Английский художественный текст с переводом в г. Львов

дипломована перекладачка (англійська, німецька) ЛНУ ім. Ів. Франка інозмені мови (бакалаврат), міжнародні відносини (магістратура) англ-укр-англ переклад: - документів (довіреності, апостилі, довідки, свідоцтва, договори, рішення суду) - субритр (короткометражки, Wiz-Art) - усний послідовний під час перемовин, семінарів - SmartCAT волонтерю в освітньому проєкті ENG for uarmy (підбір та планування візуалу) маю досвід у спілкуванні з іноземними клієнтами (авіа)

Займаюсь перекладом з англійської мови, польської та німецької мови на українську. Виконуючи все швидко чітко, без запізнень. В роботі використовую такі перекладачі, як САТ-інструменти, Deepl та Cambridge Dictionary того. Через, те що перекладаю в перевірених програмах, переклад виходить дуже якісним, наповненим сенсу і виклад думок є чистим, як в оригіналі. З задоволенням виконаю замовлення, пропонуйте та надсилайте будь-які тексти!☺️

Професійно займаюсь перекладом з української/російської на англійську та з англійської на українську вже понад 10 років. Тематики з якими працюю: -стандартні документи, які подаються для нотаріальної завірки -юридична -медична -фармацевтична -швейна -меблева -художня література -технічна -переклад меню для ресторанів тощо.

Готова швидко та якісно виконати Ваше завдання! До роботи ставлюсь відповідально і старанно! Виконую будь-які види студентських робіт (переважно економічні дисципліни). Вища освіта - фінанси, банківська справа і страхування - диплом з відзнакою! Працюю в банківській сфері. Добре володію англійською і російською - виконую роботи з перекладу.

Вітаю)) Я - студентка-оптиміст та працелюбний робітник🌻 🔹️Вільно володію українською, англійською і російською мовами (вивчаю французьку, ще є куди розвиватися😂, але маю гарну вимову і знаю декілька чарівних приказок).🔹️ Швидко адаптуюся до нових умов і можливостей. 🔹️На цьому сайті з азартом виконую різноманітні завдання задля дослідження що мені подобається більше, в якій галузі я зможу постійно вдосконалюватися та куди краще інвестувати мій час, надхнення і сили. 🔹️Завдяки багатогранному інтелектуальному збагаченню а також великої кількості хобі і талантів без проблем допоможу у вирішенні будь-якого питання. Дякую за увагу та ваш час, сподіваюся на плідну співпрацю🚀

Всім гарного настрою! Мене звати Василь! Буду корисним вам: 1.Виконаю кур'єрську доставку для ваших мрій! Зроблю вас щасливими! 2.Письмові переклади документації. Мови: англійська, іспанська, французька, італійська, німецька, українська, російська та інші. 3.Сертифікований спеціаліст по контекстній таргетованій рекламі!!! Послуги налаштування таргетованої реклами(Facebook, Instagram). •Оформлення спільнот (шапка, аватар, мобільна адаптація) •Створення рекламних креативів •Аналіз ЦА •Запобігання блокування реклами 4. Консультації - банківська тематика(кредитні картки, бюро кредитних історій, кращі тарифи, фішки, секрети та нюанси як не платити відсотки та як економити на комісіях.) -юридичні супроводження(діяльність компанії, фірм то що) Уважний, відповідальний, маю аналітичне, креативне мислення, всі завдання виконую як для себе! Впевнений, що розумні люди завжди можуть домовитися. Завжди цікавлюсь чимось новим, йду до своєї мети та прагну найкращого результату.