UA

якісний переклад аудіо та відео в м. Одеса

Переклад аудіо та відео в місті Одеса. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!
  1. Всі послуги
  2. Послуги репетиторів
    1. Викладачі з предметів
    2. Репетитори з іноземних мов
    3. Написання робіт
    4. Викладачі музики
    5. Автоінструктори
    6. Інші репетитори
  3. Послуги тренерів
    1. Йога
    2. Груповий фітнес
    3. Ігрові види спорту
    4. Водні види спорту
    5. Бойові мистецтва
    6. Силові види спорту
    7. Зимові види спорту
    8. Хореографія
    9. Інші види спорту
19612
фахівців
в цій категорії
Хочете виконувати замовлення у категорії Переклад аудіо та відео?
Кращі перекладачі для перекладу аудіо і відео з останніми відгуками

  • Юлія С.
    Був(ла) на сайті 9 годин назад
    На сайті з
    19 ноября 2023
    Паспорт
    перевірено
    13
    100%позитивних
    Віталій Ч.
    29 марта
    Все супер
    Відгук по замовленню:
    Віталій Ч.
    29 марта
    Все супер
    Відгук по замовленню:
  • Катерина Б.
    Зараз на сайті
    На сайті з
    16 ноября 2023
    Паспорт
    перевірено
    Вітаю!)Займаюсь швейною справою, маю великий досвід у перешиванні оббивки м'яких меблів, а також у пошитті чохлів! Розбираюсь у тканинах, можу проконсультувати та підказати у виборі її! Я вивчаю англійську вже понад 8 років, тому зможу зробити •конспект з відео чи презентації •перекласти з англійської, чи на неї. Також маю досвід в редагуванні фото, покращенні якості та монтажу відео, тож і в цій сфері зможу працювати. •реферати •конспекти •презентації Швидко та якісно виконую свою роботу Всім гарного дня!)
     
    59
    97%позитивних
    Георгий Б.
    30 марта
    виконано вчасно
    Відгук по замовленню:
    Георгий Б.
    30 марта
    виконано вчасно
    Відгук по замовленню:
  • Ірина Г.
    Був(ла) на сайті 23 години назад
    На сайті з
    17 июня
    Паспорт
    перевірено
    0
    0%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Ирина М.
    Був(ла) на сайті 10 хвилин назад
    На сайті з
    20 апреля 2020
    Паспорт
    перевірено
    Досвід із академічними джерелами. Знаюсь на гуманітарних дисциплінах. Допоможу зі шкільними завданнями. Володіння англійською мовою - С1 Маю юридичну освіту. Маю безмежний досвід написання наукових робіт. Повністю занурююсь у науку) Тому, якщо маєте проблеми із цим, звертайтесь) Допоможу, чим зможу)
     
    718
    98%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Євгенія Г.
    Був(ла) на сайті 5 хвилин назад
    На сайті з
    23 февраля 2023
    Паспорт
    перевірено
    Привіт! Я - ваш перекладач-експерт, готовий забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці!
     
    68
    97%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Аліна Г.
    Був(ла) на сайті 47 хвилин назад
    На сайті з
    31 марта 2022
    Паспорт
    перевірено
    Свободно перевожу тексты с английского языка (С1), шведского, литовского, испанского, итальянского, немецкого, португальского, польского, чешского (B2) на украинский, русский и наоборот. Легко набираю любой текст с любого носителя. Знание программ: Microsoft office и Photoshop. Могу выполнить любую поставленную задачу. Пишу рефераты и курсовые. Рада сотрудничать!
     
    63
    98%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Ольга П.
    Був(ла) на сайті 32 хвилини назад
    На сайті з
    22 мая 2020
    Паспорт
    перевірено
    242
    98%позитивних
    Дмитрий
    11 ноября 2022
    Большое спасибо за помощь! Рад знакомству
    Відгук по замовленню:
    Ирина Логвинчук
    30 августа 2022
    Робота виконана на відмінно.
    Відгук по замовленню:
    Дмитрий
    11 ноября 2022
    Большое спасибо за помощь! Рад знакомству
    Відгук по замовленню:
  • Марина Ш.
    Був(ла) на сайті 10 годин назад
    На сайті з
    19 декабря 2019
    Паспорт
    перевірено
    36
    96%позитивних
    У фахівця ще немає відгуків
    саме в цій категорії.
  • Світлана С.
    Був(ла) на сайті 14 годин назад
    На сайті з
    10 августа 2021
    Паспорт
    перевірено
    Диктор і актриса дубляжу, маю профільну освіту та професійну апаратуру для якісного звукозапису. До ваших послуг: дубляж кіно, серіалів, озвучування реклами, відеопрезентацій, навчальних відео, аудіокниг, автовідповідачів. Готова до співпраці
     
    35
    100%позитивних
    Настя
    16 ноября 2023
    Дуже задоволена співпрацею зі Світланою. Замовлення виконане навіть краще, ніж я очікувала. Надзвичайно швидко і якісно. Світлана чудовий фахівець і приємна у спілкуванні дівчина. Дякую)
    Відгук по замовленню:
    Настя
    16 ноября 2023
    Дуже задоволена співпрацею зі Світланою. Замовлення виконане навіть краще, ніж я очікувала. Надзвичайно швидко і якісно. Світлана чудовий фахівець і приємна у спілкуванні дівчина. Дякую)
    Відгук по замовленню:
  • Ольга Д.
    Був(ла) на сайті 14 годин назад
    На сайті з
    19 апреля 2022
    Паспорт
    перевірено
    76
    99%позитивних
    Татьяна
    28 апреля 2022
    Все дуже добре виконано. Дякую!
    Відгук по замовленню:
    Татьяна
    28 апреля 2022
    Все дуже добре виконано. Дякую!
    Відгук по замовленню:

Оголошення в категорії: Переклад аудіо та відео

  • С и на немецкий язык, профессионально
    Знание языка на уровне носителя. Профильное образование.Стаж работы по специальности 25 лет.Быстро и качественно. Работаю по всей Украине. З...
    2 000 грн
    Марина Б.
    21 червня
  • Переклад з іспанської чи російської українською чи іспанською
    Перекладу аудіо- чи відеофайл з іспанської чи російської українською чи іспанською в текстовому редакторі або в Subtitile Edit. Перекладаю г...
    500 грн
    Олена М.
    21 червня
  • Перевод роликов с youtube
    Перевод видеороликов на русский или украинский языки, озвучка, монтаж, синхронизация, добавление фирменных атрибутов заказчика, наложение зв...
    1 000 грн
    Михаил Б.
    20 червня
  • Переклад аудіо- та відеофайлів (укр-рос-англ)
    Навчаюсь на факултеті "Міжнародні відносини з поглибленим вивченням двох іноземних мов" у КНУ Шевченка Написання та переклад скрипту з відео...
    200 грн
    Микола Д.
    19 червня
  • Перевод аудио и видео любого качества записи
    Перевод аудио и видео любого качества записи,в кратчайшие сроки,свободное владение английским, французским,чешским языками
    300 грн
    Майя Б.
    Вчора

Замовлення по темі: Переклад аудіо та відео

  • Оксана К.
    Оксана К.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 18 липня 2019
    Язык с английского на русский , видео на ютубе длительность 30 сек
    100 грн
  • Мар'яна К.
    Мар'яна К.
    Переклад аудіо та відео
    Виконати 31 жовтня 2020
    Кондитерські відео уроки 30-40 хв.Потрібен приємний жіночий голос і знання англійської мови. Ціна по домовленості.
    100 грн
  • Алексей
    Алексей
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 7 лютого 2021
    Перевод ролика на YouTube c английского на русский с озвучкой,и субтитрами
    600 грн
  • Алексей
    Алексей
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 29 березня 2021
    Здравствуйте! Мне срочно нужен качественный, дословный перевод данного интервью с английского на русский язык длительностью 2 часа и 2 минут...
    600 грн
  • Настя
    Настя
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 25 серпня 2021
    Есть короткое интервью на итальянском языке, к ним нужно сделать субтитры в формате srt на украинском языке. Тема — бытовой разговор о жизни...
    400 грн
  • Павел К.
    Павел К.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 5 вересня 2021
    Добрій день! Необходимо сделать транскрибация видео на медицинскую тематику ( 3.5 минуты +- 1500 символов) + дальнейший перевод на английски...
    100 грн
  • Игорь
    Игорь
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 19 жовтня 2021
    Технический обучающий вебинар на английском, нужно сделать перевод на русский, инженеру который будет проходить обучение, вебинар будет прох...
    1 500 грн
  • Алексей А.
    Алексей А.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 21 січня 2022
    Необходимо оформлять титры в вертикальных видео для инстаграм на постоянной основе. Переводить с русской речи на украинские титры.
    600 грн
  • Дарія Г.
    Дарія Г.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 8 вересня 2023
    я кидаю аудіо діалогу на шведській в телеграм (якість не найкраща) але хочеться отримати хочаб приблизний вміст діалогу
    100 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Переклад аудіо та відео в місті Одеса 2024

Послуга Ціна, грн /хв
Переклад відео та аудіо роликів (озвучування) від 250 грн /хв
Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрибація від 130 грн
Переклад відео та аудіо роликів (накладання титрів) від 130 грн
Графічна зміна текстових елементів у відео від 150 грн

* Ціна актуальна на Червень 2024

(9 голосів, у середньому 4.11 з 5)
Вартість робіт