Привіт! Мене звати Марія. Я — відповідальна та уважна фахівчиня з багаторічним досвідом у сфері текстового і візуального контенту. Займаюся:
- перекладами (укр/рос/англ)
- редагуванням текстів
- створенням унікального контенту для сайтів, Instagram, Telegram
- розшифровкою відео та субтитруванням
- створенням презентацій у PowerPoint та Google Slides — структуровано, стильно, зрозуміло, з акцентами там, де треба!
Вмію донести складне простими словами, красиво оформити інформацію і подати її логічно. Маю відмінне відчуття мови та дизайну.
Навчаюсь на фізичній реабілітації, тому глибоко розумію теми здоровʼя, спорту, анатомії — легко працюю з медичною, науковою, освітньою тематикою.
Чому вам буде зручно працювати зі мною:
— Завжди чіткі терміни
— Якість понад усе
— Спокійне, доброзичливе спілкування
— Не беруся за те, в чому не розбираюсь
Що можу зробити:
• Написати або відредагувати текст
• Перекласти будь-який матеріал
• Зробити субтитри до відео
• Оформити презентацію, яка не буде нудною
• Створити контент для соцмереж
Буду рада стати вашою надійною помічницею! Пишіть — швидко відповім і все обговоримо.
Оголошення
Пропоную допомогу з будь-якими онлайн-завданнями:
- Набір тексту з фото, сканів, PDF
- Створення презентацій (PowerPoint / Google Slides)...
80 грн
Марія О.
7 жовтня
Пропоную послугу набору тексту з будь-яких джерел:
— Фото, скани, рукописи, PDF, аудіо
— Українською або російською мовою
— Оформлю у Word ...
150 грн
Марія О.
7 жовтня
Пропоную письмові переклади:
- Українська ↔ російська
- Українська ↔ англійська
- Або з інших мов
- Тематики: побутові, навчальні, опис...