Logo
UARU
Як створити замовлення в категорії “Перекласти резюме на англійську”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
  • Євгеній С.
    Був(ла) на сайті 6 годин назад
    Перекласти резюме на англійську

    Вітаю! Мене звати Євгеній, і я пропоную широкий спектр послуг, щоб зробити Ваше життя легшим і продуктивнішим: ● Я займаюся монтажем відео, створюючи якісний контент для Ваших проєктів. ● Швидко і надійно доставлю Ваші посилки, включаючи доставку на автомобілі. ● Ефективно знаходжу потрібні дані та інформацію в мережі. ● Веду та оновлюю таблиці, щоб впорядкувати і структурувати дані. ● Телефоную клієнтам для інформування та уточнення наявності товарів або послуг. ● Допомагаю в просуванні Вашого бізнесу або заходів через роздачу флаєрів та розклеювання оголошень. ● Створюю чіткі та детальні конспекти для навчання або роботи. Я прагну якісного виконання кожного завдання і готовий допомогти Вам.

  • Олена В.
    Був(ла) на сайті 6 годин назад
    Перекласти резюме на англійську

    Зосередженість на деталях - націленість на якісний результат! З радістю допоможу реалізувати ваш проект на найвищому рівні: допомагаю бізнесу, науковцям та авторам заощаджувати час, беручи на себе рутинну та кропітку роботу; спеціалізуюся на роботі з текстами, даними та різноманітним контентом Мої ключові послуги: ⑴Технічний та інший набір текстів: -Оцифрування великих обсягів даних: набір тексту з PDF, сканів, фото та рукописів у структуровані документи. -Професійний набір та верстка в LaTeX, MathType, ChemSketch (формули, хімічні схеми будь-якої складності). -Створення та налаштування таблиць будь-якої складності у Word / Excel. -Побудова діаграм, блок-схем та бізнес-презентацій. ⑵Робота з контентом та аудіо/відео файлами: -Якісна транскрибація (переведення аудіо/відео в текст, створення конспектів). -Наповнення та адміністрування інтернет-магазинів (картки товарів, опис, характеристики). -Нормалізація баз даних (приведення номерів телефонів та контактів до єдиного формату). -AI сервіси. ⑶Редагування та переклад: -Професійне редагування PDF-файлів в Adobe Photoshop, FineReader PDF. -Вичитка та коректура текстів на помилки (російська/українська мови, переклад). -Створення, структурування та візуальне оформлення резюме (CV). ⑷Чому замовники обирають мене: *Чітке дотримання дедлайнів: Виконую роботу оперативно та без затримок. *Абсолютна уважність: Складні формули, формати, специфічні дані та дрібні деталі будуть відтворені у повній відповідності до оригіналу. *Конфіденційність: Ваші персональні дані, бази клієнтів чи наукові праці не потраплять до 3-іх осіб. *Прозорий зв'язок: Завжди відповідаю в процесі виконання завдання. ♡Звертайтеся, обговоримо деталі)

  • Катерина Р.
    Був(ла) на сайті 3 дні назад
    Перекласти резюме на англійську

    Послуги супроводження учасників в тендерних закупівлях 1. Консультації 2. Аналіз 3. Закупівлі 4. Документація Розбираємо Ваше питання індивідуально (вартість залежить від обсягу роботи) - Виявлення потреби потенційних замовників - Створення комерційної пропозиції - Збір необхідної документації - Стратегія моніторингу публікації торгів - Подача - Поради - Накази/вимоги

  • Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
    iosandroid
  • Дар'я Н.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Никита С.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Анна К.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    A freelance translator with over four years of experience and a degree in Philology. Language is both my passion and profession, and I take pride in delivering accurate, culturally nuanced translations. Here you’ll find a selection of my work, as well as certifications that reflect my qualifications and dedication to continuous growth. I hope what you see here leaves a lasting impression — and if you’re looking for a reliable partner in translation, I’m always open to collaboration.

  • Данило С.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    Всім привіт! Мене звати Данило, готовий виконати ваші замовлення по доступним цінам і у вказаний час Займаюсь перекладом, рерайтингом, комп'ютерною допомогою, монтажем і фотошопом, та іншими роботами які ви запропонуєте. Якшо вас цікавить певний вид роботи який не вказаний то пишіть, можливо я в цьому теж розбираюсь і готовий допомогти Знання англійської мови С2 Великий опит праці у MS Exel, Word, PowerPoint Займаюсь збіром інформації, таблицями, редактурою текста у MS Word

  • Екатерина В.
    Був(ла) на сайті 1 день назад
    Перекласти резюме на англійську

    Катерина, 23 роки. Маю диплом бакалавра з відзнакою за спеціальністю Філологія. Закінчила навчання на магістратурі НТУ ХПІ (035 Філологія). Маю чотирьохрічний досвід з викладання англійської мови дітям і підліткам. Вивчаю іноземні мови. Можу також виконати будь-яке замовлення (виконання контрольних/модульних робіт, написання есе, допомога з виконанням домашнього завдання тощо). Маю досвід з перекладом і редагуванням перекладу англійською мовою.

  • Валерий Г.
    Був(ла) на сайті 1 день назад
    Перекласти резюме на англійську

    Дипломований спеціаліст. Лікар. Маю досвід в різноманітних сферах діяльності: транскрибація аудіофайлів, створення субтитрів і допомога в написанні академічних робіт (курсових, магістерських, статей). Вже понад п'яти років працюю віддалено перекладачем, володію українською, англійською та російською мовами. Спеціалізуюся на технічному перекладі, а також вільно перекладаю тексти медичної, будівельної, технічно-промислової та художньої тематики.

  • Вікторія Г.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    Вітаю! Я займаюся обробкою та ретушшю фотографій. Виконую покращення якості фото, кольорокорекцію, видалення зайвих об'єктів, ретуш портретів та створення креативних ефектів. Відповідально ставлюся до кожного замовлення та прагну до якісного результату.

Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Вікторія К.
5
6 жовтня 2026
Робота виконана на високому професійному рівні!
Переклад ділової зустрічі
Женя Р.
5
29 вересня 2026
Замовлення по перекладу на німецьку мову виконано швидко і якісно. Дякую.
Переклад акту на 3 стор і свідоцтво про народження
Артем Б.
5
25 вересня 2026
Все супер, дякую. Буду звертатись ще!
Переклад текстів
Наші спеціалісти отримали вже 410 відгуків в категорії "Перекласти резюме на англійську", встигніть ознайомитись!

Перевести резюме на англійську в місті Дніпро (Дніпропетровськ)

resume

Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.

Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.

Складнощі також виникають з перекладом:

  • назв навчальних закладів;
  • назв компаній (включаючи міжнародні);
  • назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
  • професійних термінів.

Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).

Ціни на переклад резюме в м Дніпро (Дніпропетровськ)

Письмовий переклад Ціна, грн за стр.
Русский 65 грн
Український 65 грн
Англійська 65 грн
Іспанська 140 грн
Італійський 140 грн
Французький 140 грн
Німецький 140 грн
Польський 140 грн
Турецький 140 грн
Переклад, що виконується носієм мови Ціна, грн за стр.
Русский 95 грн
Український 95 грн
Англійська 95 грн
Іспанська 180 грн
Італійський 180 грн
Французький 180 грн
Німецький 180 грн
Польський 180 грн
Турецький 180 грн
Усний послідовний переклад Вартість, грн /год
Чеський 750 грн
Словацька 750 грн
Англійська 750 грн
Іспанська 1000 грн
Італійський 1000 грн
Французький 1000 грн
Німецький 1000 грн
Польський 1000 грн
Турецький 1000 грн
Усний синхронний переклад Вартість, грн /год
Чеський 850 грн
Словацька 850 грн
Англійська 850 грн
Іспанська 1100 грн
Італійський 1100 грн
Французький 1100 грн
Німецький 1100 грн
Польський 1100 грн
Турецький 1100 грн

Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.

9 голосів, в середньому 4.78 з 5