- высшее образование по специальности Филология. - уровень владения английским языком - выше среднего (наличие международного сертификата, виданный British Council); - достаточно высокий уровень владения русским и украинским языками; - 5 лет преподавания английского языка и практики перевода в высшей школе; - 2 года работы письменным переводчиком; - уверенный пользователь ПК; - ответственность; - коммуникабельность. Выполняемые работы: перевод текста с украинского/русского языка на английский; перевод текста с английского языка на русский/украинский; перевод документации; перевод новостей, веб-сайтов; набор текста, его редактирование.
Привет! Меня зовут Катерина, я закончила филфак в 2010 году, и с тех пор занимаюсь переводами (английский язык). Сотрудничаю с нефтегазовым предприятием и уже более 10 лет делаю для них все переводы. Также перевожу медицинские тексты, так как выросла в семье двух докторов, поэтому люблю медицину и владею теоретическими знаниями в этой сфере:) Также выполняю любые другие переводы: газетные статьи, художественные тексты, договора, деловая переписка. Могу также выполнить перевод с русского на украинский и наоборот. Выполняю верстку, редактирование. Владею Photoshop. Делаю свои первые шаги на этом сайте. Буду рада Вам помочь!
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Оголошення в категорії: Переклад сайту з грецького
- Переклад веб-сайту на українську3500 ₴Олексій Ж.Потурбуйтеся про те, щоб Ваш сайт був перекладений на українську мову. З радістю допоможу вам в цьому. Виконую переклади веб-сайтів з англ...Створити замовлення
- Переведу веб-сайт с украинского (русского) на английский.Переведу веб-сайт с украинского (русского) на английский.2000 ₴Светлана С.Меня зовут Светлана. Я - действующий переводчик и редактор. Выполню перевод контента для вашего сайта, соблюдая требования, правила и сроки....Створити замовлення
- Переклад вебсайтів300 ₴Надежда С.Виконаю переклад вебсайтів та окремих сторінок українською, російською та іншими мовами. Перекладу: - головну сторінку; - сторінки послуг; -...Створити замовлення
- Перевод веб-сайтов300 ₴Николай О.Перевод веб сайтов с английского языка на русский или украинский язык для расширения аудитории. Перевод сайтов по блокам для дальнейшего пон...Створити замовлення
- Переклад і локалізація сайтів і додатків 28 мовамиПереклад і локалізація сайтів і додатків 28 мовами315 ₴Компания WorkogramКомпанія Workogram пропонує послуги перекладу і локалізації сайтів та/або мобільних додатків. Мови, з якими ми працюємо: Англійська, німец...Створити замовлення
- Переклад400 ₴Лариса Г.В міру професійної діяльності (вчитель англійської мови) виконаю точний переклад сайтів на українську та англійську мови. Постійно на зв'язк...Створити замовлення
- Перевод сайтовПеревод сайтов1000 ₴Владимир В.Предлагаю услуги перевода сайтов с русского на украинский и наоборот. Возможен перевод с английского на один из выше указанных языков. Стои...Створити замовлення
- Переклад статей з пошуковими запитами з російської українськоюПереклад статей з пошуковими запитами з російської українською500 ₴Олена М.Щоб ваш сайт радо читали й поверталися до нього, статті на ньому мають бути написані грамотною, гарною, легкою для читання мовою. Щоб ваш са...Створити замовлення
- Переклад сайтів300 ₴Ярослава Б.Студентка лінгвістичного університету.Переклад сайтів, окремо текстів. Рівень-англійська В2, українська, російська - вільно. ВідповідальнаСтворити замовлення
- Перевод и адаптация контента интернет-сайтов Перевод и адаптация контента интернет-сайтов150 ₴Татьяна П.Бюро переводов "Бюро визитов и конференций" не только выполняет качественный перевод контента для интернет-ресурсов, но и осуществляет адапт...Створити замовлення
