Японский технический перевод в г. Ровно

Привіт! Буду рада попрацювати з вами, готова забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Люблю робити переклад художніх творів, книги Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці! За освітою медикиня Також працюю у сфері копірайтингу

Вітаю! Про мене: я маю кілька професій, здобула одну спеціальну та дві вищі освіти. 1. Перша професійна освіта - кравчиня верхнього жіночого одягу, працювала в ательє. Працюю вдома та пропоную послуги з ремонту одяга (заміна утеплювача в куртках). 2. Перша вища освіта - перекладач англійської мови (інститут УІЛМ). Диплом перекладача УІЛМ (англійська мова) та сертифікат ELT рівня С1. 3. Друга вища освіта - електронне управління (Національна Академія Управління при Президентові України). • Послуга "Письмовий переклад" Що я перекладаю: Освітні документи, Приватні документи. Медичні документи. Юридичні документи. Технічні інструкції. Банківські, податкові документи. Ціна: від 200 грн. за документ та від 150 грн за 1800 перекладацьких знаків • Послуга Нотаріальне завірення перекладу Потрібно засвідчити переклад документа? Зроблю це за вас! Що я пропоную: - Професійний письмовий переклад (укр-англ-укр) - ціна прораховується окремо. - Нотаріальне засвідчення справжності підпису перекладача. - Готовий документ, який приймають усі офіційні установи. Як це відбувається: - Ви надсилаєте скан/фото документа. - Я виконую переклад і узгоджую його з вами. - Я домовляюсь з нотаріусом і зустрічаюсь з ним сама (або ми зустрічаємося у нотаріуса, якщо переклад треба підшити до оригіналу документа). - Ви отримуєте завірений документ. Ціна: 400 грн У ціну вже входить: - Сканування готових, завірених нотаріусом документів (при необхідності). - Відправка поштовими сервісами (НП, Укрпошта) • Переклад готовий, але потрібен підпис перекладача та нотаріальне засвідчення? Пропоную послугу «Виїзд перекладача до нотаріуса». Як це працює: - Ви надсилаєте мені готові переклади для ознайомлення. - Ми узгоджуємо час. - Я приїжджаю з дипломом перекладача до обраного вами нотаріуса (або до того, з яким я співпрацюю) разом із вами. - Нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача, і ви отримуєте готовий документ. Ціна: від 500 до 1000 грн • Послуга Розшифровка відео (Транскрипція).

Після закінчення університету маю багаторічний досвід навчання англійській мові. 6 років роботи закордоном. Програму складаю індивідуально для кожного учня з урахуванням лексики, яка необхідна в кожному конкретному випадку, від роботи на сільськогосподарських фермах до судді пляжного волейболу міжнародної категорії. Сотні моїх учнів успішно працюють закордоном в Австралії, Норвегії, Данії, Англії та США. З розвитком IT технологій з'явилися можливості он-лайн навчання, без привязки до місця проживання того, хто навчається. Займаюсь с особами різного рівня володіння мовою, від нуля до продвинутого. Якщо вам потрібен досвідчений результативний репетитор, звертайтеся, буду рада допомогти оволодіти навиками розмови в короткі строки.

Вітаю! Мене звати Ольга, я - дипломований викладач англійської мови та літератури з досвідом роботи як у школі, так і ВУЗі найвищої акредитації в Україні. Мала змогу пройти курси підвищення кваліфікації у Канаді, де отримала сертифікат з підтвердженням знання мови на найвищому рівні. Проте, моїм покликанням, та тим, що є моїм cup of tea є усні послідовні переклади - у різноманітних форматах та тематиках. Маю величезний позитивний досвід, результати якого частково можна побачити у відгуках на цій платформі. Маю задоволених клієнтів по усьому світу та Україні. Оплата : 1080 грн/година(до години), якщо треба виїзд - додатково оплачується трансфер; 150 євро / робочий день. При першому співробітництві обовʼязково залогова передплата 50%. Постійним клієнтам, звісно, знижки Буду рада створити позитивну та комфортну атмосферу під час переговорів. Звертайтесь!

Досвід роботи та професійні навички: • Швидкий та якісний набір текстів з PDF-файлів, рукописів та фотографій • Створення, редагування та заповнення таблиць • Переклад текстів з російської мови на українську та з української на російську • Переписування конспектів • Перевірка текстів на орфографічні та граматичні помилки • Кур'єрська доставка по місту • Досвід роботи нянею, догляд за дітьми різного віку Особисті якості: • Відповідальність • Уважність до деталей • Пунктуальність • Швидкість виконання роботи • Комунікабельність

Всім гарного настрою! Мене звати Василь! Буду корисним вам: 1.Виконаю кур'єрську доставку для ваших мрій! Зроблю вас щасливими! 2.Письмові переклади документації. Мови: англійська, іспанська, французька, італійська, німецька, українська, російська та інші. 3.Сертифікований спеціаліст по контекстній таргетованій рекламі!!! Послуги налаштування таргетованої реклами(Facebook, Instagram). •Оформлення спільнот (шапка, аватар, мобільна адаптація) •Створення рекламних креативів •Аналіз ЦА •Запобігання блокування реклами 4. Консультації - банківська тематика(кредитні картки, бюро кредитних історій, кращі тарифи, фішки, секрети та нюанси як не платити відсотки та як економити на комісіях.) -юридичні супроводження(діяльність компанії, фірм то що) Уважний, відповідальний, маю аналітичне, креативне мислення, всі завдання виконую як для себе! Впевнений, що розумні люди завжди можуть домовитися. Завжди цікавлюсь чимось новим, йду до своєї мети та прагну найкращого результату.

Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services Надаю такі професійні послуги: - нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови - терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів) - професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.) - переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій - вичитка (редагування) готового перекладу - виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь - АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів - консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів - нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні - витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки - оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи - оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців - оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії - довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю - Dichiarazione di valore - консульський, присяжний переклад - витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України - візова підтримка та консультації - відкриття компанії в Україні - обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ - оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України - укладання шлюбу за добу з іноземцем - нотаріальні та юридичні послуги Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід. "Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙