Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
Олександра А.
Досвід роботи в монтажі - 15 років.
Виконаю будь-яку пов'язану з монтажом відео роботу: від простої склейки кадрів до крутого трейлера, від якого перехоплює подих. Працюю з усіма форматами відео (горизонтальне, вертикальне). Ваше відео гарантовано буде стильним і сучасним!
Досвід роботи в перекладах (англійська мова) - 10 років.
Серед мого доробку: більше 25 перекладених книг, більше 40 настільних ігор, а також різноманітні види робіт в ІТ-секторі, зокрема переклад і озвучення навчальних відео іншими мовами (англійська, португальська, польська).
Портфоліо
Відгуки
8
відгуків
100%
позитивних
Тетяна
- Замовник
7 лютого
Дуже рада що знайшла Олександру! Дуже швидке та якісне виконання! Дуже приємне спілкування! Дякую!
Відгук по замовленню:
Відео монтаж
Влад
- Замовник
10 листопада 2025
Все на дуже високому рівні - жодних додаткових пояснень, все швидко і професійно...ну і головне - результат супер!!!
Відгук по замовленню:
Змонтувати відео з фото/відео під пісню
Владислав Л.
- Замовник
2 листопада 2025
Дуже дякуємо за роботу.
Відгук по замовленню:
Анімоване відео
Юлія
- Замовник
30 жовтня 2025
Тільки плюси!
В роботі професійна, в діалозі конструктивна, чітко розуміє задачу. Зворотній звʼязок оперативний. Роботою задоволена.
Рекомендую👌
Відгук по замовленню:
Створення Reels
Денис П.
- Замовник
12 жовтня 2025
все супер
Відгук по замовленню:
Створити єдине відео-презентацію з нарізків та озвучити англ мовою
Олеся
- Замовник
28 січня 2023
Саша, большое спасибо! Очень приятно работать!
Відгук по замовленню:
Видеомонтаж для Reels
Євгеній
- Замовник
30 грудня 2022
Классныц монтаж ! Было интересно сотрудничать и Александре со мной и мне с Александрой ! Все 50 правок внесены,видео 50+ минут я получил в оговоренный срок ! Буду обращаться !
Відгук по замовленню:
Монтаж ютюб интервью
Anastasiia Fedosova
- Замовник
29 грудня 2022
Дуже приємно вражені роботою, спілкуванням, бажанням йти назустріч! Все на вищому рівні! Рекомендую!
Відгук по замовленню:
монтаж