитивних
Виктория С.
- Замовник
14 грудня 2017
Ганна дуже відповідальна і приємна людина. Нажаль, у нас не співпав розклад, але як тільки все поміняється я б хотіла продовжити співпрацю.
Відгук по замовленню:
Русский язык как иностранный
Юрий Т.
- Фахівець
24 листопада 2017
Приятно было с Вами сотрудничать!
Відгук по замовленню:
Кран на кухні тіче неправильно
Алексей П.
- Фахівець
7 листопада 2017
Рекомендую замовника.
Відгук по замовленню:
Замінити труби в кухні