UA

Переклад каталогу продукції з англійської на французьку мову № 4911465
Перегляди: 325

6 000 грн
Ціна обговорюється
Оплата готівкою
  1. Всі послуги
  2. Бюро перекладів
    1. Установка та ремонт приладів енергозбереження
    2. AI послуги
    3. Digital Marketing
    4. Домашній майстер
    5. Ремонт техніки
    6. Оздоблювальні роботи
    7. Будівельні роботи
    8. Меблеві роботи
    9. Клінінгові послуги
    10. Транспортні та складські послуги
    11. Побутові послуги
    12. Ремонт авто
    13. Кур'єрські послуги
    14. Реклама і маркетинг
    15. Дизайн
    16. Послуги репетиторів
    17. Розробка сайтів та додатків
    18. Робота в Інтернеті
    19. Фото- і відео-послуги
    20. Ділові послуги
    21. Послуги для тварин
    22. Послуги краси і здоров'я
    23. Організація свят
    24. Послуги тренерів
    25. Волонтерська допомога
    26. Послуги для Prom.ua
  3. Переклад веб-сайтів
    1. Письмові переклади
    2. Редактура перекладу
    3. Переклад документів та нотаріальне завірення
    4. Усні переклади
    5. Технічний переклад
    6. Переклад аудіо та відео
    7. Апостиль і легалізація
    8. Інший переклад
Виконати до 2 вересня
Закрито автоматично
Кількість (сторінки або символи): 18
Переклад з мови: англійська
Переклад на мову: французька
Формат: сторінки, шт
Потрібен професійний перекладач для перекладу каталогу бетонних виробів з англійської на французьку мову. Каталог містить 18 сторінок тексту (інші сторінки — лише заголовки або графіка). Важливо якісно перекласти технічні терміни та зберегти зміст, стиль і маркетинговий меседж оригіналу без спотворень. Результат: * PDF-каталог із коментарями, де для кожного текстового блоку наведено переклад французькою. * Окремий реєстр усіх текстових блоків із перекладом (Word або Excel). Обов’язково: * Досвід перекладу технічних каталогів. * Приклади аналогічних робіт. * Вказати вартість і термін виконання. Робота, повністю виконана за допомогою AI або інших автоматизованих систем, не приймається. Допускаю використання таких інструментів лише як допоміжних, за умови повної ручної перевірки та редагування перекладу.
Конфіденційна інформація
Точна адреса, контакти тощо будуть доступні тільки обраному фахівцеві під час виконання замовлення
Dmytro
Відгуків: 13
Позитивних: 80%
Створено: 27 липня 15:33
Підписано: 27 липня 17:53
Виконано: 8 вересня 0:50
Сплачено: 8 вересня 0:50
Dmytro
Відгуків: 13
Позитивних: 80%
Створено: 27 липня 15:33
Підписано: 27 липня 17:53
Виконано: 8 вересня 0:50
Сплачено: 8 вересня 0:50
21051
фахівець
в цій категорії
Розкажіть друзям
Kabanchik.ua надає роботу тисячам українців. Розкажи про нього своїм друзям та отримай плюс у карму!