Logo
UARU
Як створити замовлення в категорії “Бюро перекладів”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
Письмові переклади
Письмові переклади
Редактура перекладу
Редактура перекладу
Переклад документів та нотаріальне завірення
Переклад документів та нотаріальне завірення
Усні переклади
Усні переклади
Технічний переклад
Технічний переклад
Переклад веб-сайтів
Переклад веб-сайтів
Переклад аудіо та відео
Переклад аудіо та відео
Апостиль і легалізація
Апостиль і легалізація
Інший переклад
Інший переклад
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Руслан
5
Вчора
Все дуже добре!!!
Перекласти один лист з історії хвороби на французьку з нотаріальним засвідченням перекладу
Дмитрий
5
21 жовтня 2026
Ольга дуже кваліфікована и професійна перекладач. Не дивлячись на стіслі терміни розміщення заявки, швидко погодилась виконати завдання, яке, доречі, було зі специфічною тематикою). Всім раджу Ольгу, як надійну і відповідальну фахівчиню своєї справи!!!
Переклад на діловій зустрічі
Ігор
5
18 жовтня 2026
Перекладом задоволений, буду звертатися ще 🤝
Переклад технічної інструкції на українську мову

Оголошення в категорії: Бюро перекладів

  • Професійна допомога: монтаж, дизайн та робота з текствідеовиробництві. Зараз пропоную якісне виконанння
    450 ₴
    Елла К.
    Професійна допомога: монтаж, дизайн та робота з текстом. Маю 2 роки досвіду у відеовиробництві. Зараз пропоную якісне виконання легких техні...Створити замовлення
  • Польська мова
    200 ₴
    Петро К.
    Студент польської академії Krakowska akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego , рівень C1, допоможу з перекладом, шукаю досвіду, маю досві...Створити замовлення
  • Переклад тексту з англійської на українську та навпаки.
    220 ₴
    Віка Б.
    Працюю лише дистанційно; 4 курс в університеті - факультет іноземних мов; відповідальна та дружелюбна; роботу виконую вчасно , для допомоги ...Створити замовлення
  • Переклад документів
    500 ₴
    Віталіна Г.
    Перекладаю з англійської, німецької, російської, української. Англійську вивчаю протягом 12 років. Проходила курси з вивчення англійської пр...Створити замовлення
  • Іспанська, італійська, каталонська
    300 ₴
    Юрій С.
    Технічна документація (Технічна та проектна документація, інструкції з експлуатації, посібники користувачів для побутової та професійної тех...Створити замовлення
  • Переклад
    100 ₴
    Ліля С.
    Пепекладу невеликі тексти,з англійської на українську;з української на англійську;оплата -переказ на карту;Рівень володіння англійською В1-2...Створити замовлення
  • Переклад текстів
    100 ₴
    Софія Д.
    Перекладаю тексти невеликого обсягу. Вартість залежить від складності та обсягу матеріалу. Працюю з різними мовами – англійська, українська ...Створити замовлення
  • Відредагую ваш переклад
    100 ₴
    Мар'яна П.
    ціна договірна, залежно від обсягу тексту, який потрібно відредагувати. За кожних 1200 символів 100 гривень, 1буква це 1символСтворити замовлення
  • переклад на українську
    150 ₴
    Анжела К.
    Доброго дня всім.Переклад текстів на українську мову приймаю замовлення...Швидкість виконання. Рукописи ..Англійська... Російська...Створити замовлення
  • Добре і якісно перекладу вам усе що потрібно
    1000 ₴
    Анна М.
    Зможу перекласти текст добре та якісно також можу перевірити на орфографічні помилки. В цій сфері ( фріланс) недавно, але надіюсь що зможу в...Створити замовлення

Прайс: Бюро перекладів в місті Тернопіль 2026

Письмові переклади Ціна, грн
Російський від 70 грн
Український від 70 грн
Англійська від 150 грн
Іспанська від 190 грн
Італійський від 190 грн
Французький від 190 грн
Німецький від 200 грн
Молдавський від 200 грн
Румунський від 200 грн
Білоруський від 200 грн
Польський від 200 грн
Болгарський від 200 грн
Сербський від 250 грн
Словенська від 250 грн
Грецький від 250 грн
Португальська від 270 грн
Естонський від 350 грн
Латвійська від 350 грн
Литовський від 350 грн
Грузинський від 250 грн
Узбецький від 250 грн
Татарський від 350 грн
Корейська від 420 грн
Редактура перекладу Ціна, грн /1000 знаків
Редагування - російська, українська мови від 35 грн
Редагування - англійська мова від 35 грн
Коректура - російська, українська мови від 25 грн
Коректура - англійська мова від 45 грн
Підготовка екранної або друкованої версії презентації MS PowerPoint від 25 грн
Усні перекази Ціна, грн /год
Український від 900 грн
Німецький, французький від 900 грн
Італійський, іспанська, португальська, польська від 900 грн
Болгарський, молдавська, румунська, сербська, сербохорватська, словацька, словенська, чеська, хорватська від 1000 грн
Угорський, грецька, турецька від 1100 грн
Азербайджанський, вірменський, білоруський, грузинський, литовська, латиська, казахський, киргизький, татарський, узбецький, естонський від 1200 грн
Арабська, в'єтнамський, нідерландська, датська, іврит, японська, китайська, корейська, норвезька, перська (фарсі), фінська, шведська від 1200 грн
Технічний переклад Ціна, грн
Російський від 100 грн
Український від 100 грн
Англійська від 180 грн
Іспанська від 220 грн
Італійський від 220 грн
Французький від 220 грн
Німецький від 230 грн
Молдавський від 230 грн
Румунський від 230 грн
Білоруський від 230 грн
Польський від 230 грн
Болгарський від 230 грн
Сербський від 280 грн
Словенська від 280 грн
Грецький від 280 грн
Португальська від 300 грн
Естонський від 380 грн
Латвійська від 380 грн
Литовський від 380 грн
Грузинський від 280 грн
Узбецький від 280 грн
Татарський від 380 грн
Корейська від 450 грн
Переклад веб-сайтів Ціна, грн
Переклад сайту від 1500 грн
Терміновий переклад сайту від 2500 грн
Вичитка готового перекладу редактором 70% від вартості перекладу
Мовна підтримка сайтів від 2500 грн
Переклад аудіо та відео Ціна, грн /хв
Переклад відео та аудіо роликів (озвучування) від 250 грн /хв
Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрібація від 130 грн
Переклад відео та аудіо роликів (накладення титрів) від 130 грн
Графічна зміна текстових елементів в відеоряді від 150 грн
Апостиль і легалізація Ціна, грн
Апостиль на нотаріальних документах від 450 грн
Апостиль на документах ЗАГС від 450 грн
Апостиль на довідках про несудимість від 550 грн
Апостиль на мед. довідках від 550 грн
Апостиль на освітніх документах від 600 грн
Легалізація в Мін'юсті від 400 грн
Легалізація в МЗС від 550 грн
Легалізація в посольствах від 400 грн
Нострифікація документів от 3000 грн

* Ціна актуальна на Жовтень 2026

13 голосів, в середньому 4.77 з 5
Вартість послуг
Переглянути усі