На данный момент работаю учителем (а также являюсь со-директором) в частной школе английского языка. Разрабатываю уроки, программы обучения деток от 2 до 15 лет. Что я могу еще? Я все время занимаюсь усовершенствованием. Скорость набора не хуже, чем у остальных, фантазией не обделена, личность творческая, хотя и ранимая. Мое отношение к людям : нужно сначала узнать человека, а не спросить окружающих. Мое отношение к работе: работу во первых, нужно любить. заниматься тем, что тебе нравится. Самое ценное в человеках: Искренность и доверие. Это корень всего остального. Что помогает мне в работе? - уверенность в том, что я могу. Люблю смотреть мелодрамы, не скрою, моя слабость. В свободное время, точнее в момент прилива фантазии, занимаюсь хендмейдом.
Устный и письменный переводчик Опыт работы:2 года. Работаю в крупных компаниях внештатным переводчиком и выполняю задания на основе фриланса. Специализируюсь на технической тематике. Также работаю с художественными текстами, медицинской, экономической и юридической тематиками. Языковые пары: -английский -украинский(русский) -украинский(русский) - английский -немецкий - украинский (русский) - украинский(русский) - немецкий
Замовлення по темі: Перекласти резюме на англійську
- 1 000 грн
- 300 грн
- 400 грн
- 180 грн
- 500 грн
- 200 грн
- 100 грн
- 300 грн
- 350 грн
Перевести резюме на англійську в місті Прилуки
Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.
Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.
Складнощі також виникають з перекладом:
- назв навчальних закладів;
- назв компаній (включаючи міжнародні);
- назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
- професійних термінів.
Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).
Ціни на переклад резюме в м Прилуки
| Письмовий переклад | Ціна, грн за стр. |
|---|---|
| Русский | 65 грн |
| Український | 65 грн |
| Англійська | 65 грн |
| Іспанська | 140 грн |
| Італійський | 140 грн |
| Французький | 140 грн |
| Німецький | 140 грн |
| Польський | 140 грн |
| Турецький | 140 грн |
| Переклад, що виконується носієм мови | Ціна, грн за стр. |
| Русский | 95 грн |
| Український | 95 грн |
| Англійська | 95 грн |
| Іспанська | 180 грн |
| Італійський | 180 грн |
| Французький | 180 грн |
| Німецький | 180 грн |
| Польський | 180 грн |
| Турецький | 180 грн |
| Усний послідовний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 750 грн |
| Словацька | 750 грн |
| Англійська | 750 грн |
| Іспанська | 1000 грн |
| Італійський | 1000 грн |
| Французький | 1000 грн |
| Німецький | 1000 грн |
| Польський | 1000 грн |
| Турецький | 1000 грн |
| Усний синхронний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 850 грн |
| Словацька | 850 грн |
| Англійська | 850 грн |
| Іспанська | 1100 грн |
| Італійський | 1100 грн |
| Французький | 1100 грн |
| Німецький | 1100 грн |
| Польський | 1100 грн |
| Турецький | 1100 грн |
Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.







