Как создать заказ в категории «Бюро переводов»
Создайте заказ
Выберите специалиста с лучшим предложением
Получите услугу и оставьте отзыв
Лучшие переводчики с последними отзывами
Желаете работать в данной категории?
Стать специалистом
Отзывы в категории
Руслан
5
ВчераВсе дуже добре!!!
Перекласти один лист з історії хвороби на французьку з нотаріальним засвідченням перекладуДмитрий
5
21 октября 2026Ольга дуже кваліфікована и професійна перекладач. Не дивлячись на стіслі терміни розміщення заявки, швидко погодилась виконати завдання, яке, доречі, було зі специфічною тематикою). Всім раджу Ольгу, як надійну і відповідальну фахівчиню своєї справи!!!
Переклад на діловій зустрічіІгор
5
18 октября 2026Перекладом задоволений, буду звертатися ще 🤝
Переклад технічної інструкції на українську мовуОбъявления в категории: Бюро переводов
- Письмові переклади300 ₴Ірина Т.Виконую письмові переклади з/на українську мову. Переклад документів, статей, інструкцій, ділових та навчальних текстів. ✔ Грамотно та без ...Создать заказ
- Перекладач100 ₴Марина Л.Давно збиралися зробити україномовну версію своєї сторінки чи сайту, але відкладали до кращих часів? Зараз чудова нагода нарешті втілити цю ...Создать заказ
- надо допомогти хлопцю с перекладом відео300 ₴Віктор Г.Потрібно допомогти хлопцю пройти видеоверефикацию, тільки особиста зустріч, праці на 15 хв, в місті Харков, в будь якій час, кому цікаво пиш...Создать заказ
- Выполнение любых работ150 ₴Светлана С.Здравствуйте , меня зовут Светлана .Я молодой специалист .Работаю около 2 месяц .Готова выполнить заказ любой сложности . Сроки выполнение о...Создать заказ
- Якісний переклад Якісний переклад80 ₴Аделіна І.Переклад з російської/англійської мови на українську і навпаки. Високоякісний переклад з акцентом на деталі. Переклад технічних, ділових та ...Создать заказ
- Cоздание презентации на английском или её переводCоздание презентации на английском или её перевод100 ₴Альберт Х.Могу в краткие сроки сделать стильную презентацию на английском. Сам язык изучаю уже 8 лет. Могу уверить вас что вы не пожалеете выбрав меня...Создать заказ
- Професійний переклад з англійської на українську250 ₴Ірина Т.Пропоную якісний переклад текстів будь-якої тематики: статті, документи, інструкції сайти, описи товарів листи, презентації ✔ Грамотна та з...Создать заказ
- Перевод любых текстов , документов100 ₴Светлана С.Переведу любые тексты , документы . Любым языком .Пишите в любое удобное вам время .Заказы принимаю все и очень рада буду новому переводу .З...Создать заказ
- Різні переклади200 ₴Ірина Т.I have very adventurous friend. My brother is very talented. My aunt has a sensible son. My younger brother is sensitive. My father is very ...Создать заказ
- Переклад для веб-сайтів400 ₴Ірина Т.Виконую якісний переклад текстів для сайтів з урахуванням стилю, структури та цільової аудиторії. 🔹 Лендінги 🔹 Інтернет-магазини 🔹 Корпор...Создать заказ
Прайс: Бюро переводов в городе Александрия 2026
| Письменные переводы | Цена, грн |
|---|---|
| Русский | от 70 грн |
| Украинский | от 70 грн |
| Английский | от 150 грн |
| Испанский | от 190 грн |
| Итальянский | от 190 грн |
| Французский | от 190 грн |
| Немецкий | от 200 грн |
| Молдавский | от 200 грн |
| Румынский | от 200 грн |
| Белорусский | от 200 грн |
| Польский | от 200 грн |
| Болгарский | от 200 грн |
| Сербский | от 250 грн |
| Словенский | от 250 грн |
| Греческий | от 250 грн |
| Португальский | от 270 грн |
| Эстонский | от 350 грн |
| Латышский | от 350 грн |
| Литовский | от 350 грн |
| Грузинский | от 250 грн |
| Узбекский | от 250 грн |
| Татарский | от 350 грн |
| Корейский | от 420 грн |
| Редактура перевода | Цена, грн/1000 знаков |
| Редактирование - русский, украинский языки | от 35 грн |
| Редактирование - английский язык | от 35 грн |
| Корректура - русский, украинский языки | от 25 грн |
| Корректура - английский язык | от 45 грн |
| Подготовка экранной или печатной версии презентации MS PowerPoint | от 25 грн |
| Устные переводы | Цена, грн/час |
| Украинский | от 900 грн |
| Немецкий, французский | от 900 грн |
| Итальянский, испанский, португальский, польский | от 900 грн |
| Болгарский, молдавский, румынский, сербский, сербохорватский, словацкий, словенский, чешский, хорватский | от 1000 грн |
| Венгерский, греческий, турецкий | от 1100 грн |
| Азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, литовский, латышский, казахский, киргизский, татарский, узбекский, эстонский | от 1200 грн |
| Арабский, вьетнамский, нидерландский, датский, иврит, японский, китайский, корейский, норвежский, персидский (фарси), финский, шведский | от 1200 грн |
| Технический перевод | Цена, грн |
| Русский | от 100 грн |
| Украинский | от 100 грн |
| Английский | от 180 грн |
| Испанский | от 220 грн |
| Итальянский | от 220 грн |
| Французский | от 220 грн |
| Немецкий | от 230 грн |
| Молдавский | от 230 грн |
| Румынский | от 230 грн |
| Белорусский | от 230 грн |
| Польский | от 230 грн |
| Болгарский | от 230 грн |
| Сербский | от 280 грн |
| Словенский | от 280 грн |
| Греческий | от 280 грн |
| Португальский | от 300 грн |
| Эстонский | от 380 грн |
| Латышский | от 380 грн |
| Литовский | от 380 грн |
| Грузинский | от 280 грн |
| Узбекский | от 280 грн |
| Татарский | от 380 грн |
| Корейский | от 450 грн |
| Перевод веб-сайтов | Цена, грн |
| Перевод сайта | от 1500 грн |
| Срочный перевод сайта | от 2500 грн |
| Вычитка готового перевода редактором | 70% от стоимости перевода |
| Языковая поддержка сайтов | от 2500 грн |
| Перевод аудио и видео | Цена, грн/мин |
| Перевод видео и аудио роликов (озвучивание) | от 250 грн/мин |
| Расшифровка звуковых дорожек аудио-/ видеоматериалов (конвертация в Word) транскрибация | от 130 грн |
| Перевод видео и аудио роликов (наложение титров) | от 130 грн |
| Графическая смена текстовых элементов в видеоряде | от 150 грн |
| Апостиль и легализация | Цена, грн |
| Апостиль на нотариальных документах | от 450 грн |
| Апостиль на документах ЗАГС | от 450 грн |
| Апостиль на справках о несудимости | от 550 грн |
| Апостиль на мед. справках | от 550 грн |
| Апостиль на образовательных документах | от 600 грн |
| Легализация в Минюсте | от 400 грн |
| Легализация в МИДе | от 550 грн |
| Легализация в посольствах | от 400 грн |
| Нострификация документов | от 3000 грн |
*Цена актуальная на Октябрь 2026
Стоимость работ
- Письменные переводы200 грн / 1000 символов270 грн / 1000 символов340 грн / 1000 символов350 грн / 1000 символов370 грн / 1000 символов330 грн / 1000 символов390 грн / 1000 символов390 грн / 1000 символов350 грн / 1000 символов360 грн / 1000 символов410 грн / 1000 символов190 грн / 1000 символов