Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
Елена С.
Ответственная, трудолюбивая, внимательная к деталям. Свободно владею итальянским и английским.
Более 10 лет опыта ежедневных письменных и устных переводов.
Перевод на конференциях, тренингах, семинарах, официальный перевод на заседаниях, в судах, выставках.
Нотариальное заверение(купля-продажа, доверенности), перевод в ЗАГСе(оформление брака и тд).
Портфоліо
Вартість робіт
- Бюро перекладів
Оголошення
Відгуки
27
відгуків
98%
позитивних
Андрей
- Замовник
7 квітня 2022
профессионал ! рекомендую
Відгук по замовленню:
перевод на итальянский устная ( встреча)
Олександра К.
- Замовник
7 лютого 2022
Співпрацею задоволена, буду звертатися ще.
Відгук по замовленню:
Переклад
Дарья
- Замовник
26 січня 2022
Елена прекрасно справилась с задачей - очень профессионально и ответственно. Очень высокий уровень владения итальянским языком. Рекомендую
Відгук по замовленню:
Звонок в Италию
Олександр Б.
- Замовник
3 грудня 2021
Работа выполнена. Спасибо
Відгук по замовленню:
Переводчик с итальянского
Анна
- Замовник
2 грудня 2021
Сплошные плюсы! Очень рекомендую Елену как переводчика! Работа была выполнена идеально!
Відгук по замовленню:
Перевод с итальянского на русский (укр) на обучающем тренинге
Виктория
- Замовник
26 листопада 2021
Высококвалифицированный специалист, сотрудничество прошло на высшем уровне. Хочу отметить с положительной стороны профессионализм и ответственность! С радостью воспользуюсь услугамим Елены в следующий раз.
Відгук по замовленню:
Выезд к нотариусу для заверения доверенности
Елена
- Замовник
25 листопада 2021
Дуже задоволені послугою! Якісно і вчасно, плануємо звертатись ще і не одноразово!
Відгук по замовленню:
Перевод с английского на украинский в судебном заседании
Анатолий К.
- Фахівець
1 листопада 2021
Приятно иметь дело , рекомендую
Відгук по замовленню:
Поменять аудиокодек и стекло на IPhone 7
Василий Р.
- Фахівець
30 серпня 2021
Отличный заказчик, все хорошо!
Відгук по замовленню:
Чистка дивана 2-местного