
Всім привіт! Я знову у пошуку нових онлайн учнів та перекладів. Спочатку познайомимося. Мене звуть Тетяна, я викладач загальної та екзаменаційної англійської, а також перекладач з української на англійську і навпаки. У своїх учнях я шукаю бажання навчатися нового, вміння побудувати діалог, дотримуватися моїх особистих кордонів, і вміння спокійно і чемно спілкуватися, щоб донести свою точку зору. Як людина, яка мала в житті поганих вчителів, я чудово розумію, як це боятися викладача і відчувати себе повним нулем. Тому моя позиція – це відноситься до учнів з повагою, ніколи не дозволяти собі грубих коментарів чи ображати здібності учнів, прислухатися до них та хвалити за кожен успішний крок. Я стану вам гарним викладачем, тому що у мене є десятирічний досвід навчання англійської, сертифікат IELTS 8.5, досвід складання навчальних програм під потреби студента та знання методики викладання загальної та екзаменаційної англійської, які я отримала у спеціалізованих компаніях. Чим я можу вам допомогти: - підготувати вас до різних іспитів, таких як IELTS (academic and general), TOEFL, SAT, ACT, GMAT, GRE. Для кожного студента складаю індивідуальну програму, щоб максимально попрацювати над слабкими сторонами та підкреслити сильні. - підтягнути вашу загальну англійську. Ми не тільки пройдемо стандартну програму, але й попрацюємо над помилками і будемо більшу частину часу приділяти розмовній практиці. - скласти розмовні уроки з цікавої мені та вам теми - підготувати до співбесіди - зробити контрольну чи переклад Перекладами я займаюсь вже більше двох років. Моя спеціалізація – це переклад субтитрів і адаптація тексту для американської аудиторії. На моїй попередній роботі в мене було багато творчих завдань. Наприклад, перекласти гру слів чи вірші. Тому мені дуже цікаво працювати з тим, що потребує вийти за рамки. Буду дуже рада співпраці з вами як учнем або замовником перекладів.

Маю дві вищі освіти, за фахом я – філолог-перекладач, математик, вчитель. Більше 13 років займаюся перекладами (письмові та усні), робочі мови: англійська, українська, російська. Працювала у проектній організації перекладачем (6 років). Займаюся з дітьми та дорослими он-лайн: англійська мова математика, письмо, читання. Мої учні роблять успіхи, набувають впевненості, що приносить радість всім учасникам процесу! Маю досвід викладання у школі та як репетитор (8 років). Мої учені успішно складали іспити, одна дівчинка зайняла друге місце у районній олімпіаді з англійської. Хобі: дуже люблю читати, цікавлюся питаннями екології, сільського господарства, енергетики тощо, тримаємо кілька домашніх улюбленців.

Личные качества: Коммуникабельна, внимательна, ответственна, пунктуальна, вежлива, разносторонне развита. Своё личное мнение обо мне Вы можете составить после нашего сотрудничества. О себе: Свободно владею английским языком, легко нахожу общий язык с людьми, люблю вышивать. При преподавании английского всегда учитываю интересы, увлечения и хобби ученика. Имею опыт работы в юридической сфере 3 года. В настоящем времени являюсь директором юридической компании. Нацелена на долгосрочное сотрудничество и партнерство. Всегда на связи, есть вайбер и теллеграм. Буду благодарна за помощь в поиске работы. Отзывы о моей работе Вы можете прочитать в моем профиле. Ваше доверие - моя репутация. С уважением, Екатерина.
Окончил факультет романо-германской филологии Киевского Университета, потом продолжил образование в Кельнском Университете, ФРГ, и Бостонском Университете,США, где учился сразу на двух факультетах - факультете журналистики и по программе Университетские Профессора - отделение Оксфордского университета в рамках Бостонского. Научные руководители - Лэнс Морроу, эссеист, журнал ТАЙМ, и Кит Ботсфорд, основатель и первый директор Центра Национальных Переводов США. Прожил полтора года в США и 11 с половиной лет в ФРГ, говорю на английском и немецком фактически как носитель, еще владею испанским, французским и итальянским. Решаю любые проблемы студентов - помощь с эссе, TOEFL, IELTS, DAF на высокий проходной балл, умею разговорить человека с нуля ,решаю психологические проблемы

Привіт! Я Саша, викладачка іспанської мови з понад 5 роками досвіду. Живу в Іспанії понад 6 років, маю диплом DELE та закінчила магістратуру в Іспанії повністю іспанською мовою. Щодня використовую іспанську в навчанні, роботі та повсякденному житті. Працюю з учнями від A1 до C2 та підбираю програму відповідно до вашого рівня, цілей і темпу. На заняттях поєдную граматику, лексику та багато практики живої іспанської, щоб ви могли впевнено використовувати мову в реальних ситуаціях. Допоможу вам не просто вивчити іспанську, а почати говорити нею природно й без страху.

Опыт работы репетитором английского и украинского 20 лет, в т.ч. подготовка к ЗНО, ДПА (4, 9,11 классы). Опыт работы с детками (3-10 лет и мальчики и девочки) в семьях с проживанием и без, полный уход за ребенком, приготовление пищи, прогулки, сопровождение на кружки, в школу, подготовка к школе, выполнение дом. заданий, обучение английскому, украинскому, чтению, письму, математике, истории, активные игры, музыка (фортепиано), театр, шахматы, лепка, настольные игры, кулинария, выставки, экскурсии по Киеву, фигурное катание, настольный теннис. Творческий и индивидуальный подход в обучении каждого ребенка. Образование Киевский университет Т. Шевченка, высшее филологическое, английская филология, украинская филология, музыкальная школа, курсы медсестер
Завершила навчання в Київському національному лінгвістичному університеті за спеціальністю «Романська філологія та переклад» (першою іноземною була французька). Навчалась цілий семестр у Франції за програмою академічної мобільності Erasmus+, тому з радістю готова поділитися отриманим досвідом та знаннями. Маю досвід роботи з людьми різних вікових категорій. Розумію, яким складним і хвилюючим може бути вивчення французької мови, оскільки сама почала цей шлях з нуля в університеті. Моє найбільше бажання — зробити навчання захопливим та легким, щоб Ви точно закохалися в цю мову так само як і я. Для мене надзвичайно важливий зв’язок з учнями та позитивна атмосфера, де кожен почуватиметься комфортно та вільно. Мої уроки гнучкі та адаптовані до ваших індивідуальних потреб і вподобань, а моя мета — допомогти Вам досягти бажаного результату, подолавши всі труднощі та страхи. Володію французькою та англійською на рівні B1–B2, тож із радістю допоможу Вам у виконанні завдань, де знадобляться мої мовні та перекладацькі навички. Також можу виконати такі завдання: створення презентацій пошук інформації введення даних та інші




