Був(ла) на сайті 1 день назад
Мар'яна Х.
Предлагаю услуги последовательного устного перевода с английского языка с оплатой почасово или за день работы (фриланс).
Есть диплом переводчика-филолога КНЛУ ("ИнЯз").
Опыт работы переводчиком: с 2013 года. Прекрасные навыки делового и повседневного общения с людьми из разных стран и профессий; многолетний опыт последовательного перевода и перевода техникой шушутаж на самые разные тематики: энергетика, строительство, промышленность, торговля, безопасность, телекоммуникации, аудит, медицина, косметология, сельское хозяйство, международное сотрудничество и многие другие).
Английский на самом высоком уровне (как разговорный, так и письменный), хорошие манеры, чувство такта и юмора. Люблю работать с людьми и изучать новые предметы.
С моей помощью любая Ваша деловая встреча с иностранными партнёрами пройдёт на ура!
Работаю как на оффлайн-встречах, так и в режиме аудио- и видео-конференций.
С радостью предоставлю отзывы от бывших заказчиков.
Портфоліо
Вартість робіт
- Бюро перекладів
Оголошення
Відгуки
75
відгуків
100%
позитивних
марина
- Замовник
13 серпня 2024
Вчасно і якісно, дуже дякую
Відгук по замовленню:
Переклад на англійську в державній установі
Анастасія
- Замовник
22 липня 2024
Мар'яна відповідальна, пунктуальна та професійна. Майстерно працює з базовою, технічною та фінансовою термінологією
Відгук по замовленню:
Переклад на діловій зустрічі
Vika Stavchuk
- Замовник
2 липня 2024
Дякую спеціалісту за роботу, все відмінно, - якісна робота, відповідальне ставлення, ввічливе спілкування
Відгук по замовленню:
Перекладач в судове засідання
Наталія
- Замовник
13 травня 2024
Чудовий фахівець.все сподобалось.знання мови👍рекомендую!
Відгук по замовленню:
Переклад на прийомі у лікаря англомовного пацієнта
Ілля Н.
- Замовник
24 квітня 2024
Якісний переклад, нейтів спікери теж залишилися задоволеними. Професійно. Рекомендую.
Відгук по замовленню:
Переводить онлайн собеседования (англ).
Виктория
- Замовник
19 квітня 2024
Марʼяна-справжній професіонал! Ми дуже задоволені співпрацею. Переклад був швидким і впевненим) Рекомендую, як спеціаліста. І самі обов’язково будемо звертатися)
Відгук по замовленню:
Послідовний усний переклад
Лілія
- Замовник
15 квітня 2024
чудовий перекладач
Відгук по замовленню:
Переклад на зустрічі
Владислав
- Замовник
18 березня 2024
Пунктуальність, ввічливість, знання мови
Відгук по замовленню:
Переклад з англійської на українську
Олесь
- Замовник
1 березня 2024
Все супер, дякую за допомогу!
Відгук по замовленню:
Переклад на онлайн навчанні