
Займаюся професійним перекладом текстів з англійської на українську мову. Спеціалізуюся на художніх, технічних, юридичних та маркетингових текстах. Забезпечую високу якість перекладу та адаптацію контенту з урахуванням культурних особливостей. У роботі використовую професійне програмне забезпечення для перекладу та коректури, зокрема SDL Trados, MemoQ та Grammarly. Це дозволяє мені виконувати переклади з високою точністю, швидкістю та дозволяє ефективно працювати з великими обсягами текстів. Відповідальність, увага до деталей, здатність швидко адаптуватися до нових тем та вимог клієнта, а також вміння дотримуватися термінів є моїми основними сильними сторонами. Я завжди прагну досягти максимальної точності в перекладі, зберігаючи при цьому стиль і тон оригінального тексту. У вільний час захоплююся вивченням нових мов, що допомагає розширити мої знання про різні культури та покращити перекладацькі навички. Також люблю читати класичну літературу та подорожувати.

Таргетолог | маркетолог Займаюсь таргетованою рекламою у Facebook Meta Ads Що ви отримуєте: - Звітність дена/тижнева/місячна - Аналіз ЦА/конкурентів - Створення ефективної рекламної стартегії - Налаштування Pixel Fecebook - Запуск ретаргету/LAL - Масштабування - Аудит посадкової сторінки - Аудит відділу продажів - Аудит рекламного кабінету - Створення креативів статитка/відео/моушин Добре розуміюсь в digital сфері, маю досвід в оффлайн продажах, тому розуміюсь на потребах людей, легко можу визначити їхні болі, та ефективно їх закрити Пройшов навчання по таргетованій рекламі в Meta Ads, та навчання по створенню рекламних креативів у Figma. Софт скіли: Комунікація Самоорганізація Креативність Стресостійкість Хард скіли: маркетинг у соціальних мережах та медіа якісне обслуговування клієнтів вміння здійснювати продажі знання основи маркетингу

Привіт! Я — цілеспрямована багатомовна фрилансерка, вільно володію англійською (B2), українською мовами. Маю досвід у сфері перекладів, онлайн-асистенції та креативного дизайну. Мої основні напрямки: • Переклади: EN↔UA (документи, статті, електронні листи, вебсайти) • Онлайн-асистенція: керування електронною поштою, введення даних, підтримка клієнтів, планування, дослідження • Дизайн та креатив: прості графічні матеріали, візуали для соцмереж, дизайн у Canva, створення контенту Я відповідальна, уважна до деталей і завжди прагну забезпечити високу якість роботи. Відкрита до проєктів будь-якого масштабу та гарантую своєчасний і професійний результат. Давайте співпрацювати, щоб втілити ваші ідеї в життя!








