Профільна освіта: диплом перекладача з французької та англійської мови Інституту філології КНУ Шевченка Наявний сертифікат на знання англійської мови IELTS Academic С1. Пропоную: • здійснення перекладу текстів різної тематики і стилю у наступних напрямках: французько↔український/російський англійсько↔український/російський Досвід - 2 роки фрілансу з державними та приватними установами. Легко призвичаююсь до поставленої тематики. Терпляча, порядна, відповідальна. Враховую побажання клієнта, узгоджую необхідні перекладацькі рішення в ході роботи. Гарантую смислову достовірність оригіналу, орфографічну та пунктуаційну чіткість, вчасне виконання роботи. *працюю в програмах Microsoft Office (Word, Power Point, Publisher, Exel) ,Trados, Google Docs so on. • Skype заняття з французької та англійської мови ПРОХАННЯ до замовників: --заздалегідь висловлювати/обговорювати свої побажання чи очікування від процесу виконання роботи, її формату та принципів розрахунку праці (якщо такі є).