Перевод документов с нотариальным заверением в г. Стрый

Я професійний перекладач із досвідом роботи 3 роки. Перекладаю тексти з англійської та німецької мов на українську.Вітаю! Допомагаю бізнесу та приватним клієнтам адаптувати контент для іноземної аудиторії. Роблю точний переклад без "машинного" звучання та завжди здаю роботу вчасно.

Надаю точний письмовий переклад документів з можливістю нотаріального засвідчення. Працюю з юридичними, фінансовими, медичними та іншими офіційними документами. Дотримуюсь конфіденційності та відповідності вимогам нотаріуса.

Надаю консультації з нотаріальних питань, допомагаю розібратися у вимогах до оформлення документів та підготувати їх відповідно до конкретної ситуації. Також займаюся перекладами документів та підготовкою шаблонів документів для підписання за кордоном. Допомагаю з підготовкою: довіреностей; заяв та згод; документів для подання за кордоном; шаблонів документів відповідно до вимог конкретної країни; шаблонів для реєстрації юридичних осіб; шаблонів для реєстрації змін до відомостей про юридичну осібу; перекладів документів.

Вітаю! Я відповідальний виконавець, спеціалізуюсь на роботі з текстами та пошуку інформації.Чим я можу бути корисним:Тексти: написання унікальних статей, якісний рерайтинг, створення описів для товарів.Дані: швидкий пошук інформації в інтернеті, збір баз контактів, робота з таблицями.Адміністрування: наповнення інтернет-магазинів, модерація контенту.Мої переваги: Чітко дотримуюсь термінів.Грамотно пишу українською та російською мовами.Уважно вивчаю технічне завдання, щоб ви отримали саме той результат, на який розраховуєте.Готовий до виконання тестових завдань. Буду радий співпраці!

Переклад документів та нотаріальне завірення Нотаріальне завірення перекладу — це офіційне підтвердження нотаріусом справжності підпису дипломованого перекладача. Така процедура надає документу юридичну силу для подання до державних органів України або інших країн.

Вітаю Вас! Навчаюся на 3 курсі коледжу за спеціальністю «Прикладна математика». Люблю розбиратися в нових завданнях, знаходити практичні рішення та доводити розпочату роботу до результату. Чим можу допомогти: Сайти та програмування: • Створення лендінгів і сайтів-візиток. • Верстка сторінок за макетом або прикладом. • HTML, CSS, JavaScript. • Виправлення помилок у коді та написання простих скриптів. Тексти: • Написання й редагування статей, постів та описів товарів. • Виправлення помилок і покращення тексту. • Скорочення великих матеріалів без втрати головного. Документи та дані: • Оформлення таблиць і документів. • Структурування інформації та опрацювання текстових матеріалів. • Допомога з нескладними завданнями з даними. Переклади: • Переклад з англійської на українську та навпаки. • Переклад з угорської мови на українську та навпаки. • Робота з технічними й інформаційними текстами. Відео: • Монтаж нескладних роликів для TikTok, Reels і YouTube Shorts. • Ідеї та сценарії для відео. Як працюю Перед початком уточнюю всі деталі, щоб результат відповідав вашим очікуванням. Вартість і терміни погоджуємо заздалегідь. Уважно ставлюся до завдань, підтримую зв’язок і повідомляю, якщо виникають питання. Оскільки в першій половині дня навчаюся, основну роботу виконую після занять і ввечері. Обговорювати замовлення можу протягом дня. Відповідально ставлюся до кожного замовлення незалежно від його розміру. Якщо потрібне доопрацювання в межах погодженого завдання — обов’язково обговоримо його. Напишіть мені та коротко опишіть, що потрібно зробити. Обговоримо деталі, терміни й вартість та знайдемо найкраще рішення для вашого завдання!