Logo
UARU
Лучшие исполнители для технического перевода с последними отзывами
  • Сейран И.
    Был(а) на сайте 6 дней назад
    На сайте с
    6 ноября 2018
    Паспорт
    проверен
    Гарантия
    11 месяцев
    Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services Надаю такі професійні послуги: - нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови - терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів) - професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.) - переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій - вичитка (редагування) готового перекладу - виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь - АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів - консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів - нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні - витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки - оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи - оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців - оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії - довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю - Dichiarazione di valore - консульський, присяжний переклад - витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України - візова підтримка та консультації - відкриття компанії в Україні - обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ - оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України - укладання шлюбу за добу з іноземцем - нотаріальні та юридичні послуги Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід. "Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙
     
    410
    99%позитивных
  • Євгенія Г.
    Был(а) на сайте 1 час назад
    На сайте с
    23 февраля 2023
    Паспорт
    проверен
    Привіт! Буду рада попрацювати з вами, готова забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Люблю робити переклад художніх творів, книги Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці! За освітою медикиня Також працюю у сфері копірайтингу
     
    110
    96%позитивных
  • Евгений Д.
    Был(а) на сайте 1 час назад
    На сайте с
    2 апреля 2021
    Паспорт
    проверен
    Занимаюсь письменными переводами и владею такими языками как: немецкий, французский, английский,русский, украинский, польский, испанский. Если есть желание и я Вас заинтересовал, предлагайте мне свои заказы. По поводу объема работы, сроков и оплаты - мы без проблем договоримся. Всегда рад сотрудничеству!
     
    124
    94%позитивных
  • Ирина С.
    Был(а) на сайте 1 час назад
    На сайте с
    14 июля 2017
    Паспорт
    проверен
    Вітаю! Я маю кілька професій, здобула одну спеціальну та дві вищі освіти. Перша професійна освіта - кравчиня верхнього жіночого одягу, працювала в ательє. На цей час працюю (у себе) вдома. Перша вища освіта - перекладач англійської мови (інститут УІЛМ - диплом магістра), маю сертифікат ELT рівня С1. Друга вища освіта - електронне управління (Національна Академія Управління при Президентові України). Понад 20 років я пропрацювала в комерційній структурі від секретаря до керівника відділу секретаріату та охарактеризую себе так - є бажання працювати, багато чому навчилася, багато чого вмію і можу запропонувати. Пропоную такі послуги: 1. Письмовий переклад від 100 грн. за документ та від 120 грн за 1800 перекладацьких знаків: - свідоцтво про освіту, атестат, диплом й т.д. - паспорт, табель, додаток до диплома й т.д. - свідоцтво про шлюб, народження, розірвання шлюбу, посвідчення й т.д. - витяги (з банку, ФОП, ПФУ), про несудимість, податкова декларація й т.д. - грамоти, трудова книжка й т.д. - картка щеплення, аналізи й т.д. - технічні інструкції, договори, угоди, судові рішення, результати медичних досліджень пацієнта, виписка з лікарні й т.д. * для прорахунку надсилайте документи Виїжджаю до нотаріусів по місту Києва для засвідчення наявних перекладів з дипломом перекладача англ.мови. Розшифровка відео англійською, українською та російською мовою. 2. Ремонт одягу (заміна утеплювача в куртках, заміна підкладки, пошиття наволочок для ортопедичних подушок, постільної білизни, вкоротити штани, пальта, джинси, спідниці, сукні, вкоротити або подовжити штори) - підшити, пришити, перешити. Завжди рада допомогти! Також пропоную послуги зі швидкісного набору тексту на комп'ютері: - англійською, - українською мовами. Є обладнання для сканування та друку. Я гарантую конфіденційність і збереження документів, увагу та індивідуальний підхід до кожного клієнта, якісний сервіс, чітке виконання термінів замовлення!
     
    315
    98%позитивных
  • Владислав М.
    Был(а) на сайте 1 день назад
    На сайте с
    24 июля 2018
    Паспорт
    проверен
    Дипломированный профессиональный переводчик (диплом магистра филологии, переводчика английского и немецкого языков Киевского национального лингвистического университета) Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр,. Уровень языка: Advanced (C1). Опыт работы более 5ти лет. Также занимаюсь дизайном. Умею работать в таких программах как : Photoshop, After Effects, Illustrator, Lightroom, Premier Pro, Final Cut Pro. Имею большой опыт работы в этой сфере.
     
    525
    93%позитивных
  • Оксана П.
    Был(а) на сайте 2 часа назад
    На сайте с
    16 июня 2024
    Паспорт
    проверен
    Моя мета - допомогти вам з усіма завданнями, які можуть виникнути під час навчання чи роботи. Я із задоволенням пишу конспекти, виконую контрольні, лабораторні роботи та інші завдання, щоб ви могли зосередитися на тому, що для вас важливо. Моє завдання - зробити ваше навчання легшим і продуктивнішим.
     
    15
    100%позитивных
    У специалиста нет отзывов
    в данной категории.
  • Марина Ш.
    Был(а) на сайте 2 часа назад
    На сайте с
    19 декабря 2019
    Паспорт
    проверен
    67
    97%позитивных
  • Оксана А.
    Был(а) на сайте больше 10 дней назад
    На сайте с
    30 апреля 2023
    Паспорт
    проверен
    Закінчила Сумський державний університет за спеціальністю переклад з/на англійську мову. Працюю з 2005 року. Маю широкий досвід перекладу з різноманітних тематик, загалом, документи, договори, резюме, інструкції, посібники до обладнання, в тому числі медичного. До роботи ставлюсь відповідально, завжди дотримуюсь термінів виконання. Буду рада співпрацювати.
     
    2
    100%позитивных
  • Илона С.
    Был(а) на сайте 3 часа назад
    На сайте с
    26 февраля 2021
    Паспорт
    проверен
    1. Швидко та якісно набираю текст з пдф, рукопису, фото, створюю та заповнюю таблиці. 2. Перекладаю текст з російської мови на українську і навпаки. 3. Пишу реферати, контрольні роботи. 4. Переписую конспекти. 5. Перевіряю тексти на орфографічні помилки. 6. Займаюсь кур'єрською доставкою по місту.
     
    460
    99%позитивных
  • Ирина М.
    Был(а) на сайте 3 часа назад
    На сайте с
    20 апреля 2020
    Паспорт
    проверен
    Досвід із академічними джерелами. Знаюсь на гуманітарних дисциплінах. Допоможу зі шкільними завданнями. Володіння англійською мовою - С1 Маю юридичну освіту. Маю безмежний досвід написання наукових робіт. Повністю занурююсь у науку) Тому, якщо маєте проблеми із цим, звертайтесь) Допоможу, чим зможу)
     
    767
    98%позитивных
    У специалиста нет отзывов
    в данной категории.
Наши специалисты получили уже 36 отзывов в категории "Технический перевод", успейте ознакомиться!

Объявления в категории: Технический перевод

  • Переклад Інструкції
    Переклад технічної документації. Фрагмент перекладу інструкції до камери горіння для випробування кабелю та проведення тестів на CPR.
    150 грн
    Вікторія Д.26 марта
  • Переклад з англійської на українську
    Якщо вам потрібно швидко перекласти - звертайтесь. переклади виконую: 1. мови : українська, німецька, англійська, російська. 2. досвід робо...
    300 грн
    Олена Г.26 марта
  • Качественный перевод любой тематики с польского, чешского, английского, французского языков
    100 грн
    Анастасия Б.26 марта
  • Перевод технических условий, стандартов предприятия, научных работ (НИР), статей в специализированные издания, чертежи, проектная и проектно...
    200 грн
    Tатьяна Б.26 марта
  • Приветствую вас! Меня зовут Виктория и если это правда, что мастером в своем деле люди становятся посвятив ему 10 000 часов, то у меня уже d...
    85 грн
    Виктория П.26 марта
  • Переклад текстових документів, інформації на сайтах, статтей на різну тематику, опису товарів. Переклади веду онлайн, з дому. Найзручніший ...
    250 грн
    Олексій Ш.26 марта
  • Предоставлем высококачественную услугу письменного технического перевода с английского на русский/украинский с сохранением формата оригинала...
    90 грн
    Бюро переводов Interlogos26 марта
  • С 2002 года живу в Германии, закончил там школу, 10 лет рабочего стажа в Германии. Могу при желании предоставить табель об окончании немецко...
    300 грн
    Сергей Т.26 марта
  • Переведу тест в любом объеме, сложности и темы. Качественно и быстро. Владение английский Intermediate.
    100 грн
    Дмитрий Т.26 марта
  • Перевод любых технических статей/руководств на русский или на английский
    Переведу любую техническую статью или руководство на русский, английский языки. Из выполненных работ до создания профиля на сайте: -Одно пер...
    250 грн
    Богдан Р.26 марта

Заказы по теме: Технический перевод

  • Выполнить 19 февраля 2016 c 16:00 до 22:00
    Перевод статьи с украинского на английский - 4736 слов 14 страниц, шрифт 14
    420 грн
  • Выполнить 24 ноября 2017 c 12:00 до 16:00
    Выполнить контрольную работу по английскому. Технический английский для моряков.
    150 грн
  • Выполнить 15 февраля 2019
    Есть текст прайс листа на англ языке примерно 30-35 страниц - техническая терминология - нужно сделать такой же на Укр или Рус языке
    3 900 грн
  • Выполнить 15 июля 2019 c 8:00 до 12:00
    Перевести 2 инструкции для блютуз наушников с русского на украинский. Страниц итого: 4
    520 грн
  • Выполнить 23 января 2021 c 12:00 до 16:00
    Необходимо перевести с украинского на английский несколько страниц финансового планера
    100 грн
  • Выполнить 3 сентября 2021
    Необходим перевод рабочей тетради врача-косметолог на технический немецкий язык, учитывая специфическую лексику и терминологию. рабочая тетр...
    12 000 грн
  • Выполнить 11 февраля 2022
    Потрібно перекласти статтю, але в ній більша половина формул які перекладати, не потрібно.
    100 грн
  • Выполнить 23 января 2023
    Необхідно перекласти інструкцію до електронного приладу (портативна зарядна станція) з англійської на українську мову. Ну тобто перекладе Go...
    500 грн
  • Выполнить 27 января 2023
    Доброго дня. Поотрібно зробити скорочений переказ технічних статей (щось на кшталт анотацій). Статті написані англійською мовою, переказ пов...
    170 грн

Сервис заказа услуг kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе "Завтрак с 1+1" в прямом эфире взял интервью у основателя проекта kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине
Тамбнейл видео на Youtube

Прайс: Технический перевод в городе Харьков 2025

Язык перевода Цена, грн
Русский от 100 грн
Украинский от 100 грн
Английский от 180 грн
Испанский от 220 грн
Итальянский от 220 грн
Французский от 220 грн
Немецкий от 230 грн
Молдавский от 230 грн
Румынский от 230 грн
Белорусский от 230 грн
Польский от 230 грн
Болгарский от 230 грн
Сербский от 280 грн
Словенский от 280 грн
Греческий от 280 грн
Португальский от 300 грн
Эстонский от 380 грн
Латышский от 380 грн
Литовский от 380 грн
Грузинский от 280 грн
Узбекский от 280 грн
Татарский от 380 грн
Корейский от 450 грн

*Цена актуальная на Март 2025

14 голосовв середньому 4.29 из 5
Стоимость работ