Пропоную акуратне та відповідальне розшифрування аудіо- та відеозаписів у текстовий формат (українською або російською мовами).
Гарантую:
• Чітке оформлення та правильну структуру
• Розподіл реплік за співрозмовниками
• Дотримання термінів і домовленостей
• Відкритість до діалогу
Тариф — 8 грн/хв (80 грн за 10 хв).
Можлива термінова розшифровка за окремою домовленістю.
Вартість залежить від якості запису, кількості учасників і терміновості.
Перетворю наданий аудіо- або відеозапис на текст у Word. За домовленістю підготую дослівну розшифровку або читабельний текст без повторів і слів-паразитів, позначу мовців та нерозбірливі фрагменти.
Працюю дистанційно з українською та російською мовами. Для оцінки потрібні тривалість, короткий зразок...
400 грн
Анжела З.
Виконую якісну розшифровку інтерв'ю з відео/аудіо матеріалів у текстовий формат!
Конвертую аудіо- та відеозаписи в текст з усної мови вручну на слух, оформлюю редагований текст відповідно до вимог,
Виконую розшифровку відео/аудіо матеріалів українською, російською, англійською мовами.
Підсумковий р...
250 грн
Вячеслав Л.
Пропоную якісні послуги з переведення аудіо- та відеозаписів у текстовий формат.
Що входить у послуги:
Транскрибація інтерв'ю, фокус-груп, підкастів, лекцій, вебінарів та судових засідань.
Розподіл тексту за спікерами (з тайм-кодами за потреби).
Дослівна розшифровка або літературне редагування (вида...