
Допомагаю з написанням конспектів, текстів, перекладами. Мама в декреті. Працювала продавцем-консультантом, виконувала обов'язки директора. Для себе пройшла курс масажиста. Моє хобі — танці-хореографія. Закінчила бакалаврат за спеціальністю «Дошкільна освіта». Також маю диплом за професією «Обліковець реєстрації бухгалтерських даних, касир у банку». Беру участь у різних заходах, концертах.

Про мене Вітаю! Мене звати Оля. Займаюсь перекладом текстів та створенням логотипів і AI-візуалів. Відповідально ставлюсь до роботи, дотримуюсь термінів та орієнтуюсь на якісний результат. Послуги Переклад: українська ↔ англійська українська ↔ російська переклад текстів, статей, описів та повідомлень Дизайн: створення логотипів AI-візуали оформлення для соцмереж Приклад перекладу Original: Success is built step by step every day. Переклад: Успіх будується крок за кроком щодня. Чому варто обрати мене ✔ Швидке виконання ✔ Уважність до деталей ✔ Сучасний стиль ✔ Якісний переклад та дизайн Відкрита до співпраці та нових проєктів.

Привіт! Виконую онлайн-завдання: набір тексту, описи товарів, короткі тексти, коментарі та роботу з контентом. Уважно ставлюся до деталей, відповідально виконую завдання та завжди на зв'язку. Швидко навчаюся новому та намагаюся виконувати роботу якісно й у визначені терміни. Можу працювати українською мовою (вільно) та англійською на рівні B2.

Відповідальна та організована людина, швидко навчаюся новому і легко знаходжу спільну мову з людьми. Працюю з текстами, можу допомогти з перекладами з англійської та німецької мов, написанням та редагуванням контенту. Уважна до деталей, дотримуюся дедлайнів і завжди доводжу завдання до результату. Володію базовими навичками роботи з офісними програмами та онлайн-сервісами. Відкрита до нових проєктів і завжди націлена на якісний результат. У вільний час цікавлюся саморозвитком, мовами та створенням контенту.
Перевести резюме на англійську в місті Калуш
Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.
Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.
Складнощі також виникають з перекладом:
- назв навчальних закладів;
- назв компаній (включаючи міжнародні);
- назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
- професійних термінів.
Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).
Ціни на переклад резюме в м Калуш
| Письмовий переклад | Ціна, грн за стр. |
|---|---|
| Русский | 65 грн |
| Український | 65 грн |
| Англійська | 65 грн |
| Іспанська | 140 грн |
| Італійський | 140 грн |
| Французький | 140 грн |
| Німецький | 140 грн |
| Польський | 140 грн |
| Турецький | 140 грн |
| Переклад, що виконується носієм мови | Ціна, грн за стр. |
| Русский | 95 грн |
| Український | 95 грн |
| Англійська | 95 грн |
| Іспанська | 180 грн |
| Італійський | 180 грн |
| Французький | 180 грн |
| Німецький | 180 грн |
| Польський | 180 грн |
| Турецький | 180 грн |
| Усний послідовний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 750 грн |
| Словацька | 750 грн |
| Англійська | 750 грн |
| Іспанська | 1000 грн |
| Італійський | 1000 грн |
| Французький | 1000 грн |
| Німецький | 1000 грн |
| Польський | 1000 грн |
| Турецький | 1000 грн |
| Усний синхронний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 850 грн |
| Словацька | 850 грн |
| Англійська | 850 грн |
| Іспанська | 1100 грн |
| Італійський | 1100 грн |
| Французький | 1100 грн |
| Німецький | 1100 грн |
| Польський | 1100 грн |
| Турецький | 1100 грн |
Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.







