Локализация программного обеспечения (ПО) в г. Ужгород

Вітаю! Займаюся цифровими послугами: роблю якісний відеомонтаж (Reels, TikTok, привітання), розробляю лаконічний дизайн (банери, обкладинки, картки товарів) та допомагаю з текстами й перекладами. Завжди на зв'язку, відповідально ставлюся до дедлайнів і враховую всі побажання замовника. Звертайтеся, буду радий співпраці!

Вітаю на моїй сторінці. Я Мирослава, мені 27. Коротко про мою освіту: - НУ ЛП бакалавр по спеціальності "Міжнародні відносини: перекладач-політолог". - НУ ЛП магістр по спеціальності "Міжнародна інформація". Mаю перекладацький досвід та практику викладання англійської мови учням дошкільної, початкової, середньоï та старшої школи. English - B2. Виконую такі завдання, як: 1. Переклад англійська-українська та українсько-англійська. 2. Переклад російська-українська. 3. Набір текстів у різних форматах. 4. Написання невеликих творів та описів товарів українською та англійською мовами. 5. Написання субтитрів українською та англійською мовами. 6. Транскрибація аудіо та відеозаписів.

Працюю з Python, SQL та Excel. Допомагаю обробляти й аналізувати дані, створювати таблиці, формули та звіти, автоматизувати рутинні завдання та працювати з базами даних. Відповідальна, уважна до деталей, швидко навчаюся та якісно виконую поставлені завдання.

Вітаю! Я відповідальна, уважна до деталей та організована виконавиця, яка спеціалізується на роботі з текстами, перекладах та онлайн-завданнях. Працюю якісно, дотримуюся дедлайнів та завжди націлена на результат. Надаю послуги з перекладу текстів українською, російською та англійською мовами, набору та редагування текстів, пошуку й обробки інформації, заповнення карток товарів, роботи з електронними таблицями та контентом для інтернет-магазинів. Також можу допомогти з підготовкою документів, описів товарів, відгуків, оголошень та інших текстових матеріалів. Впевнено користуюся ПК, Microsoft Word, Excel, Google Docs, Google Sheets та різними онлайн-сервісами. Відповідально ставлюся до кожного проєкту, швидко навчаюся новому та підтримую зв’язок із замовником на всіх етапах роботи. Буду рада співпраці та готова якісно виконати ваше завдання.

Маю вищу економічну освіту. Маю досвід роботи 18 р. Маю вантажний та пасажирський транспортний засіб категорії "В". Я виїзний за кордон. Знаю Українську, Російську та Угорську мову. Маю досвід у роботі на сільгосптехніці та її ремонті. Маю досвід роботи у сільському господарстві.