Как создать заказ в категории «Перевести резюме на английский»
Создайте заказ
Выберите специалиста с лучшим предложением
Получите услугу и оставьте отзыв
Лучшие переводчики с последними отзывами
Відповідальна, пунктуальна та уважна до деталей. Виконую письмові завдання будь-якої складності: від набору тексту до оформлення звітів. Завжди на зв’язку. Результат здаю вчасно або раніше дедлайну Пишу якісні тексти на замовлення: реферати, конспекти, переклади, есе, резюме. Грамотно, швидко та з урахуванням усіх вимог. Маю філологічну освіту, добре володію українською, російською та англійською мовами.
Маю дві вищі освіти. Спеціалізації - фахівець з перекладу арабської мови та міжнародний туристичний бізнес (з відзнакою). Працюю перекладачем з 2017 року (як штатним, так і позаштатним). Є великий досвід роботи з юридичними, економічними, технічними, судовими, рекламними та художніми текстами. Також перекладаю особисті документи, сайти, статті, інструкції тощо. Можу засвідчувати переклад печаткою бюро або робити нотаріальне засвідчення. Роботу завжди виконую якісно та в зазначений час.
Ефективно транскрибую аудіо та відео українською та російською мовами. Досвід роботи з Zoom, YouTube, підкастами і студійними записами. Забезпечую текст у Word або Google Doc, дотримуючись вашого форматування та додаю тайм-коди за бажанням. Пунктуальна та ввічлива, гарантую якісне виконання завдання.
Устанавливай приложение и заказывай услуги на ходу
Надаю повний спектр послуг для вашого візуального контенту та його просування. Виконую монтаж відео на високому рівні, використовуючи CapCut. Також розробляю привабливі обкладинки для YouTube (з Canva та елементами нейромереж), займаюся веденням каналів та налаштуванням ефективної реклами у Facebook.
• Маю повну середню освіту і допомагаю людям з домашніми завданнями по всім шкільним та університетним предметам, також лабораторними, практичними роботами та пошуком інформації, з 1 по 11 клас (деякі предмети розумію на вищому рівні). • В активному навчанні на графічний дизайн (проходжу курси), гарно малюю на папері, принт на речах або на стінах та плакатах. • Також є досвід роботи чат менеджером (з продажів) та кур'єром. • Офлайн роботи виконую у м. Біла Церква: прибирання, доставка, допомога на городі тощо. • Звертайтеся, якщо потрібно допомогти
Всім привіт, я навчалася на перекладача англійського і там отримала основи, навички адекватного перекладу.Також там використовувала свої навички на практиці.Разом з цим 1,5 року займалася репетиторством англійської.Також знаю основи копірайтингу, вмію працювати з таблицями, Word, pdf, PowerPoint, Сanva.Виконую свою роботу вчасно, якісно, відповідально та креативно якщо потрібно)
Желаете работать в данной категории?
Стать специалистом
Отзывы в категории
Юлия
5
28 ноября 2025Очень быстрый и качественный перевод
Перевод видео-интервью с Английского на русский с озвучкойSvetlana
5
24 ноября 2025Хочу висловити щиру подяку Ірині за професійний послідовний переклад під час нашого медико-косметологічного вебінару від ізраїльського виробника.
Протягом усього часу Ірина з колегою демонстрували виняткову витримку, концентрацію та високий рівень майстерності. Переклад був точним, своєчасним і структурованим, що надзвичайно важливо для складного матеріалу з медичної косметології. Перекладачки чудово впоралася зі спеціалізованою термінологією, забезпечивши зрозумілість та ефективність спілкування для всієї нашої української аудиторії.
Ірина - це перекладач, якому можна довірити навіть найскладніші та найтриваліші проекти. Рекомендую її як надійного фахівця найвищого рівня.
Синхронний переклад на вебінарі. Тематика медично-косметологічнаКатя А.
5
22 ноября 2025Швидко виконаний переклад. Якісна робота. Дякую. Рекомендую до співпраці
Перекласти паспорт з турецькоїОлександр С.
5
20 ноября 2025Не перший раз Анна мені допомагає. Все швидко, якісно професійно. Рекомендую
Переклад наукової анотації на англійськуВіталій Я.
5
18 ноября 2025Професійна робота перекладача, фахівця рекомендую до співпраці
Переклад на діловій зустрічі англійська-українськаВікторія
5
14 ноября 2025Дуже сподобалось. Клієнт був не носій мови, з обмеженим лексичним запасом англійської. За лопомогою Ольги вдалося зрозуміти обидві сторони.
Переклад на діловій зустрічіЮлія
5
13 ноября 2025Перекладач турецької мови достойного рівня, дуже приємна дівчина, рекомендую
Усний переклад з української на турецьку мови, супровід у РАЦСі, ~15 хвЮрий Д.
5
10 ноября 2025Профі. Швидко, якісно і ще й матеріал підредагувала.
Перекласти тези презентації на англ мову Kateryna
5
31 октября 2025Дуже приємна та професійна перекладачка . Пунктуальна та ввічлива . Окрім перекладу, допомогла рекомендаціями щодо нюансів поводження в посольстві (оплати готівкою, реального часу перебування, завчасної підготовик та роздруку документів). Усім рекомендую до співпарці.
Усний переклад в нотаріуса в посольстві Іспанії в Києві. Тетяна
5
30 октября 2025Фахiвець сподобався, приiхав завчасно, всi документи е, приемний в спiвбесидi, гарний перевод, який iноземцю сподобався. Подяка за працю.
Переклад документу в загci i ноземцю. Константин
5
27 октября 2025Дуже задоволений Євгенієм, зробив переклад дуже професійно і швидко, рекомендую.
Потрібно перекласти документи англійською мовою (десь близько 30-40 сторінок – переважно таблиці)Олександра
5
25 октября 2025Робота виконана в повному обсязі , швидше ніж планувалося.
Перекласти методичні рекомендації Татьяна
5
16 октября 2025Все добре, Володимир допоміг в перекладі під час розмови
Онлайн переклад на зустрічі між директором клініки та англомовним іноземцемЭлина
5
15 октября 2025Дякую за професійний підхід і якісно виконану роботу! Завжди були на зв’язку та уважні до деталей!
Послуги літературного редактора Наталія Ч.
5
9 октября 2025Дякую за професіоналізм та швидкість виконання завдання.
Перевести 1 год аудіо інтерв'ю у текст Тая
5
9 октября 2025Татьяна качественно и оперативно выполнила свою работу. Рекомендую.
Нотаріальне завірення документу Юлія Х.
5
8 октября 2025Фахівець був постійно на зв'язку, роботу виконав вчасно і добре. Дякую за співпрацю. Буду ще звертатись
Переклад документів і нот.завірення Константин
5
6 октября 2025Дякую за чудову співпрацю!Приємно, коли перекладач працює швидко, уважно й точно, без втрати сенсу чи стилю.Відчувається професійність і бажання зробити якісно.Було легко працювати, тому залюбки звертатимусь ще.
Переклад Zoom- зустрічі Tetiana
5
29 сентября 2025Завдання було виконане вчасно, не зважаючи на те, що потрібно було виконати його сьогодні на завтра, Тетяна погодилася підготувати переклад з чернетки і потім вносила корективи з оригіналу договору. Я дуже задоволена й рекомендую цього фахівеця від щирого серця.
Переклад з офіційним посвідченням перекладача Інна
5
26 сентября 2025Дуже задоволена перекладом.
Робота виконана швидко і професійно.
Перекласти технічну інструкцію з української на чеську мовуДиана
5
24 сентября 2025Очень приятная девушка. Быстро все сделала, качественно. Сразу поняла задачу. Благодарю! И рекомендую
Потрібен переводчик технічний!Рамін
5
22 сентября 2025дуже професійний підхід. людина відповідальна і чесна
Переклад на діловій зустрічі в гугл мітNatalia
4.5
17 сентября 2025Дякую. Відношення якість - ціна влаштовує. Все добре, виконано у визначений термін.
Переклад медицінскої довідки дитиниМихаил Перевертень
5
10 сентября 2025Дякую. Швидкий, та якісний переклад
Пеевести А4 пдф через АІ сьогодні Сергій
5
2 сентября 2025Роботою Дмитра дуже задоволений.
Все зроблено швидко та якісно.
Додатково зробив послугу за яку ми не домовились, але мені цей бонус буде в пригоді.
Дуже дякую!!! Приємно працювати з такими фахівцями.
Переклад книгиВячеслав
5
1 сентября 2025Максимально професійний підхід, раджу для співпраці
Перекладач для онлайн-зустрічі (штати)Анна
5
27 августа 2025Дуже вдячна Ірині у допомозі в нашій справі. В нас виникло ускладнення з документами і довелось приходити ще раз. Дякую Ірині за розуміння, співчуття і людяність! Всім рекомендую як прекрасного фахівця. Професіоналізм, ввічливість і пунктуальність - на найвищому рівні!
Усний преклад на церемонії укладення шлюбуНаши специалисты получили уже 58 отзывов в категории "Перевести резюме на английский", успейте ознакомиться!
Заказы по теме: Перевести резюме на английский
- 240 грн
- 100 грн
- 400 грн
- 100 грн
- 280 грн
- 500 грн
- 600 грн
- 250 грн
- 200 грн
Перевести резюме на английский в городе Белая Церковь
Специалистам, которые планируют работать за границей или хотят устроиться на работу в международную компанию с западным капиталом и менеджментом, чаще всего нужен перевод резюме на английский или любой другой язык. Учитывая особенности документооборота в каждой конкретной стране, не рекомендуется переводить резюме самостоятельно. Некачественный перевод, ошибки в сведениях об образовании и опыте работы приведут к неправильному восприятию специалиста со стороны работодателя.
Еще одна существенная причина, по которой перевести резюме на английский лучше с помощью специалиста – общепринятые сокращения и аббревиатуры, разбираться в которых сложно даже при отличном владении разговорной и письменной речью.
Сложности также возникают с переводом:
- названий учебных учреждений;
- названий компаний (включая международные);
- названий национальных компаний с аббревиатурами на украинском или русском языке;
- профессиональных терминов.
Правильное резюме на английском сможет составить не просто опытный переводчик, а кадровик, имеющий успешный опыт подобной работы. Кроме всего прочего, он обеспечит правильное оформление документа, грамотное написание контактных данных (включая номера телефонов в международном формате и т.п.).
Цены на перевод резюме в г. Белая Церковь
| Письменный перевод | Цена, грн за стр. |
|---|---|
| Русский | 65 грн |
| Украинский | 65 грн |
| Английский | 65 грн |
| Испанский | 140 грн |
| Итальянский | 140 грн |
| Французский | 140 грн |
| Немецкий | 140 грн |
| Польский | 140 грн |
| Турецкий | 140 грн |
| Перевод, выполняемый носителем языка | Цена, грн за стр. |
| Русский | 95 грн |
| Украинский | 95 грн |
| Английский | 95 грн |
| Испанский | 180 грн |
| Итальянский | 180 грн |
| Французский | 180 грн |
| Немецкий | 180 грн |
| Польский | 180 грн |
| Турецкий | 180 грн |
| Устный последовательный перевод | Стоимость, грн/час |
| Чешский | 750 грн |
| Словацкий | 750 грн |
| Английский | 750 грн |
| Испанский | 1000 грн |
| Итальянский | 1000 грн |
| Французский | 1000 грн |
| Немецкий | 1000 грн |
| Польский | 1000 грн |
| Турецкий | 1000 грн |
| Устный синхронный перевод | Стоимость, грн/час |
| Чешский | 850 грн |
| Словацкий | 850 грн |
| Английский | 850 грн |
| Испанский | 1100 грн |
| Итальянский | 1100 грн |
| Французский | 1100 грн |
| Немецкий | 1100 грн |
| Польский | 1100 грн |
| Турецкий | 1100 грн |
Как правильно перевести резюме на английский язык и стать претендентом на выгодную должность? Лучше всего обратиться к специалисту, которого можно найти на сайте Kabanchik.ua. На этом сайте зарегистрировано немало проверенных специалистов, способных обеспечить качественное предоставление услуги. Выбранному специалисту нужно отправить резюме, перевод на английский при этом будет обеспечен по цене и в сроки, удобные заказчику.
Стоимость работ