Logo
UARU
Как создать заказ в категории «Бюро переводов»
Создайте заказ
Выберите специалиста с лучшим предложением
Получите услугу и оставьте отзыв
Лучшие переводчики с последними отзывами
Письменные переводы
Письменные переводы
Редактура перевода
Редактура перевода
Перевод документов и нотариальное заверение
Перевод документов и нотариальное заверение
Устные переводы
Устные переводы
Технический перевод
Технический перевод
Перевод веб-сайтов
Перевод веб-сайтов
Перевод аудио и видео
Перевод аудио и видео
Апостиль и легализация
Апостиль и легализация
Другой перевод
Другой перевод
Желаете работать в данной категории?
Стать специалистом
Отзывы в категории
Ігор
5
Вчера
Перекладом задоволений, буду звертатися ще 🤝
Переклад технічної інструкції на українську мову
Олег
5
17 октября 2026
Вдруге звертаюсь до Євгена за перекладом, рекомендую його, нарікань немає.
Переклад каталогу з англійської на українську
Сергей К.
5
16 октября 2026
Дякую, переклад виконано якысно
Потрібно якісно перекласти документ з української на французську

Объявления в категории: Бюро переводов

  • Письмові переклади швидко та якісно
    850 ₴
    Карина З.
    Потрібен переклад, який звучить природно, професійно та без машинних помилок? Тоді ви за адресою. Я виконую письмові переклади швидко, грамо...Создать заказ
  • Переклад тексту з різних мов на українську
    250 ₴
    Неля Л.
    Готова виконати переклад якісно та швидко Маю досвід перекладів та статей Готова приступити одразую Ціна 25 грн за один лист А 4Создать заказ
  • Переклад документів із нотаріальним засвідченням
    500 ₴
    Валерія К.
    Переклад документів для використання за кордоном — легко, швидко, легально! Переклад + нотаріальне засвідчення / печатка перекладача / штам...Создать заказ
  • Переклад статей, договорів, руководств та резюме. (англійська, німецька, іспанська, румунська)Переклад статей, договорів, руководств та резюме. (англійська, німецька, іспанська, румунська)
    200 ₴
    Вероника З.
    Мої навички в сфері перекладу охоплюють широкий спектр видів документів, включаючи статті, договори, руководства та резюме. У моїй роботі я ...Создать заказ
  • Перевод роликов с youtubeПеревод роликов с youtube
    1000 ₴
    Михаил Б.
    Перевод видеороликов на русский или украинский языки, озвучка, монтаж, синхронизация, добавление фирменных атрибутов заказчика, наложение зв...Создать заказ
  • Последовательный/синхронный/письменный перевод англ/нем/русс/укр.
    1000 ₴
    Алина К.
    Опыт работы - 9 лет. Работаю с письменными, последовательным и синхронным переводами в различных сферах по указанным языкам. Профильное обра...Создать заказ
  • Английский, немецкий, испанский, португальский
    100 ₴
    Елена З.
    Выполняю переводы с/на английский, немецкий, испанский, португальский, с нотариальной заверкой, быстро и качественно, опыт работы 20 лет.Создать заказ
  • Перевод/редактирование перевода
    150 ₴
    Марина Х.
    Перевод с английского, японского. Редактирование перевода. Цена договорная. На работу уйдет 2-3 дня. Свободно разговариваю на двух языках, п...Создать заказ
  • Перевод на русский язык с украинского
    200 ₴
    Алексей П.
    Всем школьникам и студентам, учащимся в украинских школах и ВУЗах Сделаю по очень выгодной цене перевод текстов с украинского языка на русс...Создать заказ
  • Услуги по редактированию переводов
    600 ₴
    Валентин Д.
    Выполню редактуру текста любой сложности в художественном, публицистическом или научном стиле. Опыт переводов: более 5 лет. Образование - ис...Создать заказ

Бюро переводов в Одессе

Международные отношения проникают и в обычные жизненные процессы, поэтому бюро переводов в Одессе является организацией, предоставляющей актуальные услуги. Все большее количество жителей Одессы и Одесской области ездит на отдых, учебу и работу за границу, сотрудничает с иностранными партнерами, однако многие все еще имеют проблемы с взаимопониманием из-за недостаточного знания языка.

К сожалению, пока единицы хорошо знают общепризнанный английский, не говоря уже о языке стран, куда отправляются. Чтобы общение с иностранцами было комфортным, а все бюрократические процессы проходили без проволочек, нужно привлекать бюро переводов – центр помощи в решении любых языковых проблем.

Чем могут помочь в бюро переводов:

  • с переводом художественных и технических текстов на иностранный язык;
  • с подготовкой документов (резюме, пакета бумаг для поступления в ВУЗ) на иностранный язык;
  • с обеспечение синхронного или последовательного перевода;
  • с переводом на нужный язык документов и деловых бумаг;
  • с переводом на украинский или русский язык инструкции и других эксплуатационных документов на бытовое и промышленное оборудование.

Прайс: Бюро переводов в Одессе 2026

Письменные переводы Цена, грн
Русский от 70 грн
Украинский от 70 грн
Английский от 150 грн
Испанский от 190 грн
Итальянский от 190 грн
Французский от 190 грн
Немецкий от 200 грн
Молдавский от 200 грн
Румынский от 200 грн
Белорусский от 200 грн
Польский от 200 грн
Болгарский от 200 грн
Сербский от 250 грн
Словенский от 250 грн
Греческий от 250 грн
Португальский от 270 грн
Эстонский от 350 грн
Латышский от 350 грн
Литовский от 350 грн
Грузинский от 250 грн
Узбекский от 250 грн
Татарский от 350 грн
Корейский от 420 грн
Редактура перевода Цена, грн/1000 знаков
Редактирование - русский, украинский языки от 35 грн
Редактирование - английский язык от 35 грн
Корректура - русский, украинский языки от 25 грн
Корректура - английский язык от 45 грн
Подготовка экранной или печатной версии презентации MS PowerPoint от 25 грн
Устные переводы Цена, грн/час
Украинский от 900 грн
Немецкий, французский от 900 грн
Итальянский, испанский, португальский, польский от 900 грн
Болгарский, молдавский, румынский, сербский, сербохорватский, словацкий, словенский, чешский, хорватский от 1000 грн
Венгерский, греческий, турецкий от 1100 грн
Азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, литовский, латышский, казахский, киргизский, татарский, узбекский, эстонский от 1200 грн
Арабский, вьетнамский, нидерландский, датский, иврит, японский, китайский, корейский, норвежский, персидский (фарси), финский, шведский от 1200 грн
Технический перевод Цена, грн
Русский от 100 грн
Украинский от 100 грн
Английский от 180 грн
Испанский от 220 грн
Итальянский от 220 грн
Французский от 220 грн
Немецкий от 230 грн
Молдавский от 230 грн
Румынский от 230 грн
Белорусский от 230 грн
Польский от 230 грн
Болгарский от 230 грн
Сербский от 280 грн
Словенский от 280 грн
Греческий от 280 грн
Португальский от 300 грн
Эстонский от 380 грн
Латышский от 380 грн
Литовский от 380 грн
Грузинский от 280 грн
Узбекский от 280 грн
Татарский от 380 грн
Корейский от 450 грн
Перевод веб-сайтов Цена, грн
Перевод сайта от 1500 грн
Срочный перевод сайта от 2500 грн
Вычитка готового перевода редактором 70% от стоимости перевода
Языковая поддержка сайтов от 2500 грн
Перевод аудио и видео Цена, грн/мин
Перевод видео и аудио роликов (озвучивание) от 250 грн/мин
Расшифровка звуковых дорожек аудио-/ видеоматериалов (конвертация в Word) транскрибация от 130 грн
Перевод видео и аудио роликов (наложение титров) от 130 грн
Графическая смена текстовых элементов в видеоряде от 150 грн
Апостиль и легализация Цена, грн
Апостиль на нотариальных документах от 450 грн
Апостиль на документах ЗАГС от 450 грн
Апостиль на справках о несудимости от 550 грн
Апостиль на мед. справках от 550 грн
Апостиль на образовательных документах от 600 грн
Легализация в Минюсте от 400 грн
Легализация в МИДе от 550 грн
Легализация в посольствах от 400 грн
Нострификация документов от 3000 грн

*Цена актуальная на Октябрь 2026

Несомненно, в Одессе есть масса бюро переводов, адреса которых легко найти в Интернете. Но ведь хочется обратиться не к первым попавшимся, а к настоящим профессионалам. Это реально с помощью проекта Kabanchik.ua - здесь можно найти бюро переводов, цены на услуги которого оптимальны, а качество подтверждено отзывами клиентов.

7 голосов, в середньому 4.29 из 5
Стоимость работ
Посмотреть все