Logo
UARU
Кращі перекладачі для перекладу аудіо і відео з останніми відгуками
  • Александр Б.
    Був(ла) на сайті 4 години назад
    На сайті з
    17 липня 2017
    Паспорт
    перевірено
    Надаю послуги з перекладу з нотаріальним засвідченням та засвідченням печаткою бюро перекладів.Апостиль,легалізація,витребування повторних документів,свідоцтв,довідки про відсутність судимості.Все оперативно і якісно.Працюю більше 5 років.Є знижки постійним клієнтам та посередникам.Завжди на зв'язку в месенджерах. Звертайтесь,коли що!) Працюю з 9:00 до 22:00.
     
    106
    99%позитивних
  • Татьяна К.
    Був(ла) на сайті 14 годин назад
    На сайті з
    15 квітня 2020
    Паспорт
    перевірено
    Вітаю! Дипломована дикторка та акторка дубляжу. Маю професійне обладнання для запису. Якість та швидкість виконання. Озвучую: 🇺🇦 українською, 🇺🇸 англійською, 🇩🇪 німецькою, 🇪🇦 іспанською Основні види діяльності: - озвучування реклами, роликів, аудіокниг, IVR, ігор тощо; - дубляж та озвучка фільмів, мультфільмів, серіалів - написання текстів / редагування текстів - неймінг - підбір музики без ап / музичного супроводу для вашого проєкту - написання музики / текстів пісень / віршів - вокальна партія, пісня - монтаж аудіо з відео/ простий монтаж відео - переклад віршів та пісень з іноземних мов на українську Буду рада співпраці 🤝
     
    16
    97%позитивних
  • Євгенія Г.
    Був(ла) на сайті 2 години назад
    На сайті з
    23 лютого 2023
    Паспорт
    перевірено
    Привіт! Буду рада попрацювати з вами, готова забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Люблю робити переклад художніх творів, книги Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці! За освітою медикиня Також працюю у сфері копірайтингу
     
    110
    96%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Ирина М.
    Був(ла) на сайті 1 годину назад
    На сайті з
    20 квітня 2020
    Паспорт
    перевірено
    Досвід із академічними джерелами. Знаюсь на гуманітарних дисциплінах. Допоможу зі шкільними завданнями. Володіння англійською мовою - С1 Маю юридичну освіту. Маю безмежний досвід написання наукових робіт. Повністю занурююсь у науку) Тому, якщо маєте проблеми із цим, звертайтесь) Допоможу, чим зможу)
     
    767
    98%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Ганна А.
    Був(ла) на сайті 2 години назад
    На сайті з
    6 листопада 2020
    Паспорт
    перевірено
    Підготовка дипломних, курсових, лабораторних робіт і рефератів – це мій профіль, і я гарантую унікальність, якість та індивідуальний підхід до кожного замовлення. Працюю на результат, розуміючи вимоги викладачів та потреби студентів.
     
    56
    97%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Андрій С.
    Був(ла) на сайті 1 годину назад
    На сайті з
    16 березня 2024
    Паспорт
    перевірено
    Гарантія
    1 місяць
    Я спеціалізуюся на створенні високоякісних презентацій, рефератів, курсових та дипломних робіт, мотиваційних листів, наукові дослідницькі пропозиції і тд. Мій досвід та професійні навички дозволяють виготовляти навчальні матеріали, що відповідають найвищим стандартам і задовольняють усі вимоги та очікування клієнтів. Я детально опрацьовую кожну роботу, забезпечуючи її глибокий зміст, логічну структуру та естетичну привабливість. Використовуючи сучасні методи та підходи, я гарантую, що ваші проєкти будуть не тільки інформативними, але й візуально привабливими, що підвищить їхню ефективність та вплив. Також пишу музику і слова під замовлення. Обробка документів у фотошоп і тд.
     
    160
    95%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Валерія Р.
    Був(ла) на сайті 2 дні назад
    На сайті з
    8 січня 2025
    Паспорт
    перевірено
    Мене звати Валерія, я маю вищу освіту з викладання та переклад з англійської мови та літератури. можу допомогти вам з перекладом тексту як з англійської мови , так і на неї, вирішення завдань, написання будь-якого матеріалу на англійській, українській та російській, проведу розмову та буду вашим перекладачем. Допоможу вам виконати будь- яку шкільну програму з будь-якого предмету. Берусь за будь-яку роботу, і буду рада допомогти вам
     
    5
    100%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Марина Ш.
    Був(ла) на сайті 50 хвилин назад
    На сайті з
    19 грудня 2019
    Паспорт
    перевірено
    67
    97%позитивних
  • Тетяна Г.
    Був(ла) на сайті 1 годину назад
    На сайті з
    27 жовтня 2024
    Паспорт
    перевірено
    Пропоную співпрацю за напрямами: 1. друк текстів із рукописів та фото. 2. перевірка текстів на помилки. 3. переклад (українська, російська, англійська мови). 4. створення презентацій в Power Point, Canva. 5. написання рефератів, курсових робіт, контрольних робіт. 6. послуги репетитора з англійської мови для дітей шкільного віку. Маю вищу освіту вчителя української мови, літератури та англійської мови. Пунктуальна, ввічлива, відповідальна.
     
    6
    100%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Микита Б.
    Зараз на сайті
    На сайті з
    23 січня 2025
    Паспорт
    перевірено
    Здравствуйте! Меня зовут Никита, и я всегда готов помочь вам с различными задачами. Что я могу для вас сделать? ✔ Доставка: посылок, документов, покупок, различных предметов – пешком или на транспорте. ✔ Грузоперевозки и переноска вещей: 3 года опыта работы грузчиком (возможна помощь нескольких грузчиков). ✔ Мелкие и крупные поручения: забрать, отнести, передать, купить и т. д.(всего не перечесть) ✔ Помощь в бытовых и организационных вопросах. ✔ Перегон автомобилей: права категории B, могу перегнать авто по Украине, отвезти вас или выступить в роли трезвого водителя. Почему стоит выбрать меня? ✔ Ответственный подход к каждому заданию. ✔ Пунктуальность, аккуратность и честность. ✔ Быстро адаптируюсь к новым задачам. ✔ Всегда на связи: уточню детали и выполню всё наилучшим образом. Если вам нужен надёжный исполнитель — обращайтесь! Готов помочь в самых разных ситуациях.
     
    46
    100%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
Наші спеціалісти отримали вже 0 відгуків в категорії "Переклад аудіо та відео", встигніть ознайомитись!

Замовлення по темі: Переклад аудіо та відео

  • Виконати 7 августа 2020
    Перевести и переозвучить видеоролик с английского на украинский язык. https://www.youtube.com/watch?v=tnVZ4uqDTFw
    200 грн
  • Виконати 3 июня 2020
    Потрібно перекласти zoom конференцію. Таймінг відео - до 2 годин. 5 спікерів. Потрібен буде SRT файл з українським текстом та таймінгом дл...
    3 200 грн
  • Виконати 10 января 2022
    Видео длительностью около 2 часов о культуре и мифологии. Необходимо записать текстом. Русский язык. Записать необходимо обычным разговорным...
    1 000 грн
  • Виконати 2 июня 2022
    чтобы делать для меня некоторые звонки в сша , по делу,риелторы, и всякие подрядчики по моим вопросам . только инфо разузнать . звонков не м...
    100 грн
  • Виконати 27 октября 2022
    Я снимаю видео с англоязычными тренерами по фитнесу. Проект на стадии развития. Нужен перевод и озвучка, сейчас ищу человека с которым смогу...
    600 грн
  • Виконати 25 июня 2023
    Доброго ранку! можна отримати приклади Ваших записів
    600 грн
  • Виконати 1 марта 2024
    Перекласти з Англійської мови на Китайську Діалект Мандарин Текст пісні щоб гарно і правильно лягав на музику
    400 грн
  • Виконати 26 апреля 2024
    Є інтерв'ю тривалістю близько 1 години 50 хвилин. На ньому інтерв'юйована жінка говорить українською та інколи російською. До цього відео не...
    1 500 грн
  • Виконати 1 сентября 2024
    Робота доволі проста, але вимагає трохи знань англійської та уважності. Середнього рівня чи трохи вище середнього буде цілком достатньо. Ви ...
    150 грн

Сервис заказа услуг kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраїнський телеканал в програмі "Завтрак с 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проєкту kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних спеціалістів в Україні
Тамбнейл відео на Youtube

Прайс: Переклад аудіо та відео в місті Обухів 2025

Послуга Ціна, грн /хв
Переклад відео та аудіо роликів (озвучування) від 250 грн /хв
Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрибація від 130 грн
Переклад відео та аудіо роликів (накладання титрів) від 130 грн
Графічна зміна текстових елементів у відео від 150 грн

* Ціна актуальна на Березень 2025

14 голосівв середньому 4.43 з 5
Вартість послуг