Усні та письмові переклади/Репетитор по малюванню
Маю більш ніж 12 років досвіду усних/письмових перекладів
Англійська-Українська-Російська мови
Досвід роботи:
2004 Менеджер-перекладач
-адміністративні усні та письмові переклади
-персональний асистент
2007 Асистент-перекладач іноземного консультанта (меблева компанія)
-Усний переклад перемовин з замовниками/ корпоративні зустрічі/ перемовини по телефону
-переклад ділової документації
2008 Перекладач в IT-компанії
-Переклад веб-сайтів
-Переклад бізнес переписки та телефонних перемовин
2013-2021 Фріланс-перекладач
-Переклад вебсайтів
-Адміністративні/комерційні переклади
-Особистий асистент-перекладач (дистанційно)
Особисті якості: -Пунктуальність
-Відповідальність
-Самостійність
-Комунікабельність (вміння знаходити спільну мову з різними людьми)
Хобі:
- Малювання - 5 років художньоїстудії
-Перегляд фільмів та читання книжок англійською