Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
Віра К.
Фотограф, креативні, комерційні зйомки. Студійні зйомки, портрети, зйомки продуктів.
Маю рівень B2-С1 англійської мови, файні знання з пунктуації та системне розуміння мовних нюансів — все це допомагає мені успішно перекласти художні тексти чи науч-поп статті на українську мову(або з української на англійську).У разі відсутності належного лексикону в конкретній сфері, роблю ретельний пошук та аналізую, який переклад буде найбільш доцільним, спираючись на контекст тексту.
Бюро перекладів2 послуги
Письмові переклади
Маю рівень B2-С1 англійської, файні знання з пунктуації та системне розуміння мовних нюансів - все це допомагає мені успішно перекласти художні тексти чи науч-поп статті на українську мову(або з української на англійську). У разі відсутності належного лексикону в конкретній сфері, роблю ретельний пошук та аналізую, який переклад буде найбільш доцільним, спираючись на контекст тексту. Усні переклади
Маю високий рівень розмовної англійської(мій рівень B2-C1), багатий лексикон та швидке сприйняття, що допомагає мені здійснювати ефективний та швидкий усний переклад.
Відгуки
Ще нема відгуків про цього користувача