Як створити замовлення в категорії “Переклад тексту на німецьку мову”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
Я вчитель! І знаючи теперішні вимоги сьогодення, мені у своїй роботі доводилось працювати з різними технологіями, проектами. Також саморозвиток відіграв свою роль! Експериментувати, створювати, втілювати в реальність, робити світ кращим, йти, насамперед в ногу із сучасним світом! І саме від цього я отримую незбагненне задоволення!
Ім’я: Дунець Тетяна Спеціалізація: Переклад з англійської, німецької та польської мов Досвід роботи: понад 7 років Я професійний перекладач із досвідом у галузях ділового, технічного, художнього та юридичного перекладу. Працювала як з приватними клієнтами, так і з компаніями у сфері IT, юриспруденції, освіти та культури.
У моєму портфоліо ви знайдете високоякісний набір текстів та точні переклади. Мої навички у наборі текстів вражають своєю швидкістю та бездоганною якістю. Я вміло перетворюю ідеї на зрозумілі та стилізовані слова, забезпечуючи чіткість та лаконічність. У сфері перекладу я виявляю високий ступінь вірності оригіналу та глибокого розуміння мовних витончень. Мої роботи — це не просто переклади, а виразне втілення ідей, що вразять своєю точністю та емоційною насиченістю.
Маю декілька навичок з власного досвіду, а саме: обробка фото (ефекти, ретуш), монтаж відео для тік току/рілси, є приклади робіт (субтитри, фільтри, переходи), переклади текстів з російської, української та англійської мов, робота з word, розробка дизайну логотипів, банерів, досвід менеджера в тг для пошуку людей
Вітаю! Я — досвідчений перекладач та копірайтер із більш ніж 3-річним досвідом. Працюю з англійською, німецькою, французькою, польською та російською мовами. Моя мета — створювати зрозумілі, якісні та цікаві тексти, які допоможуть вам досягти бізнес-цілей. Що я пропоную? Переклад текстів: технічна, художня література, ділові документи Копірайтинг: статті, SEO-контент, рекламні матеріали Мої переваги: Точність у деталях Вчасне виконання проєктів Індивідуальний підхід до кожного клієнта Готовий допомогти зробити ваш текст не лише правильним, але й таким, що привертає увагу. Зв’яжіться зі мною, і ми обговоримо ваш проєкт!
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцемВідгуки в категорії
Андрій
5
31 березня 2026Все пройшло чудово. Ольга швидко зорієнтувалась в темі і зустріч пройшла успішно
Переклад на зустрічі в zoomВадим
5
26 березня 2026Професіонал своєї справи: переклад грамотний, а спілкування - тактовне та приємне. Харизматична особистість, яка підлаштовується під потреби клієнта завдяки гнучкому графіку. Рекомендую.
Онлай зустріч - переклад Андрей П.
5
11 березня 2026Все супер! Ілля відповідальний і надійний. Рекомендую!
Відео-огляди англійською(!) онлайн-сервісів для YouTubeОльга К.
5
11 березня 2026Все було чудово, обов'язково звернусь ще!
Послідовний переклад на медичному тренінгуДар'я
5
5 березня 2026Я готова її рекомендувати.
Перевірила текст дійсно уважно. Прийшла вчасно. Швидко відповідала на повідомлення. Ввічлива.
Потрібен дипломований перекладач англійської мови (вища філологічна освіта) для участі у нотаріальному посвідченні двомовної довіреності у м. Київ.Евгений
5
1 березня 2026Все швидко і професійно. Всім раджу до співпраці
Переклад довіреності одна сторінка з української на англійську Ольга К.
5
24 лютого 2026Швидко, чітко, якісно. Дуже приємно було працювати зі спеціалістом, сподіваюсь не востаннє)
Перевірити черновий переклад сайту з медичною тематикою (EN) Сергій М.
4
21 лютого 2026Переклад прийшов з помилкою. Виправили швидко але це дуже не приємно адже ми витратили кошти на таксі і оплату посилки лишній раз.
Переклад паспорта іноземця з нотаріальним завіреннямИгорь
5
16 лютого 2026Все чудово, виконано в повному об'ємі і раніше строку. Рекомендую!
Переклад дипломів бакалавра та магістраВиктория
5
11 лютого 2026Дуже вдячна за оперативність та згоду допомогти в перекладі за дуже короткий час до початку зустрічі. Ольга дуже швидко та професійно «занурилась» в контекст зустрічі та була «скліючою рідиною» між нами та партнерами))
Звичайно рекомендую)
Переклад (послідовний) на онлайн діловій зустрічі (укр-англ-укр)Ярослав Б.
5
9 лютого 2026Все виконано згідно домовленостей.
Апостіль свідоцтво про народження старого зразкаВадим
5
5 лютого 2026Все добре, гарно справилася на діловій бізнес зустрічі (онлайн), рекомендую.
Переклад ділової зустрічіОльга К.
5
4 лютого 2026Все виконано дуже професійно та якісно. Було надзвичайно приємно спілкуватися в процесі роботи. Окрема подяка за готовність співпрацювати в стислі терміни та оперативність. Перекладач дуже відповідально підійшла до опрацювання додаткових матеріалів з досить вузьконаправленої тематики, з великою кількістю професійних термінів.
Результатом повністю задоволена, однозначно рекомендую до співпраці:)
Синхронний медичний переклад для онлайн-навчанняГанна Ч.
5
4 лютого 2026Дуже задоволена комунікацією і якістю виконаної роботи. Рекомендую до співпраці як класного спеціаліста!
Переклад і озвучення відеоОлена Г.
5
27 січня 2026Все дуже швидко і якісно ❤️РЕКОМЕНДУЮ
Потрібна людина, яка зможе відредагувати тексти на німецькій мові.Зуй Олександра Степанівна
5
25 січня 2026Оперативний вихід на зв’язок, дуже швидкий переклад, задоволені роботою фахівця. Дякую !
Переклад Екатерина Д.
5
24 січня 2026Рекомендую. Було приємно співпрацювати з Іриною
Переклад сканованих документів Наталія
4.5
20 січня 2026Робота виконана швидко.
Нажаль, це просто переклад людини, яка не має освіти перекладача.Тому якщо вам потрібен переклад в держ установи - цього перекладу недостатньо.
Перекласти Апостіль та нотаріальне підтвердження Тая
5
13 січня 2026Євгенія взяла замовлення пізно ввечері, а вже наступного ранку переклад був готовий. Робота зроблена на відмінно, я дуже задоволена - якісно та швидко. Раджу звертатись всім!
Переклад медичної виписки з лікарніНина
5
9 січня 2026Дуже рекомендую Олю як перекладача для онлайн-зустрічей. Переклад був точний, структурний і вчасний, без затримок, з правильним змістом і нюансами. Оля швидко включилась у контекст бізнес-розмови, добре відчувала темп і підтримувала логіку діалогу. Окремий плюс, Оля дуже позитивна, відкрита й тактовна, завдяки чому зустріч пройшла максимально комфортно. Я залишилась дуже задоволена й точно звертатимусь ще.
Усний, професійний переклад зустрічі в ZOOMКаріна
5
5 січня 2026Дякую Анні за чудову роботу!) Якісний переклад, чудовий підхід до роботи
Переклад на онлайн семінарі - віддаленоСергей
5
23 грудня 2025Це було просто суперово, повне розуміння бізнесу нерухомості - це зовсім не те що зазвичай очікуєш від перекладача, а саме з Валерією це було!)
Мало того що розібралась в проекті, так ще й допомогла розкрити приховані заперечення кієнта)
Переклад - найвищого гатунку, все чітко, без навіть секндних затримок)
Зазвичай зуми тривають по 1,5-2 години навіть на одній мові, а тут вклались в году, закрили всі питання і чекаємо на завдаток) Дуже рекомендую)
Онлайн переклад на діловій зустрічі Іспанська/російськаАндрей
5
22 грудня 2025Только положительные впечатления о сотрудничестве. Помимо свободного владения английским языком Ольга очень приятный и вежливый собеседник. Спасибо!
Устный последовательный переводКатерина
5
20 грудня 2025Залишились задоволені співпрацею з Ольгою. Нам був потрібен усний переклад під час ділової зустрічі. Переклад був коректний, зрозумілий і вчасний, без втрати змісту, не дивлячись на специфічну лексику. Комунікація приємна, працювати було комфортно. Рекомендую до співпраці.
Усний переклад на діловій зустрічіМарина
5
19 грудня 2025Маріана оперативно вийшла на звʼязок та якісно виконала переклад.
Повністю задоволена, рекомендую
Переклад 250 слівМарина
4.5
18 грудня 2025Дякую Володимиру за роботу в умовах відключення світла та тривог. Спишу на це неідеальності, які виникли. Щиро бажаю успіху у подальшій роботі і подальшого професійного зростання.
Синхронний переклад (участь у відео дзвінку)Наші спеціалісти отримали вже 41 відгук в категорії "Переклад тексту на німецьку мову", встигніть ознайомитись!
Замовлення по темі: Переклад тексту на німецьку мову
- 300 грн
- 250 грн
- 450 грн
- 700 грн
- 200 грн
- 130 грн
- 300 грн
- 500 грн
- 370 грн
Знаходьте фахівців в категорії Переклад тексту на німецьку мову у місті Хмельницький на Kabanchik.ua
В місті Хмельницький на Квітень 2026 доступні послуги 4440 досвідчених фахівців. Спеціалісти наразі отримали 41 відгуків від клієнтів. Обирайте послугу Переклад тексту на німецьку мову за середньою вартістю 290 грн на Kabanchik.ua. Рейтинг сторінки сягає 4.55 із 5
Вартість послуг






