Грузинский язык переводчик в г. Одесса - страница 6

Образование: магистр-филолог, переводчик, преподаватель английского и немецкого языков и литературы (университет им. И.И. Мечникова, РГФ), обучение в языковых школах и повышение квалификации, обучение в языковой школе в Берлине, 7 лет профессионального опыта в агентстве письменного перевода всевозможных текстов, документов, сайтов, работ, книг, журналов и т.д. с и на английский и немецкий языки, перевод с и на испанский язык, редакторские навыки, копирайтинг и рерарйтинг (работа на биржах), устный последовательный и синхронный переводы англ/нем-русс/укр. Два сертификата по обучению синхронному переводу, сертификат FCE, прохожу курс по повышению квалификации (немецкий перевод). Закончила школу экскурсоводов - имеется диплом гида-экскурсовода. Репетиторство - более 8 лет. Написание различных работ, статей и повестей, рассказов, лирика. Работаю с НАТО и ВС Украины, Нацполицией и Нацгвардией - военный перевод. Сотрудничаю с большим количеством организаций - письменный перевод, синхрон, послед, перевод с листа, конференц-перевод и др.

Мене звати Тетяна, я сертифікований викладач TEFL. Зараз я живу та працюю в Велікобританії. Я обожнюю англійську мову! Моя думка - будь-яка людина може вивчити англійську мову, але це безперечно велика праця. Викладаю англійську мову з 2012 року. Я здала IELTS тому знайома з даними тестом з обох сторін. У мене є успішний досвід підготовки до IELTS та ін. Тестам. Крім того, я працю.. перекладачем з носіями мови з 2008. Даю уроки англійської мови для будь-якого рівня. Я можу допомогти підготуватися до IELTS та ESOL, співбесіди англійською та іншими тестами (ЗНО, ДПА тощо) Мої уроки зазвичай цікаві і продуктивні. Мій викладацький стаж роботи репетитором понад 10 років. У мене є TEFL сертифікат тобто я закінчила курс «Викладання англійської мови як іноземної» у Лондоні. Для кожного студента, я підбираю індивідуальну методику, в залежності від потреб людини. Будучи приватним репетитором, я навчаю багатьох студентів різного походження та віку. Покращуючи свої знання англійської мови, мої студенти досягли своїх цілей у володінні англійською мовою та склали IELTS, отже, отримали кращу роботу або вступили до престижних університетів англомовних країн.