Виконую письмові переклади технічних текстів швидко та відповідально. Забезпечую точність термінології, логічність викладу і грамотність мови.
🔹 інструкції, описи обладнання, технічна документація
🔹 статті та матеріали технічної тематики
🔹 переклад і редагування готових текстів
🔹 оформлення у Word зі збереженням структури
Працюю уважно, дотримуюся вимог замовника та термінів.
Вартість — від 90 грн за 1000 знаків (залежить від складності тексту).
Готова до співпраці. Напишіть у повідомлення для уточнення деталей.
Технічний переклад | EN–UA / UA–EN
Професійно перекладаю технічні тексти з англійської та української.
Розуміюся на термінології, логіці викладу та структурі таких матеріалів.
🔹 5+ років досвіду
🔹 Робота з PDF, Word, таблицями, кресленнями
🔹 Вичитка після перекладу включена
🔹 Дотримання термін...
200 грн
Марія Ж.
Виконую технічні переклади з англійської, української та російської мов.
Досвід роботи – кілька років у сфері письмового перекладу.
Пропоную:
• переклад інструкцій, технічної документації, описів обладнання;
• точність термінології та зрозумілий виклад;
• якісне та своєчасне виконання.
Гарантую ...
50 грн
Катерина К.
Спеціалізуюся на технічному перекладі з польської, української, російської, англійської та німецької мов. Працюю з текстами, що потребують максимальної точності, правильної термінології й повного збереження змісту.
Виконую переклади:
• технічних інструкцій та керівництв
• специфікацій і технічних...