Переклад текстів документів в м. Лисичанськ

Мне 21 год. Я мама в декрете. Училась в Лисичанском педагогическом колледже, на профессию учитель начальных классов и педагог - организатор. Сейчас ищу любую работу. Выполню всё качественно и правильно.

Вітаю! Про мене: я маю кілька професій, здобула одну спеціальну та дві вищі освіти. 1. Перша професійна освіта - кравчиня верхнього жіночого одягу, працювала в ательє. Працюю вдома та пропоную послуги з ремонту одяга (заміна утеплювача в куртках). 2. Перша вища освіта - перекладач англійської мови (інститут УІЛМ). Диплом перекладача УІЛМ (англійська мова) та сертифікат ELT рівня С1. 3. Друга вища освіта - електронне управління (Національна Академія Управління при Президентові України). • Послуга "Письмовий переклад" Що я перекладаю: Освітні документи, Приватні документи. Медичні документи. Юридичні документи. Технічні інструкції. Банківські, податкові документи. Ціна: від 200 грн. за документ та від 150 грн за 1800 перекладацьких знаків • Послуга Нотаріальне завірення перекладу Потрібно засвідчити переклад документа? Зроблю це за вас! Що я пропоную: - Професійний письмовий переклад (укр-англ-укр) - ціна прораховується окремо. - Нотаріальне засвідчення справжності підпису перекладача. - Готовий документ, який приймають усі офіційні установи. Як це відбувається: - Ви надсилаєте скан/фото документа. - Я виконую переклад і узгоджую його з вами. - Я домовляюсь з нотаріусом і зустрічаюсь з ним сама (або ми зустрічаємося у нотаріуса, якщо переклад треба підшити до оригіналу документа). - Ви отримуєте завірений документ. Ціна: 400 грн У ціну вже входить: - Сканування готових, завірених нотаріусом документів (при необхідності). - Відправка поштовими сервісами (НП, Укрпошта) • Переклад готовий, але потрібен підпис перекладача та нотаріальне засвідчення? Пропоную послугу «Виїзд перекладача до нотаріуса». Як це працює: - Ви надсилаєте мені готові переклади для ознайомлення. - Ми узгоджуємо час. - Я приїжджаю з дипломом перекладача до обраного вами нотаріуса (або до того, з яким я співпрацюю) разом із вами. - Нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача, і ви отримуєте готовий документ. Ціна: від 500 до 1000 грн • Послуга Розшифровка відео (Транскрипція).

Если у Вас есть идея и желание создать что-то свое или начать свой бизнес, не хватает инвестиций, Вы в поиске инвестора, но не знаете, как преподнести инвестору грамотно свою идею, "упакованную" в цифры, не знаете с чего начать, тогда я могу помочь Вам! Мы с Вами обсудим Вашу идею, я помогу создать для Вас бизнес-проект (бизнес план, финансовую модель, презентацию) на английском для иностранных инвесторов или на русском, украинском языках. В бизнес-плане будут следующие разделы: краткое резюме проекта, анализ рынка и разработку маркетинговой стратегии, организационная структура, юридические аспекты деятельности, анализ конкуренции/сильных/слабых сторон (SWOT-анализ), описание будущего продукта/услуги, производственный план, менеджмент, финансовая модель, оценка рисков. Все расчеты клиенту предоставляются в формате word/pdf, расчеты – в формате ексель (со всеми формулами для дальнейшей самостоятельной работы с Вашим проектом). Есть большой опыт. Мои проекты выигрывали гранты и получали финансирование от инвесторов. ВАЖНО! Все расчеты и финансовая модель составляются и разрабатываются индивидуально под Ваш бизнес! Рассчитывает не бизнес-программа, а я самостоятельно, с возможностью контроля за каждым расчетом и объяснения Вам логики построения расчетов и полученных результатов, а не просто выдача готовых результатов из программы! Средний объем от 25 страниц до 50-60 (в зависимости от вида, масштаба и специфики бизнеса). Разработанный финансовый план включает такие показатели как: затраты, доходы, валовая и чистая прибыль, точка безубыточности, срок окупаемости проекта, поток денежных средств инвестиционные показатели: процент дисконтирования, RОI, PP, DPP, PI. Срок работы от 2-х до 7-ми дней. При разработке бизнес плана срок работы от 7до 10 дней.

Переводчик англо-немецкого и румынского языков: Качественно, быстро, выполняю переводы документов и текстов с/на английский язык. Имею большой опыт в переводе для различных Посольств, таких как Великобритания, Ирландия, для подачи в налоговую, ЗАГС, Миграционную службу. Также выполняю перевод документов с/на румынский язык. Работаю по всей Украине

Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services Надаю такі професійні послуги: - нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови - терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів) - професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.) - переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій - вичитка (редагування) готового перекладу - виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь - АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів - консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів - нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні - витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки - оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи - оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців - оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії - довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю - Dichiarazione di valore - консульський, присяжний переклад - витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України - візова підтримка та консультації - відкриття компанії в Україні - обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ - оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України - укладання шлюбу за добу з іноземцем - нотаріальні та юридичні послуги Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід. "Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙