Вітаю! Пропоную послуги з професійного переведення ваших аудіо- та відеозаписів у якісний текстовий формат. Швидко та грамотно розшифрую інтерв'ю, лекції, вебінари, подкасти чи робочі зідзвони. Працюю повністю віддалено.
Що входить у мої послуги:
Дослівна розшифровка або з очищенням тексту (видаляю слова-паразити, повтори та вигуки для кращого сприйняття, за вашим бажанням).
Розпізнавання голосів: чіткий поділ тексту за спікерами (Інтерв'юер / Респондент або за іменами).
Тайм-коди: проставлення часових міток на складних чи важливих моментах (наприклад, кожні 5-10 хвилин або на початку кожної відповіді).
Оформлення: фінальний текст здаю у чистому та структурованому вигляді у форматі Word або Google Docs (з абзацами, списками та виділеннями).
Чому варто обрати мене:
Повна конфіденційність: ваші записи та листування залишаться суворо між нами.
Грамотність: чудово володію мовою, виправляю механічні помилки та роблю текст легким для читання.
Дотримання дедлайнів: готовий текст буде у вас точно в обумовлений час.
Ціноутворення:
Вартість залежить від тривалості запису, кількості спікерів та якості звуку. Готовий обговорити індивідуальні умови.
Звертайтеся, буду радий співпраці!