Лучшие переводчики с последними отзывами
Объявления в категории: Бюро переводов
Заказы по теме: Бюро переводов
- 500 грн
- 300 грн
- 250 грн
- 450 грн
- 3 500 грн
- 150 грн
- 2 000 грн
- 4 800 грн
- 240 грн
- 120 грн
Сервис заказа услуг kabanchik.ua на канале 1+1
Всеукраинский телеканал в программе "Завтрак с 1+1" в прямом эфире взял интервью у основателя проекта kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине
Бюро переводов в Полтаве
Нам достались в наследие разные языки. Благодаря развитой торговле, телефонной связи, интернету мы имеем возможность общаться с людьми в разных странах. Но если их не понимать, зачем тогда обращаться? При ведении международной деятельности требуется немало документов. Даже путешествуя по другим странам, нужно понимать друг друга.
Чужой язык – что делать?
- Язык можно выучить за несколько лет. Если требуется только разговорный вариант, то и года обучения будет достаточно. А когда понадобятся фундаментальные знания (при получении работы в другой стране или переезде на ПМЖ), то изучать его придётся дольше. Сегодня предлагается немало курсов, языковых школ с индивидуальными методиками обучения, личных коучей – только выбирай.
- Тем, кто едет на отдых в другую страну, можно воспользоваться услугами переводчика или хотя бы захватить с собой разговорник, словарь. Страны туристического направления привыкли, что многие приезжающие общаются на суржике или вообще чуть ли не жестами. Поэтому они немного изучили наш язык и смогут помочь при необходимости.
- Документы. Здесь требуется знание языка посерьёзнее. В бюро переводов работают специалисты, которые отлично владеют разными языками не только в разговорном варианте, но и письменно. Они всегда помогут составить или перевести документ, книгу, выполнить синхронный и дублированный перевод, проставить апостиль на нотариальных бумагах.
Прайс: Бюро переводов в Полтаве 2025
| Письменные переводы | Цена, грн |
|---|---|
| Русский | от 70 грн |
| Украинский | от 70 грн |
| Английский | от 150 грн |
| Испанский | от 190 грн |
| Итальянский | от 190 грн |
| Французский | от 190 грн |
| Немецкий | от 200 грн |
| Молдавский | от 200 грн |
| Румынский | от 200 грн |
| Белорусский | от 200 грн |
| Польский | от 200 грн |
| Болгарский | от 200 грн |
| Сербский | от 250 грн |
| Словенский | от 250 грн |
| Греческий | от 250 грн |
| Португальский | от 270 грн |
| Эстонский | от 350 грн |
| Латышский | от 350 грн |
| Литовский | от 350 грн |
| Грузинский | от 250 грн |
| Узбекский | от 250 грн |
| Татарский | от 350 грн |
| Корейский | от 420 грн |
| Редактура перевода | Цена, грн/1000 знаков |
| Редактирование - русский, украинский языки | от 35 грн |
| Редактирование - английский язык | от 35 грн |
| Корректура - русский, украинский языки | от 25 грн |
| Корректура - английский язык | от 45 грн |
| Подготовка экранной или печатной версии презентации MS PowerPoint | от 25 грн |
| Устные переводы | Цена, грн/час |
| Украинский | от 900 грн |
| Немецкий, французский | от 900 грн |
| Итальянский, испанский, португальский, польский | от 900 грн |
| Болгарский, молдавский, румынский, сербский, сербохорватский, словацкий, словенский, чешский, хорватский | от 1000 грн |
| Венгерский, греческий, турецкий | от 1100 грн |
| Азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, литовский, латышский, казахский, киргизский, татарский, узбекский, эстонский | от 1200 грн |
| Арабский, вьетнамский, нидерландский, датский, иврит, японский, китайский, корейский, норвежский, персидский (фарси), финский, шведский | от 1200 грн |
| Технический перевод | Цена, грн |
| Русский | от 100 грн |
| Украинский | от 100 грн |
| Английский | от 180 грн |
| Испанский | от 220 грн |
| Итальянский | от 220 грн |
| Французский | от 220 грн |
| Немецкий | от 230 грн |
| Молдавский | от 230 грн |
| Румынский | от 230 грн |
| Белорусский | от 230 грн |
| Польский | от 230 грн |
| Болгарский | от 230 грн |
| Сербский | от 280 грн |
| Словенский | от 280 грн |
| Греческий | от 280 грн |
| Португальский | от 300 грн |
| Эстонский | от 380 грн |
| Латышский | от 380 грн |
| Литовский | от 380 грн |
| Грузинский | от 280 грн |
| Узбекский | от 280 грн |
| Татарский | от 380 грн |
| Корейский | от 450 грн |
| Перевод веб-сайтов | Цена, грн |
| Перевод сайта | от 1500 грн |
| Срочный перевод сайта | от 2500 грн |
| Вычитка готового перевода редактором | 70% от стоимости перевода |
| Языковая поддержка сайтов | от 2500 грн |
| Перевод аудио и видео | Цена, грн/мин |
| Перевод видео и аудио роликов (озвучивание) | от 250 грн/мин |
| Расшифровка звуковых дорожек аудио-/ видеоматериалов (конвертация в Word) транскрибация | от 130 грн |
| Перевод видео и аудио роликов (наложение титров) | от 130 грн |
| Графическая смена текстовых элементов в видеоряде | от 150 грн |
| Апостиль и легализация | Цена, грн |
| Апостиль на нотариальных документах | от 450 грн |
| Апостиль на документах ЗАГС | от 450 грн |
| Апостиль на справках о несудимости | от 550 грн |
| Апостиль на мед. справках | от 550 грн |
| Апостиль на образовательных документах | от 600 грн |
| Легализация в Минюсте | от 400 грн |
| Легализация в МИДе | от 550 грн |
| Легализация в посольствах | от 400 грн |
| Нострификация документов | от 3000 грн |
*Цена актуальная на Март 2025
Набрав в поисковике «бюро переводов в Полтаве», можно найти несколько компаний с адресами и телефонами. Вам выполнят перевод, завизируют документы, но это будет происходить по установленному графику, формируемому на основании поступивших заказов. Качество гарантируется, работают специалисты высокого уровня, прошедшие предварительное тестирование на подтверждение заявленной квалификации.
Если вам надо перевести страничку из учебника, инструкцию или материал из интернета, обращайтесь к исполнителям, зарегистрированным на сервисе «Метнись кабанчиком».
Стоимость работ
- Письменные переводы190.00 грн / 1000 символов260.00 грн / 1000 символов320.00 грн / 1000 символов330.00 грн / 1000 символов360.00 грн / 1000 символов330.00 грн / 1000 символов390.00 грн / 1000 символов390.00 грн / 1000 символов350.00 грн / 1000 символов340.00 грн / 1000 символов410.00 грн / 1000 символов180.00 грн / 1000 символов