Розшифровка інтерв'ю, транскрібація в Києві - сторінка 6

Большой опыт в написании авторских статей. Пишу статьи на заказ для крупных проектов. Знаю себе и своему труду цену. Работаю качественно и такого же отношения ожидаю от заказчика.Коммуникабельная, интеллигентная, воспитанная, исполнительная, ответственная.

Многолетний опыт устного и письменного перевода с/на английский язык и богатый опыт общения с людьми из разных стран и различных национальностей. Многократно посещала другие страны. Готова принять участие в переговорах, так как обладаю всеми качествами, необходимыми для осуществлении устного перевода на встречах, делая общение более доверительным и эффективным. Выполню письменный перевод, окажу помощь тем, кто хочет научиться общаться на языке, а именно, преодолеть языковой барьер и заговорить.

Обо мне: Я очень активный и внимательный человек. Люблю приносить пользу. Опыт работы более 10 лет. В данный момент сижу дома на фрилансе. Всегда довожу начатое до конца. Мои интересы, хобби:кинология и спорт.

Образование высшее. Мой опыт работы с текстами более 2-х лет (копирайтинг, рерайтинг) русский/украинский свободно, возможно перевод с русского языка на украинский и наоборот. Гарантирую качественное выполнение заданий и в сроки, установленные заказчиком.

Перекладаю тексти з німецької та англійської мов на українську та російську і навпаки. У портфоліо розміщені приклади перекладів. Працюю дистанційно. До роботи ставлюся відповідально, виконую на совість.

Набор текста "слепым методом" (русский, украинский). Распознавание pdf, вычитка, форматирование и верстка документов. Работа в Photoshop, Illustrator, Kompas. Создание презентаций. Транскрибация аудио\видео. Ответственность, порядочность, пунктуальность, внимательность, быстроту и качество выполнения работы гарантирую.