Привет! Меня зовут Кира.
● Мое первое образование — филолог-переводчик. Я мечтала заниматься переводом художественной литературы (поэтому темой магистрской был Перевод имен собственных в фэнтези-романе Саймона Грина "Острей зубов змеи" из серии "Темная Сторона Лондона"), и интеграцией научно-популярных ресурсов в Украину (тема бакалаврской Перевод научно-популярных текстов на примере книги Дж.Лакоффа "Метафоры, с которыми мы живем", работа в издательстве ПедПресса и перевод программ из пакета NG/Discovery по заказу канала ТВi). Но жизнь распорядилась иначе. Меня унесло в журналистику, так что более 5 лет я работала копирайтером, шеф-редактором и автором статей для разнообразных интернет изданий (в т.ч. RelaxUa, FitFan, DelfiUa, Мой ребенок);
● Моя страсть это знания, а радость — возможность делиться ими. Из-за этого друзья и наставники в шутку зовут меня ходячей энциклопедией (или попросту Гермионой)). В круг моих основных интересов входит культура, наука, искусство, путешествия, медицина, экология, люди и персоналии, мой родной город (Киев), философия, социум, психология, литература, красота и здоровье.
● Мой главный конёк — здоровье и красота. За 15 лет своей увлеченности этой темой я собрала приличный багаж знаний о том, как поддерживать свою кожу, волосы, лицо и тело в полном порядке, выглядеть на все 100 и лелеять свой внутренний мир. Так что я могу вещать про велнесс (физический и эмоциональный) часами в полной уверенности: вся информация имеет доказательный базис и проверена личным опытом.
● Помимо основного образования, я с отличием закончила курс Makeup Basic Pro под кураторством Алёны Бушинской (гример, визажист-стилист Monateam). Также я прошла курс Стиль в Академии Andre Tan под руководством знаменитого мастера по внешней репрезентации Тамилы Чехович.
● Цена зависит от сложности работы. Минимальный прайс — от 1 USD за 1000 знаков
● Примеры моих работ опубликованы в портфолио на ГуглДрайв (ссылку могу сбросить через ЛС)