Переклад банківських документів в м. Харків - сторінка 2

Мене звати Дарина, мені 16 років. Рівень англійської - В1+, тому спокійно можу працювати перекладачем.Також є досвід у написанні та переказі художніх текстів. Вмію малювати. Якщо вам потрібен якийсь скетч(людини) - звертайтеся до мене.

Добрий день! Маю освіту перекладача та викладача англійської та німецької мов. Маю 2 роки досвіду роботи перекладачем, тож маю досвід перекладу та редактури. Допоможу Вам якісно перекласти та/або відредагувати ваші документи, статті, договори і т.д. з української, російської, англійської та німецької та навпаки. Для того, щоб забезпечити замовнику якісний переклад працюю з CAT-tools та такими відомими словниками, як: Cambridge Dictionary, Merriam-Webster, Oxford Dictionary of English. Також пропоную транскрипцію аудіо та відео (перетворення голосу в текст) все якісно, чітко та без помилок. Можу швидко та якісно переписати текст з фото та рукописів. Уважна до деталей та відповідальна особа, дедлайни ніколи не прогорали) Запрошую до співпраці :)

Виконаю переклад текстів швидко та акуратно. Працюю з українською, російською та англійською. Можу перекласти: – тексти для соцмереж – описи товарів – невеликі статті – особисті тексти Стараюся, щоб переклад був зрозумілий і звучав “по-людськи”, а не як через перекладач 🙂 Відповідальна, завжди на зв’язку, роблю вчасно.

Можу створювати сторінки в Instagram, TikTok. Пишу реферати,на будь яку тему Перекладаю тексти, вільно володію російською та українською мовами.. В вільний час малювала картини по номерам.. Є два домашніх улюбленця(котики)... Активно веду сторінку в тік ток..

Галина, є досвід у перекладах англійською, польською, німецькою, іспанською, французькою, болгарською. Є досвід у корекції фото та монтажі відео, досвід у транскрибації інтерв'ю. Працюю в ворд і повер поінт (якщо потрібна презентація канва) або будь-який інший документ, але можу в інших додатках, які потрібні вам.