Привит pfizer, 2 дозы. Есть действительный сертификат евро и украинский. Перевод устный: языковая пара английский - русский 15+ лет опыта. Тариф 400 грн/час Минимальный заказ 2 часа (то есть если вы заказываете на полчаса, час, полтора то все равно платите за два, а потом уже почасовая оплата). Перевод онлайн без выезда к заказчику - минимальный заказ - 500 грн первый час, последующие 400 грн/час. Оплата за сутки 3000 грн (из расчета 8 часового рабочего дня включая часовой перерыв на обед). Если больше 8 часов то за каждый последующий час 400 грн . Если работа на длительный период (больше 2х дней), можно договариваться о скидке. Работа в ночное время (после 21:00) оговаривается отдельно. Нахожусь в Киеве, но готов к командировкам по Украине и заграницу. Биометрический загранпаспорт в порядке. В случае командировки заграницу оплата оговаривается отдельно. - технический английский (медицина, строительство, монтаж, пуско-наладочные работы, электричество, IT, производство, бизнес тематика ) - гуманитарные сферы (психология, философия, религия, социология, история ) - перевожу переговоры онлайн - последовательный перевод на конференциях - сопровождение иностранцев - бизнес переговоры, советы директоров, внешний консалтинг - перевод на выставках (в Украине и за рубежом) - перевод при оформлении сделок (не занимаюсь нотариально заверенным переводом) Некоторые из компаний и организаций с которыми я работаю: Три Медведя, АlexPharm, Hemoplast, Vova.ua, DEKA laser, Fashion of Diplomacy, Regent University, Scriptum, Orphans Hopе, IFES, Мостобуд, Инком, Freedom Farm, Гарант Энерго, MANGO, Kлиматинвест, KREISEL, Укрпродуктгруп, Time Build, International Taekwon-Do Federation, Sunel Group, MOELLHAUSEN, АльфаТех, WALKBOT, VOVK, Crushproof Tubing, ПУМБ банк, PunkCraft bar, MEDTechnology, АNAСOSMA школа пластической хирургии Павла Денищука, GENERAL TRANS ALLIANCE LOGISTIC, VOSTOK EC, BioFormula,