Був(ла) на сайті 21 хвилину назад
Анатолій З.
Допоможу бізнесу з онлайн-заявками, таблицями, текстами та повсякденною рутиною. Працюю дистанційно, спілкуюся письмово в чаті Kabanchik.
Основні послуги:
• Telegram-бот для запису та заявок — від 3000 грн.
• Сайт або лендінг: одна сторінка до 5 блоків — від 2500 грн.
• Перевірка сайту: до 5 сторінок і один сценарій — 1000 грн.
• Збір товарів і цін із сайту в таблицю — від 1500 грн.
• Введення даних — 150 грн/год; базове очищення таблиці до 1000 рядків — 300 грн.
• Пошук компаній із відкритими діловими контактами та джерелами — 200 грн/год або погоджений базовий список до 10 компаній за 200 грн.
• Переклад з польської та англійської на українську — 120 грн за 1000 знаків; мінімальне замовлення — 180 грн.
• Коректура UA/RU — 40 грн, редагування — 50 грн за 1000 знаків; мінімум — 100 грн.
• Презентація до 8 слайдів за готовими матеріалами — 800 грн.
Обсяг, кінцеву ціну та строк погоджуємо до початку. Якщо завдання змінюється, додаткову роботу узгоджуємо окремо. Використання AI-інструментів погоджую; кожен результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені.
Анатолій, українець, живу в Польщі. Маю дворічну практику тестування сайтів і застосунків на uTest. У портфоліо — 12 навчальних прикладів, не клієнтські кейси. Надішліть матеріали, бажаний результат і строк — уточню конкретний обсяг роботи.
Портфоліо
Розробка сайтів та додатків7 послуг
Створення та розробка технічного завдання
Допоможу перетворити ідею на чітке завдання для виконавця. Опишу, хто користується продуктом, які дії має виконати та як перевірити готовий результат.
Базовий обсяг: документ до 5 сторінок для простого сайту або Telegram-бота — ціль, структура, основний сценарій, перелік функцій, потрібні матеріали та критерії приймання. За основу беру ваші приклади й письмові відповіді в чаті.
Відокремлю обов’язкові функції від додаткових, позначу невизначені місця та залежності від сторонніх сервісів. Передаю редагований DOCX і PDF. Дизайн-макети, складна архітектура, кошторис чужого виконавця й розробка продукту у цей обсяг не входять.
Базовий обсяг — 700 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Тестування ПЗ (QA)
Перевірю, чи може клієнт знайти послугу, заповнити форму та надіслати заявку на вашому сайті. Маю дворічну практику тестування сайтів і застосунків на uTest.
Базовий обсяг за 1000 грн: до 5 сторінок, один погоджений сценарій користувача, Chrome на комп’ютері та перевірка відображення на мобільній ширині екрана. Перегляну посилання, кнопки, поля, повідомлення про помилки та зрозумілість результату після надсилання форми.
Передаю звіт: кроки відтворення, очікуваний і фактичний результат, скриншоти та пріоритет проблем. Реальні платежі, перевірка безпеки, навантаження, окремі фізичні пристрої та виправлення коду до базового обсягу не входять. Доступ і безпечні тестові дані погоджуємо до початку.
Базовий обсяг — 1000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Доробка сайту
Виправлю конкретну проблему на вашому сайті: текст виходить за межі екрана, кнопка веде не туди, блоки перекриваються або форма працює неправильно. Спочатку відтворюю помилку та погоджую, що має змінитися.
Базовий обсяг: одне локальне виправлення HTML, CSS або JavaScript на одній сторінці. Перед змінами зберігаю копію доступних файлів, після — перевіряю узгоджений сценарій і відображення на розмірах телефона та комп’ютера. Передаю змінені файли й короткий опис.
Роботу з конкретною CMS підтверджую після перегляду коду та доступу. Відновлення зламаних сайтів, складні серверні інтеграції, повний редизайн і нові розділи оцінюються окремо після діагностики.
Базовий обсяг — 1000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Створення Landing page
Створю одну сторінку під конкретну послугу або пропозицію: що ви продаєте, для кого це, які переваги та як залишити заявку. Зроблю зручною для перегляду з телефона.
Базовий обсяг: до 5 блоків, одна мова, ваші готові тексти й зображення, одна форма або кнопка дії. Передаю HTML, CSS і необхідний JavaScript та коротку інструкцію. Перевіряю посилання, адаптивність і погоджений канал отримання заявки.
Рекламу, відвідуваність і кількість продажів ця робота не включає. Домен, хостинг, нові тексти, переклади та платні інтеграції погоджуємо окремо. Приклад у галереї показує дизайн і функції демонстраційного сайту.
Базовий обсяг — 2500 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Створення сайтів
Потрібна сторінка, на якій клієнт зрозуміє вашу пропозицію та залишить заявку? Створю охайний сайт про ваш бізнес: послуги, переваги, приклади робіт і зрозуміла кнопка дії. Адаптую його до екранів телефона й комп’ютера.
Базовий обсяг: одна сторінка до 5 блоків, одна мова, готові тексти й фото від вас, одна форма або кнопка зв’язку. Передаю файли сайту та коротку інструкцію. Перевірю посилання, відображення на різних розмірах екрана та погоджений спосіб отримання заявки.
Додаткові сторінки, написання текстів, переклади, онлайн-оплата й інтеграції оцінюємо окремо. Домен, хостинг і платні сервіси не входять у вартість розробки; підбираємо їх до запуску за погодженим бюджетом.
Базовий обсяг — 2500 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Послуги в сфері IT
Зроблю Telegram-бота, який збирає заявку або записує клієнта за погодженим сценарієм і надсилає вам повідомлення. Підійде для запису на послуги, замовлення консультації або збору контактів.
Базовий обсяг: один бот, до 5 кроків діалогу, кнопки, введення контактних даних і повідомлення одному адміністратору. Передаю код, інструкцію запуску та перевірений сценарій. Токен бота й доступ до розміщення створюєте ви у своєму акаунті.
Бот працює, поки запущена програма; для постійної роботи заздалегідь погоджуємо сервер. Вартість розробки не включає оплату хостингу. Онлайн-оплати, CRM, календар, Google Таблиці та AI-відповіді оцінюємо окремо. Приклад на обкладинці — демонстрація запису, не клієнтський проєкт.
Базовий обсяг — 3000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Верстка сайту
Перетворю ваш макет на сторінку HTML/CSS, яка охайно виглядає на комп’ютері та телефоні. Збережу погоджені шрифти, кольори, відступи й порядок блоків.
Базовий обсяг: одна сторінка до 5 простих блоків за готовим макетом, без серверної частини. Тексти, зображення та макет надаєте ви. Передаю вихідні файли та інструкцію для перегляду.
Перевіряю розміри екрана, переноси тексту, навігацію й роботу простих елементів. Форма з реальною відправкою, анімації, інтеграція в CMS або складні інтерактивні блоки — за окремим погодженим обсягом. Перед початком покажу, які елементи входять у базову вартість.
Базовий обсяг — 1500 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.
Робота в Інтернеті7 послуг
Створення презентацій
Зберу презентацію, яку легко читати й показувати клієнтам: чіткий порядок думок, виразні заголовки, узгоджені кольори та доречні ілюстрації. Підійде для пропозиції послуг, продукту, виступу або звіту.
Базовий обсяг: до 8 слайдів за вашими готовими матеріалами в одному погодженому стилі. Передаю редагований PPTX і PDF. У вартість входять структура, оформлення та один узгоджений список правок до першої версії.
Перевіряю назви, дати, цифри, діаграми й читабельність. Дані та заяви беру з ваших матеріалів, відсутні факти позначаю для уточнення. Написання тексту з нуля, складну інфографіку та більшу кількість слайдів оцінюємо окремо.
Базовий обсяг — 800 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Набір тексту
Наберу та оформлю український або російський текст з читабельного PDF, скану чи фотографій. Передаю редагований DOCX. Простий набір — 14 грн за 1000 знаків із пробілами, мінімальне замовлення — 100 грн. Звіряю текст із джерелом, позначаю нерозбірливі фрагменти. Формули, складні таблиці та рукопис оцінюю після перегляду зразка. Невелике завдання до 10 простих сторінок — орієнтовно 1–2 дні; точний строк і ціну погоджуємо до початку.
Базовий обсяг — 100 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Розшифровка інтерв'ю
Перетворю запис інтерв’ю, зустрічі або відео на зручний текст. Приберу зайві повтори за вашим побажанням, поділю матеріал на абзаци, позначу мовців і нерозбірливі місця.
Базовий обсяг: до 10 хвилин чіткого запису українською або російською з одним-двома мовцями. Результат — DOCX або TXT. За потреби зберігаю дослівну мову або готую читабельну версію без зміни змісту; формат погоджуємо до початку.
Зіставляю текст із записом, перевіряю імена, цифри та пропуски. Якщо фрагмент не чути, ставлю позначку з часом, а не вигадую слова. Таймкоди, переклад, субтитри та записи зі значним шумом оцінюємо після короткого зразка.
Базовий обсяг — 250 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Введення даних
Впорядкую таблицю Excel або CSV: перевірю структуру, знайду дублікати та пропуски, приберу зайві пробіли й приведу формати до погоджених правил.
Базовий обсяг за 300 грн: одна таблиця до 1000 рядків і 10 колонок, прості правила очищення, окремий список сумнівних значень. Передаю готовий XLSX/CSV та короткий звіт про зміни. Введення даних та інші операції — 150 грн за годину або погоджена фіксована сума після перегляду зразка.
Зберігаю вихідний файл, звіряю кількість рядків і контрольні підсумки. Не вигадую пропущених значень і не вгадую неоднозначних дат. Складні формули, об’єднання багатьох файлів і ручна перевірка кожного запису оцінюються окремо.
У портфоліо — навчальний приклад очищення синтетичної таблиці з 202 до 180 рядків. Це демонстрація, не клієнтське замовлення. Невелике завдання — орієнтовно 1–2 дні; строк підтверджую після перегляду матеріалів.
Базовий обсяг — 300 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Збір, пошук інформації
Зберу список компаній за погодженими критеріями та оформлю у XLSX/CSV із посиланнями на відкриті джерела.
Базовий обсяг за 200 грн: до 10 компаній в одній країні й одній ніші; назва, сайт, місто, публічний діловий контакт за наявності та джерело. Складні критерії, перевірка конкретних посадових осіб, багато колонок або додаткові джерела — окрема оцінка. Погодинна ставка пошуку — 200 грн.
Спочатку узгоджуємо критерії й зразок кількох записів. Перевіряю дублікати та відповідність критеріям. Непідтверджені відомості позначаю, відсутні контакти не вигадую. Особисті закриті дані не збираю. Наявність контакту не гарантує відповіді або продажу; розсилки й переговори до цієї послуги не входять.
У портфоліо є навчальні приклади баз компаній; це демонстрації формату, не клієнтські замовлення. Невеликий список — орієнтовно 1–2 дні після погодження критеріїв. Точний строк підтверджую в чаті.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Інша онлайн робота
Допоможу побачити головне у вашій таблиці: продажі, витрати, залишки або результати за період. Замість розрізнених рядків отримаєте зрозумілий звіт із підсумками та графіками.
Базовий обсяг: один структурований файл до 1000 рядків, один аркуш звіту, до 3 показників і 2 простих графіків. Період, правила розрахунку та значення колонок погоджуємо перед початком. Результат — XLSX або Google Таблиця у вашому доступі.
Перевіряю суми, формати чисел, діапазони формул і відповідність графіків вихідним даним. Не підміняю пропущені значення вигаданими. Об’єднання кількох джерел, автоматичне оновлення та складні формули оцінюємо окремо.
Базовий обсяг — 600 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Наповнення сайтів
Підготую й додам матеріали на ваш сайт, щоб сторінки були охайними та зрозумілими покупцю. Розміщу готові тексти, фото, характеристики, категорії й посилання; перевірю відображення після збереження.
Базовий обсяг: до 10 простих карток товарів або до 3 інформаційних сторінок у вже налаштованій системі сайту. Тексти, фото, доступ і правила заповнення надаєте ви. Спочатку погоджуємо один зразок, потім заповнюю решту. Перевіряю ціни, назви, характеристики та відповідність фото.
Нові тексти, обробку фото, складні варіанти товарів, масовий імпорт і зміну шаблону оцінюємо окремо. Передаю короткий перелік доданих сторінок і виконаних змін.
Базовий обсяг — 500 грн. Працюю дистанційно, спілкуюся письмово в чаті Kabanchik. Спочатку переглядаю матеріали й погоджую з вами обсяг, фіксовану ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую; результат перевіряю перед здачею. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Зображення — навчальний приклад, не клієнтський кейс.
Надішліть вихідні матеріали, бажаний результат і строк у чаті — запропоную конкретний варіант роботи.
Послуги для Prom.ua4 послуги
Тексти для інтернет-магазинів
Напишу описи товарів, у яких покупець швидко знайде призначення, характеристики та важливі деталі. Структура: короткий вступ, переваги з підтверджених даних і зрозумілі умови використання.
Базовий обсяг: до 5 коротких описів по 500 знаків за вашими характеристиками й фото, одна мова. Спочатку погоджуємо одну картку як зразок, потім готую решту. Передаю тексти в DOCX або таблиці.
Не вигадую склад, сертифікати, країну виробництва, лікувальні властивості й знижки. Перевіряю числові характеристики та відмінності між моделями. SEO-вимоги, переклад, велика кількість варіантів і завантаження на майданчик — окремий обсяг.
Базовий обсяг — 300 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Робота з імпортом товару на Prom
Підготую файл товарів під наданий вами актуальний шаблон імпорту Prom: впорядкую колонки, назви, ціни, описи, категорії та посилання на зображення.
Базовий обсяг: до 100 простих товарів з одного структурованого файлу, без складних різновидів. Узгоджуємо відповідність колонок, правила категорій та обов’язкові поля. Результат — готовий XLSX/CSV і перелік рядків, які потребують уточнення.
Перевіряю кодування, формат цін, дублікати й обов’язкові значення. Тестове завантаження до вашого магазину виконую лише після погодження; масову публікацію підтверджуєте ви. Пошук відсутніх характеристик, переклад і нові описи — окремий обсяг.
Базовий обсяг — 600 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Пошук/перенесення контенту
Перенесу погоджений контент з вашого сайту, таблиці або каталогу в нову структуру. Збережу назви, ціни, характеристики та зв’язок з джерелом.
Базовий обсяг: до 20 простих позицій із наданого вами джерела в таблицю, без складних варіантів товару. Поля й правила заповнення погоджуємо за кількома рядками. Після перенесення перевірю кількість позицій, пропуски, повтори та ціни.
Використовую матеріали, на які ви маєте право. Пошук нових текстів, редагування фото, переклад і завантаження в CMS оцінюємо окремо. Дані, яких немає у джерелі, позначаю, а не вигадую.
Базовий обсяг — 400 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Парсинг товарних позицій
Зберу відкриті дані про товари в одну таблицю: назва, ціна, наявність, характеристики та посилання на сторінку. Підійде для порівняння асортименту й моніторингу конкурентів.
Базовий обсяг: один погоджений відкритий сайт, до 200 позицій і 5 полів, разове збирання в XLSX або CSV. До початку перевіряю доступність даних і правила джерела та показую зразок.
Звіряю кількість, дублікати, формати цін і вибірку товарів із джерелом. Обхід входу, CAPTCHA, платного доступу або заборон джерела не включаю. Регулярне оновлення, кілька сайтів, складні варіанти товару й порівняння з вашими цінами оцінюємо окремо.
Базовий обсяг — 1500 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.
Бюро перекладів5 послуг
Переклад аудіо та відео
Підготую переклад мовлення з аудіо або відео. Ви отримаєте текст у погодженому форматі зі збереженням змісту, термінів та імен. Мовну пару й можливість виконання підтверджую після короткого фрагмента.
Базовий обсяг: до 5 хвилин чіткого запису з одним мовцем, розшифровка та письмовий переклад українською. Вартість і строк залежать від якості звуку, теми та кількості мовців.
Таймкоди, SRT-субтитри, переклад іншою мовою або накладання субтитрів у відео погоджуємо окремо. Нерозбірливе позначаю з часом, не відновлюю навмання. Озвучення й дубляж у цю послугу не входять.
Базовий обсяг — 400 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Письмові переклади
Підготую письмовий переклад з польської на українську: листи, описи товарів і послуг, інформаційні матеріали та нескладні тексти сайтів.
Ставка — 120 грн за 1000 знаків вихідного тексту з пробілами. Мінімальне замовлення — 180 грн, до 1500 знаків. Складне оформлення та спеціальна термінологія оцінюються після перегляду уривка.
Уточнюю призначення тексту, терміни й побажання до стилю. Звіряю переклад з оригіналом: числа, імена, пропуски, послідовність термінів і зрозумілість українського тексту. Неоднозначні місця виношу в примітки. Передаю DOCX або інший погоджений редагований формат; відтворення складного PDF узгоджується окремо.
Невеликий обсяг — орієнтовно 1–2 дні після погодження матеріалів. Точний строк підтверджую в чаті. Присяжного й нотаріального засвідчення не надаю. Навчальний приклад перекладу в портфоліо демонструє формат роботи, це не клієнтське замовлення.
Базовий обсяг — 180 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Переклад веб-сайтів
Підготую переклад сторінки сайту, щоб текст звучав природно, а кнопки, назви розділів і терміни були узгоджені між собою. Перед початком визначаємо аудиторію, мову й тон.
Базовий обсяг: до 2000 знаків із пробілами одного мовного напряму, готовий текст у таблиці «оригінал — переклад» або DOCX. Перевіряю імена, числа, посилання, пропуски та сталі назви елементів. Спірні формулювання позначаю для уточнення.
Додавання перекладу в CMS, кілька мов, великі каталоги та адаптацію верстки оцінюємо окремо. Не обіцяю автоматичного покращення позицій у пошуку. Робочу мовну пару й придатність матеріалу підтверджую за уривком.
Базовий обсяг — 300 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Технічний переклад
Перекладу інструкцію, опис обладнання або програмного продукту зі збереженням структури, одиниць вимірювання й термінів. Робочу мовну пару та складність підтверджую після уривка.
Базовий обсяг: до 1000 знаків із пробілами нескладного вихідного тексту. Передаю редагований текст; таблиці й оформлення погоджуємо за зразком. Окремо звіряю цифри, назви, попередження та повторювані терміни. За потреби складаю короткий глосарій.
Працюю з українською, російською, польською, англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською та чеською; конкретний напрям і можливість виконання визначаємо за матеріалом. Для документів, від яких залежить безпека експлуатації, потрібна перевірка галузевого фахівця. Засвідчення перекладу не надаю.
Ставка — 200 грн за 1000 знаків із пробілами; у табличному прайсі одна розрахункова сторінка дорівнює 1800 знакам і коштує 360 грн.
Базовий обсяг — 200 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Редактура перекладу
Вичитаю український або російський текст: виправлю орфографію, пунктуацію, граматику та неузгоджене оформлення. За погодженим завданням покращу зрозумілість і стиль, зберігаючи авторський зміст.
Працюю з листами, описами товарів і послуг, сторінками сайтів, статтями та робочими документами. Перевіряю відповідність перекладу оригіналу, якщо ви надаєте обидві версії. Сумнівні факти, терміни та неоднозначні фрагменти позначаю в коментарях.
Прайс за 1000 знаків із пробілами: коректура UA/RU — 40 грн, редагування — 50 грн. Мінімальне замовлення — 100 грн: коректура до 2500 знаків або редагування до 2000 знаків. Спеціальна термінологія, складне форматування та звірка з оригіналом оцінюються після перегляду матеріалів.
Передаю чистову версію та, за домовленістю, документ із видимими правками. Невеликий текст до 10000 знаків — орієнтовно 1–2 дні після погодження матеріалів; точний строк підтверджую в чаті.
Базовий обсяг — 100 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.
AI послуги6 послуг
Написання промтів для AI сервісів
Підготую зрозумілі інструкції для AI під конкретну повторювану задачу: опис товарів, обробка звернень, аналіз тексту або формування звіту. Зафіксую потрібний формат і правила роботи з відсутніми даними.
Базовий обсяг: до 3 промптів для одного погодженого сервісу, перевірка на 5 наданих вами прикладах і коротка інструкція використання. Передаю готовий текст промптів і приклади результатів.
Погоджуємо, що вважати правильною відповіддю. Додаю вимогу не вигадувати факти та позначати невизначеність. Підписка чи API оплачуються окремо, якщо потрібні. Створення автоматизації або бота не входить у написання промптів.
Базовий обсяг — 500 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Створення AI чат-ботів
Створю Telegram-бота, який відповідає на типові запитання за вашими матеріалами й передає складні звернення адміністратору. Підійде для пояснення послуг, режиму роботи та порядку замовлення.
Базовий обсяг: один бот, один погоджений AI-сервіс, до 20 підготовлених запитань і відповідей, передавання звернення одному адміністратору. Передаю код, налаштування й інструкцію. Перевірю сценарії на узгодженому наборі запитів.
Ціни, знижки та умови бот бере лише з погоджених матеріалів. Якщо даних бракує, повідомляє про це. Хостинг, платний API, поповнення бази знань, CRM і підтримку після запуску погоджуємо окремо. Роботу AI без помилок не обіцяю: важливі відповіді мають передбачати перевірку людиною.
Базовий обсяг — 4000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Створення AI зображень
Підготую ілюстрацію чи обкладинку для вашої послуги: визначимо сюжет, композицію, формат і де зображення буде використано. Підійде для портфоліо, допису або презентації.
Базовий обсяг: одне зображення для однієї погодженої концепції, до 2 уточнень композиції та фінальний PNG/JPG. Працюю з AI-генерацією й перевіркою результату. Текст і дрібні деталі узгоджуємо заздалегідь; складні схеми та точні таблиці готуються окремо.
Не видаю ілюстрацію за реальну фотографію товару. Фото продукту, людини чи логотип надаєте ви з правом використання. Розробка бренду, логотипа та великих серій у цей обсяг не входить.
Базовий обсяг — 600 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Інтеграція з AI сервісами
Додам до вашого простого Telegram-бота погоджений AI-сервіс для відповідей за вашими правилами та матеріалами. Спочатку визначимо, що бот може відповідати, а коли має передати запит людині.
Базовий обсяг: одна інтеграція з одним API у готовому боті з доступним кодом, один сценарій відповіді та повідомлення про помилку. Перевірю обробку некоректних запитів і дам інструкцію налаштування.
Ключ API створюєте у своєму акаунті. Ліміти, передавання даних і витрати стороннього сервісу погоджуємо до запуску; вони не включені у розробку. Складні CRM, платежі, кілька джерел знань і цілодобове адміністрування оцінюємо окремо.
Базовий обсяг — 2000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Оптимізація бізнес-процесів за допомогою AI
Розберу одну повторювану задачу вашого бізнесу та запропоную практичне спрощення: шаблон, таблицю з формулами, обробку тексту або невеликий скрипт. Почнемо з реального прикладу, а не з обіцянок «автоматизувати все».
Базовий обсяг: письмовий розбір одного процесу, схема кроків і один простий робочий прототип на тестових даних. Наприклад, перевірка таблиці на дублікати або підготовка чернетки відповіді за шаблоном.
Визначимо, де потрібна перевірка людиною, які дані використовуються й що має вийти. Передаю файли та інструкцію. Впровадження у виробничі системи, CRM, платні сервіси й супровід узгоджуємо окремо після прототипу.
Базовий обсяг — 1000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.ШІ опрацювання тексту
Перетворю неструктурований текст на зручний результат: стислий виклад, список дій, таблицю фактів або відредагований документ. Формат і глибину опрацювання погодимо до початку.
Базовий обсяг: один читабельний документ до 10000 знаків, один погоджений формат результату. Використовую AI як інструмент, після чого звіряю імена, цифри, дати й ключові висновки з джерелом.
Відсутні факти не додаю; неоднозначні місця позначаю. Конфіденційні матеріали передаємо стороннім сервісам лише за вашим погодженням. Сканування, розпізнавання складних фото, переклад і великі масиви документів — окремий обсяг.
Базовий обсяг — 300 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.
Digital Marketing3 послуги
Email-маркетинг
Підготую короткі ділові листи, які зрозуміло представляють вашу пропозицію та дають адресату простий наступний крок. Підійде для першого звернення, нагадування або відповіді на запит.
Базовий обсяг: до 3 шаблонів листів однією мовою — тема, текст, підпис і один заклик до дії. Персоналізація спирається на ваші підтверджені дані про компанію та адресата. Узгоджуємо мету й факти до написання.
Підготовка текстів не включає масове надсилання, купівлю баз або гарантовані відповіді. Налаштування сервісу розсилки, перевірку згод і надсилання погоджуємо окремо відповідно до правил сервісу та країни адресатів. Комерційні умови й ціни не додаю без підтвердження.
Базовий обсяг — 1000 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Контент-маркетинг
Підготую змістовні дописи для вашої бізнес-сторінки: пояснення послуги, відповіді на запитання, розбір продукту та короткі пропозиції. Кожен текст матиме зрозумілу мету й тон вашого бренду.
Базовий обсяг: план на тиждень і до 5 текстів по 700 знаків, одна мова. За основу беру ваші послуги, факти та приклади стилю. Передаю план і тексти в таблиці або документі.
Рекламний бюджет, публікація, ведення коментарів, фото, відео та окремі ілюстрації в цю вартість не входять. Не обіцяю підписників чи продажі. Перед здачею перевіряю факти, повтори та відповідність кожного допису погодженій темі.
Базовий обсяг — 600 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Копірайтинг
Підготую коротку статтю або текст для сайту, який пояснює вашу пропозицію без канцеляриту: для кого послуга, що отримує клієнт, як ви працюєте та який наступний крок. Підійде для сторінки сайту, оголошення або комерційної пропозиції.
Базовий обсяг: один текст до 3000 знаків із пробілами на основі вашого брифу, одна мова. Узгодимо аудиторію, факти, тон і структуру. До першої версії включений один узгоджений список правок у межах теми.
Не вигадую відгуки, клієнтів, сертифікати, цифри продажів чи переваги продукту. Можу окремо переписати ваш готовий текст без зміни змісту. Дослідження складної теми, інтерв’ю, переклади й великі серії матеріалів оцінюємо окремо.
Базовий обсяг — 300 грн.
Працюю дистанційно, спілкування письмово в чаті Kabanchik. До початку погоджуємо обсяг, ціну та строк. Використання AI-інструментів погоджую, результат перевіряю. Виправлення моїх помилок у межах погодженого завдання включені. Портфоліо містить навчальні приклади, не клієнтські кейси.Вартість робіт
- Digital Marketing
- Розробка сайтів та додатків
- Робота в Інтернеті
- Бюро перекладів
Оголошення
Відгуки
1
відгук
100%
позитивних
Александр
- Замовник
10 листопада
Дуже дякую за вашу роботу! Усе чудово організовано, приємно бачити такий професійний підхід. Бажаю вам успіхів і подальшого розвитку! 😊
Відгук по замовленню:
Спеціаліст із B2B-комунікації та пошуку партнерів для виходу на торговельні мережі