Як створити замовлення в категорії “Письмові переклади”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі для письмового перекладу з останніми відгуками
Занимаюсь письменными переводами и владею такими языками как: немецкий, французский, английский,русский, украинский, польский, испанский. Если есть желание и я Вас заинтересовал, предлагайте мне свои заказы. По поводу объема работы, сроков и оплаты - мы без проблем договоримся. Всегда рад сотрудничеству!
Досвід роботи та професійні навички: • Швидкий та якісний набір текстів з PDF-файлів, рукописів та фотографій • Створення, редагування та заповнення таблиць • Переклад текстів з російської мови на українську та з української на російську • Переписування конспектів • Перевірка текстів на орфографічні та граматичні помилки • Кур'єрська доставка по місту • Досвід роботи нянею, догляд за дітьми різного віку Особисті якості: • Відповідальність • Уважність до деталей • Пунктуальність • Швидкість виконання роботи • Комунікабельність
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services Надаю такі професійні послуги: - нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови - терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів) - професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.) - переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій - вичитка (редагування) готового перекладу - виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь - АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів - консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів - нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні - витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки - оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи - оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців - оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії - довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю - Dichiarazione di valore - консульський, присяжний переклад - витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України - візова підтримка та консультації - відкриття компанії в Україні - обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ - оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України - укладання шлюбу за добу з іноземцем - нотаріальні та юридичні послуги Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід. "Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙
Доброго дня дорогий Замовнику! Хочу запропонувати свої послуги в наступних напрямках: *-* Набір текстів, таблиць, презентацій (Microsoft Word, Excel, PowerPoint). Терміни виконання роботи залежать від кількості та якості наданої інформації потрібною Вам мовою. *-* Пишу Конспекти, Реферати, Доповіді, Відповіді на різні питання (теоретичні, тестові), Контрольні та Практичні роботи; *-* Перекладаю документи, таблиці з будь-якої зазначеної Вами мови на Українську або Російську; *-* Займаюся кур'єрською доставкою у вільний час від вище перерахованих позицій в місті Одесі (документи, подарунки, тощо). Про себе: працьовита, відповідально підходжу до виконання роботи, виконую її як для себе! Освіту маю "Практичного психолога" Буду рада допомогти Вам у виконанні Вашого замовлення! Дякуємо за увагу та довіру!
Райони: ДеснянськийВітаю! Якісно, швидко роблю презентації за вашими побажаннями. Працюю в PowerPoint, Word, Canva. Маю досвід понад 3 роки. Спеціалізуюсь на створенні ШІ-зображень за вашим запитом. Готова виконувати завдання різного типу та обсягу. Відкрита до різноманітних пропозицій.
Веб-дизайнер-початківець. Створюю адаптивні макети сайтів у Figma, розумію основи UX. Відповідально ставлюся до кожного проєкту — не здаю роботу, поки не переконаюся, що клієнт задоволений. Дотримуюсь дедлайнів, завжди на зв'язку. Якщо чогось не знаю — швидко вчуся. Працюю над своїм портфоліо, тому в кожен проєкт вкладаю максимум зусиль. Для мене важливо, щоб ви отримали результат, яким будете користуватися із задоволенням.
Райони: ШевченківськийЯ, Охремова Юлія Михайлівна. Працюю в освіті вже понад 5 років вчителем історії. Маю вищу освіту з даної спеціалізації. З початком активного впровадження IT, освоїла і цей напрямок для кращої співпраці з дітьми. Маю досвід роботи і в наборі тексту грамотно та без помилок. Довгий час працювала репетитором з історії. Для кращого розуміння цієї сфери постійно навчаюся та проходжу різні курси.
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Hryhorii
5
31 серпня 2026Якісна робота, рекомендую
Змінити переклад статті англійською мовою, прибрати ШІАртем
5
19 серпня 2026Переклад було виконано якісно та швидко. Дуже вдячний.
Переклад Українська -> ТурецькаНадія
4.5
3 серпня 2026Не змогла скористатися пропозицією фахівця, але Тетяна Л. дуже оперативно відповіла, запропонувала достойну і гарну ціну. Але мені допомогли вирішити питання в моєму місті.
Переклад диплому та додатку до нього , та завірити печаткою перекладачаMykhailo
5
20 липня 2026дуже гарний фахівець, рекомендую
Переклад і адаптація твору з української на англійськуVend
5
2 липня 2026Робота виконана якісно та в обумовлений термін. Ангеліна була на зв’язку, врахувала побажання та оперативно внесла необхідні правки. Дякую за співпрацю!
Переклад рекламного тексту на болгарську, чеську та хорватську мовиНаші спеціалісти отримали вже 37 відгуків в категорії "Письмові переклади", встигніть ознайомитись!
Оголошення в категорії: Письмові переклади
Переклад з російської на українську | Адаптація текстів50 ₴Уляна Д.Перекладаю тексти з російської на українську мову з урахуванням сучасних мовних норм.\n Працюю з бізнес-сайтами, соцмережами, описами товарі...Створити замовлення- Переклад4000 ₴Людмила К.Надаю якісний та грамотний переклад текстів різної тематики. ✅ Переклад з української, англійської та російської мов. ✅ Документи, статті, ...Створити замовлення
- Переклад текстів з англійської на українську та навпаки60 ₴Софія С.Виконаю переклад невеликих текстів, описів товарів, постів для соцмереж, листів та інших простих текстів. Уважно ставлюся до змісту та намаг...Створити замовлення
- Зроблю швидко та вірно перекладу ваш текст, вірш і т.д500 ₴Сніжана С.Перекладу з української мови на англійську, французьку та італійської мови. А головне швидко та якісно ☺ ЗА більш детальної інформації пишіт...Створити замовлення
- Выполню перевод с украинского на английский и наоборот400 ₴Исаак Джозеф М.Здравствуйте! Мое имя Исаак, я из штата Иллинойс, США. Имею степень магистра социологии и антропологии Иллинойсского Южного Университета, СШ...Створити замовлення
- Профессиональные переводы100 ₴Христина К.Пунктуально, качественно и с душой переведу тексты с русского на украинский, и наоборот! Также с английского на русский, или украинский!Створити замовлення
- Делаю переводы с/на английский100 ₴Галина М.Могу сделать технические и художественные переводы текста, сайтов, книг и т.д. Помощь студентам. Опыта работы пока нет, поэтому и цена очень...Створити замовлення
- Переведу тексты300 ₴Дар'я С.Смогу перевести письма, тексты , важные сообщение , на любой язык . Выполняю быстро и качественно . Выполняю роботу дома , на компьютере , п...Створити замовлення
- Професійний письмовий переклад — швидко та якісно450 ₴Костянтин М.Пропоную послуги письмового перекладу для навчання, бізнесу та особистих потреб. ✅ Переклад текстів з/на: Англійську Німецьку Українську...Створити замовлення
- Переклад350 ₴Наталія Ч.Всім добро дня суток. Мене звати Наталія. Опит роботи не великий. Перекладала тексти колись за ради свого задоволення. Тому вирішила спробу...Створити замовлення
Прайс: Письмові переклади в місті Вінниця 2026
| Мова перекладу | Ціна, грн |
|---|---|
| Русский | від 70 грн |
| Український | від 70 грн |
| Англійська | від 150 грн |
| Іспанська | від 190 грн |
| Італійський | від 190 грн |
| Французький | від 190 грн |
| Німецький | від 200 грн |
| Молдавський | від 200 грн |
| Румунський | від 200 грн |
| Білоруський | від 200 грн |
| Польський | від 200 грн |
| Болгарський | від 200 грн |
| Сербський | від 250 грн |
| Словенська | від 250 грн |
| Грецький | від 250 грн |
| Португальська | від 270 грн |
| Естонський | від 350 грн |
| Латвійська | від 350 грн |
| Литовський | від 350 грн |
| Грузинський | від 250 грн |
| Узбецький | від 250 грн |
| Татарський | від 350 грн |
| Корейська | від 420 грн |
* Ціна актуальна на Вересень 2026
Вартість послуг
190 грн / 1000 символів
200 грн / 1000 символів
270 грн / 1000 символів
340 грн / 1000 символів
350 грн / 1000 символів
370 грн / 1000 символів
330 грн / 1000 символів
390 грн / 1000 символів
390 грн / 1000 символів
350 грн / 1000 символів
360 грн / 1000 символів
410 грн / 1000 символів