UA
RU
Портфоліо
  • Фото Вид на Токійську вежу з Токійського телецентру національних новин
  • Фото Консультація при перекладі новинних сюжетів
  • Фото Працюємо на японському ТБ над сюжетами з України, перекладом, вартістю і синхроністю
  • Фото Мій текст для субтитрів у японських новинах про Україну
  • Фото Відгук менеджера бюро перекладів для японського телеканалу новин Nippon TV. Я займалась перекладом синхронів відео сюжетів з України. З української та російської на англійську і японську мови. " Дарія сан я та Nippon TV завжди рада співпрацювати з вами. Ви справляєте гарне враження. І я з радістю буду знову працювати з вами. Відпочиньте добре дорогою."
  • Фото Відгук завідуючого командою спортивної гімнастики з Азербайджану на Олімпіаді Токіо 2021. Спортсмен команди застряг у японському карантині і я робила переклад з російської на англійську і японську мови.
  • Фото Переклад сценарію для документального фільму про повномасштабну війну в Україні. Українська-англійська. За проханням замовниці в форматі повідомлень у Вайбер.
  • Фото Відгук від менеджера перекладачів при Олімпіаді Токіо 2021, я перекладала для команди гімнастів використовуючи англійську японську і російську мову.

  • Вартість робіт

    • Бюро перекладів

  • Оголошення

    • Професійний і переклад і редагування українською,( з російської на українську), англійською та японською мовами.
      Шукаєте професійний і якісний переклад, траскрибацію або начитку тексту? Рада вітати вас. Я займаюсь перекладом: - статей - наповнення сайті...
      200 грн
      Дар'я З.
      7 жовтня
Відгуки
4
відгуки
100%
позитивних
Якість роботи: 100%
Ввічливість: 100%
Пунктуальність: 100%
Тарас Ф. - Замовник 7 грудня 2022
Відмінно
Дуже сподобалась якість та швидкість роботи. Переклад зберіг інтонацію та настрій автора. Дуже гарна робота. Правда. Рекомендую послуги Дар'ї без жодних "або" та "якщо".
Відгук по замовленню: Переклад. Українська-англійська.
Іванна Д. - Замовник 7 грудня 2022
Відмінно
Даша дуже пунктуальна і відповідальна, швидко зв’язалась зі мною, уточнила всі деталі, в процесі давала декілька варіантів можливого перекладу, щоб я вибрала кращий. Робота закінчена вчасно, якістю перекладу дуже задоволена.
Відгук по замовленню: Переклад статті
Дарья П. - Замовник 2 грудня 2022
Відмінно
Дуже вдячна за оперативний та якісний переклад. Крім того, приємна і легка комунікація, рекомендую, якщо потрібен перекладач.
Відгук по замовленню: Перекласти наукову статтю
Анастасия - Замовник 18 листопада 2022
Відмінно
Дуже задоволена виконаною роботою. Переклад зроблено вчасно та професійно. Буду звертатися ще, рекомендую
Відгук по замовленню: Терміновий переклад статті
Створити замовлення
4
відгуки
100%
позитивних
Перевірений фахівець
На сайті з 12 листопада 2022
Перевірені паспортні дані
Виконані замовлення у категоріях
Немає створених замовлень
Порадити фахівця
Якщо ви задоволені якістю роботи фахівця, порадьте його своїм друзям і знайомим
Популярні послуги
Хочете виконувати замовлення у категорії Бюро перекладів?
Стати фахівцем
Додаткові варіанти підробітку