Останні відгуки про фахівців у м. Київ в категорії "Бюро перекладів"
На цій сторінці ви можете почитати останні відгуки замовників у категорії Бюро перекладів. Відгуки не редагуються та не видаляються з сервісу без істотної причини.
Замовник Вікторія відгук по замовленню
"Німецька мова "
Супер!😇
22 січня 9:07
Замовник Тая відгук по замовленню
"Переклад медичної виписки з лікарні"
Євгенія взяла замовлення пізно ввечері, а вже наступного ранку переклад був готовий. Робота зроблена на відмінно, я дуже задоволена - якісно та швидко. Раджу звертатись всім!
13 січня 10:29
Замовник Нина відгук по замовленню
"Усний, професійний переклад зустрічі в ZOOM"
Дуже рекомендую Олю як перекладача для онлайн-зустрічей. Переклад був точний, структурний і вчасний, без затримок, з правильним змістом і нюансами. Оля швидко включилась у контекст бізнес-розмови, добре відчувала темп і підтримувала логіку діалогу. Окремий плюс, Оля дуже позитивна, відкрита й тактовна, завдяки чому зустріч пройшла максимально комфортно. Я залишилась дуже задоволена й точно звертатимусь ще.
9 січня 13:49
Замовник Сергей відгук по замовленню
"Онлайн переклад на діловій зустрічі Іспанська/російська"
Це було просто суперово, повне розуміння бізнесу нерухомості - це зовсім не те що зазвичай очікуєш від перекладача, а саме з Валерією це було!)
Мало того що розібралась в проекті, так ще й допомогла розкрити приховані заперечення кієнта)
Переклад - найвищого гатунку, все чітко, без навіть секндних затримок)
Зазвичай зуми тривають по 1,5-2 години навіть на одній мові, а тут вклались в году, закрили всі питання і чекаємо на завдаток) Дуже рекомендую)
23 грудня 2025 11:32
Замовник Андрей відгук по замовленню
"Устный последовательный перевод"
Только положительные впечатления о сотрудничестве. Помимо свободного владения английским языком Ольга очень приятный и вежливый собеседник. Спасибо!
22 грудня 2025 18:08
Замовник Катерина відгук по замовленню
"Усний переклад на діловій зустрічі"
Залишились задоволені співпрацею з Ольгою. Нам був потрібен усний переклад під час ділової зустрічі. Переклад був коректний, зрозумілий і вчасний, без втрати змісту, не дивлячись на специфічну лексику. Комунікація приємна, працювати було комфортно. Рекомендую до співпраці.
20 грудня 2025 12:05
Замовник Сергей відгук по замовленню
"Синхронний Переклад беседи"
All good
19 грудня 2025 19:51
Замовник Марина відгук по замовленню
"Переклад 250 слів"
Маріана оперативно вийшла на звʼязок та якісно виконала переклад.
Повністю задоволена, рекомендую
19 грудня 2025 11:52
Замовник Марина відгук по замовленню
"Синхронний переклад (участь у відео дзвінку)"
Дякую Володимиру за роботу в умовах відключення світла та тривог. Спишу на це неідеальності, які виникли. Щиро бажаю успіху у подальшій роботі і подальшого професійного зростання.
18 грудня 2025 23:40
Замовник Ігор відгук по замовленню
"Технічний переклад з англійської "
Чудово.
15 грудня 2025 16:56
Замовник Євгеній відгук по замовленню
"Переклад декларації на англійську "
Переклад машинний, купа помилок, так ще й форматування жахливе. Не рекомендую.
13 грудня 2025 9:22
Замовник Марина відгук по замовленню
"Переклад ділової зустрічі "
Ірина досить пунктуальна та уважна до деталей .
Допомогла з перекладом ділової зустрічі .
Рекомендую як професійного спеціаліста.
12 грудня 2025 22:53
Замовник Євген відгук по замовленню
"Составить заявление через ИИ"
Все хорошо получилось
8 грудня 2025 10:56
Замовник Олеся відгук по замовленню
"Переклад 2-х документів з укр мови на німецьку"
Все виконано швидко
7 грудня 2025 19:59
Замовник Валерія відгук по замовленню
"Translation"
Дуже гарно
29 листопада 2025 19:17
Замовник Юлия відгук по замовленню
"Перевод видео-интервью с Английского на русский с озвучкой"
Очень быстрый и качественный перевод
28 листопада 2025 12:51
Замовник Svetlana відгук по замовленню
"Синхронний переклад на вебінарі. Тематика медично-косметологічна"
Хочу висловити щиру подяку Ірині за професійний послідовний переклад під час нашого медико-косметологічного вебінару від ізраїльського виробника.
Протягом усього часу Ірина з колегою демонстрували виняткову витримку, концентрацію та високий рівень майстерності. Переклад був точним, своєчасним і структурованим, що надзвичайно важливо для складного матеріалу з медичної косметології. Перекладачки чудово впоралася зі спеціалізованою термінологією, забезпечивши зрозумілість та ефективність спілкування для всієї нашої української аудиторії.
Ірина - це перекладач, якому можна довірити навіть найскладніші та найтриваліші проекти. Рекомендую її як надійного фахівця найвищого рівня.
24 листопада 2025 13:20
Замовник Катя відгук по замовленню
"Перекласти паспорт з турецької"
Швидко виконаний переклад. Якісна робота. Дякую. Рекомендую до співпраці
22 листопада 2025 17:43
Замовник Віталій відгук по замовленню
"Переклад на діловій зустрічі англійська-українська"
Професійна робота перекладача, фахівця рекомендую до співпраці
18 листопада 2025 10:13
Замовник Вікторія відгук по замовленню
"Переклад на діловій зустрічі"
Дуже сподобалось. Клієнт був не носій мови, з обмеженим лексичним запасом англійської. За лопомогою Ольги вдалося зрозуміти обидві сторони.
14 листопада 2025 11:45