Як створити замовлення в категорії “Перекласти резюме на англійську”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
целеустремлен , ориентирован на результат , порядочность
Ответственное выполнение заказов в указанных сферах.
Набор текстов и переводы. Опыт более 25 лет. Высшее гуманитарное образование (англ. яз). Прямой исполнитель, без посредников. Выполню: - Набор текста любой сложности с печатного и рукописного оригинала (рус., укр., англ.). - Письменные переводы текста с/на: русский, украинский, английский.
На данный момент работаю учителем (а также являюсь со-директором) в частной школе английского языка. Разрабатываю уроки, программы обучения деток от 2 до 15 лет. Что я могу еще? Я все время занимаюсь усовершенствованием. Скорость набора не хуже, чем у остальных, фантазией не обделена, личность творческая, хотя и ранимая. Мое отношение к людям : нужно сначала узнать человека, а не спросить окружающих. Мое отношение к работе: работу во первых, нужно любить. заниматься тем, что тебе нравится. Самое ценное в человеках: Искренность и доверие. Это корень всего остального. Что помогает мне в работе? - уверенность в том, что я могу. Люблю смотреть мелодрамы, не скрою, моя слабость. В свободное время, точнее в момент прилива фантазии, занимаюсь хендмейдом.
Устный и письменный переводчик Опыт работы:2 года. Работаю в крупных компаниях внештатным переводчиком и выполняю задания на основе фриланса. Специализируюсь на технической тематике. Также работаю с художественными текстами, медицинской, экономической и юридической тематиками. Языковые пары: -английский -украинский(русский) -украинский(русский) - английский -немецкий - украинский (русский) - украинский(русский) - немецкий
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Андрій
5
31 березня 2026Все пройшло чудово. Ольга швидко зорієнтувалась в темі і зустріч пройшла успішно
Переклад на зустрічі в zoomВадим
5
26 березня 2026Професіонал своєї справи: переклад грамотний, а спілкування - тактовне та приємне. Харизматична особистість, яка підлаштовується під потреби клієнта завдяки гнучкому графіку. Рекомендую.
Онлай зустріч - переклад Андрей П.
5
11 березня 2026Все супер! Ілля відповідальний і надійний. Рекомендую!
Відео-огляди англійською(!) онлайн-сервісів для YouTubeОльга К.
5
11 березня 2026Все було чудово, обов'язково звернусь ще!
Послідовний переклад на медичному тренінгуДар'я
5
5 березня 2026Я готова її рекомендувати.
Перевірила текст дійсно уважно. Прийшла вчасно. Швидко відповідала на повідомлення. Ввічлива.
Потрібен дипломований перекладач англійської мови (вища філологічна освіта) для участі у нотаріальному посвідченні двомовної довіреності у м. Київ.Евгений
5
1 березня 2026Все швидко і професійно. Всім раджу до співпраці
Переклад довіреності одна сторінка з української на англійську Ольга К.
5
24 лютого 2026Швидко, чітко, якісно. Дуже приємно було працювати зі спеціалістом, сподіваюсь не востаннє)
Перевірити черновий переклад сайту з медичною тематикою (EN) Сергій М.
4
21 лютого 2026Переклад прийшов з помилкою. Виправили швидко але це дуже не приємно адже ми витратили кошти на таксі і оплату посилки лишній раз.
Переклад паспорта іноземця з нотаріальним завіреннямИгорь
5
16 лютого 2026Все чудово, виконано в повному об'ємі і раніше строку. Рекомендую!
Переклад дипломів бакалавра та магістраВиктория
5
11 лютого 2026Дуже вдячна за оперативність та згоду допомогти в перекладі за дуже короткий час до початку зустрічі. Ольга дуже швидко та професійно «занурилась» в контекст зустрічі та була «скліючою рідиною» між нами та партнерами))
Звичайно рекомендую)
Переклад (послідовний) на онлайн діловій зустрічі (укр-англ-укр)Ярослав Б.
5
9 лютого 2026Все виконано згідно домовленостей.
Апостіль свідоцтво про народження старого зразкаВадим
5
5 лютого 2026Все добре, гарно справилася на діловій бізнес зустрічі (онлайн), рекомендую.
Переклад ділової зустрічіОльга К.
5
4 лютого 2026Все виконано дуже професійно та якісно. Було надзвичайно приємно спілкуватися в процесі роботи. Окрема подяка за готовність співпрацювати в стислі терміни та оперативність. Перекладач дуже відповідально підійшла до опрацювання додаткових матеріалів з досить вузьконаправленої тематики, з великою кількістю професійних термінів.
Результатом повністю задоволена, однозначно рекомендую до співпраці:)
Синхронний медичний переклад для онлайн-навчанняГанна Ч.
5
4 лютого 2026Дуже задоволена комунікацією і якістю виконаної роботи. Рекомендую до співпраці як класного спеціаліста!
Переклад і озвучення відеоОлена Г.
5
27 січня 2026Все дуже швидко і якісно ❤️РЕКОМЕНДУЮ
Потрібна людина, яка зможе відредагувати тексти на німецькій мові.Зуй Олександра Степанівна
5
25 січня 2026Оперативний вихід на зв’язок, дуже швидкий переклад, задоволені роботою фахівця. Дякую !
Переклад Екатерина Д.
5
24 січня 2026Рекомендую. Було приємно співпрацювати з Іриною
Переклад сканованих документів Наталія
4.5
20 січня 2026Робота виконана швидко.
Нажаль, це просто переклад людини, яка не має освіти перекладача.Тому якщо вам потрібен переклад в держ установи - цього перекладу недостатньо.
Перекласти Апостіль та нотаріальне підтвердження Тая
5
13 січня 2026Євгенія взяла замовлення пізно ввечері, а вже наступного ранку переклад був готовий. Робота зроблена на відмінно, я дуже задоволена - якісно та швидко. Раджу звертатись всім!
Переклад медичної виписки з лікарніНина
5
9 січня 2026Дуже рекомендую Олю як перекладача для онлайн-зустрічей. Переклад був точний, структурний і вчасний, без затримок, з правильним змістом і нюансами. Оля швидко включилась у контекст бізнес-розмови, добре відчувала темп і підтримувала логіку діалогу. Окремий плюс, Оля дуже позитивна, відкрита й тактовна, завдяки чому зустріч пройшла максимально комфортно. Я залишилась дуже задоволена й точно звертатимусь ще.
Усний, професійний переклад зустрічі в ZOOMКаріна
5
5 січня 2026Дякую Анні за чудову роботу!) Якісний переклад, чудовий підхід до роботи
Переклад на онлайн семінарі - віддаленоСергей
5
23 грудня 2025Це було просто суперово, повне розуміння бізнесу нерухомості - це зовсім не те що зазвичай очікуєш від перекладача, а саме з Валерією це було!)
Мало того що розібралась в проекті, так ще й допомогла розкрити приховані заперечення кієнта)
Переклад - найвищого гатунку, все чітко, без навіть секндних затримок)
Зазвичай зуми тривають по 1,5-2 години навіть на одній мові, а тут вклались в году, закрили всі питання і чекаємо на завдаток) Дуже рекомендую)
Онлайн переклад на діловій зустрічі Іспанська/російськаАндрей
5
22 грудня 2025Только положительные впечатления о сотрудничестве. Помимо свободного владения английским языком Ольга очень приятный и вежливый собеседник. Спасибо!
Устный последовательный переводКатерина
5
20 грудня 2025Залишились задоволені співпрацею з Ольгою. Нам був потрібен усний переклад під час ділової зустрічі. Переклад був коректний, зрозумілий і вчасний, без втрати змісту, не дивлячись на специфічну лексику. Комунікація приємна, працювати було комфортно. Рекомендую до співпраці.
Усний переклад на діловій зустрічіМарина
5
19 грудня 2025Маріана оперативно вийшла на звʼязок та якісно виконала переклад.
Повністю задоволена, рекомендую
Переклад 250 слівМарина
4.5
18 грудня 2025Дякую Володимиру за роботу в умовах відключення світла та тривог. Спишу на це неідеальності, які виникли. Щиро бажаю успіху у подальшій роботі і подальшого професійного зростання.
Синхронний переклад (участь у відео дзвінку)Наші спеціалісти отримали вже 0 відгуків в категорії "Перекласти резюме на англійську", встигніть ознайомитись!
Замовлення по темі: Перекласти резюме на англійську
- 1 000 грн
- 300 грн
- 400 грн
- 180 грн
- 500 грн
- 200 грн
- 100 грн
- 300 грн
- 350 грн
Перевести резюме на англійську в місті Прилуки
Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.
Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.
Складнощі також виникають з перекладом:
- назв навчальних закладів;
- назв компаній (включаючи міжнародні);
- назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
- професійних термінів.
Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).
Ціни на переклад резюме в м Прилуки
| Письмовий переклад | Ціна, грн за стр. |
|---|---|
| Русский | 65 грн |
| Український | 65 грн |
| Англійська | 65 грн |
| Іспанська | 140 грн |
| Італійський | 140 грн |
| Французький | 140 грн |
| Німецький | 140 грн |
| Польський | 140 грн |
| Турецький | 140 грн |
| Переклад, що виконується носієм мови | Ціна, грн за стр. |
| Русский | 95 грн |
| Український | 95 грн |
| Англійська | 95 грн |
| Іспанська | 180 грн |
| Італійський | 180 грн |
| Французький | 180 грн |
| Німецький | 180 грн |
| Польський | 180 грн |
| Турецький | 180 грн |
| Усний послідовний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 750 грн |
| Словацька | 750 грн |
| Англійська | 750 грн |
| Іспанська | 1000 грн |
| Італійський | 1000 грн |
| Французький | 1000 грн |
| Німецький | 1000 грн |
| Польський | 1000 грн |
| Турецький | 1000 грн |
| Усний синхронний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 850 грн |
| Словацька | 850 грн |
| Англійська | 850 грн |
| Іспанська | 1100 грн |
| Італійський | 1100 грн |
| Французький | 1100 грн |
| Німецький | 1100 грн |
| Польський | 1100 грн |
| Турецький | 1100 грн |
Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.
Вартість послуг