
Професійний майстер | Всі види робіт — Якісно та вчасно Вітаю! Я надаю широкий спектр послуг для дому, бізнесу та авто. Працюю чесно, відповідально та на результат. Для мене важливо зробити роботу так, щоб ви лишилися задоволені та зверталися знову! 🔹 Чому обирають саме мене: Універсальність та досвід: Береюся за завдання будь-якої складності. Оперативність: Швидко виїжджаю на об'єкт та завжди дотримуюсь домовлених термінів. Пунктуальність та охайність: Поважаю ваш час і залишаю після себе порядок. Чесна ціна: Прозора вартість робіт без прихованих доплат — усе узгоджуємо до початку виконання. Основні напрямки робіт: 1. Дрібний побутовий ремонт («Майстер на годину») Монтаж, збирання та розбирання меблів. Навішування карнизів, полиць, дзеркал, ТВ-кронштейнів, картин. Заміна та ремонт замків, ручок, дрібної фурнітури. 2. Сантехнічні та електромонтажні роботи Встановлення та заміна змішувачів, сифонів, унітазів, раковин. Підключення пральних та посудомийних машин. Заміна та монтаж розеток, вимикачів, світильників, люстр, LED-стрічок. 3. Автопослуги та мобільний сервіс Допомога на дорозі, оперативні автопослуги. Мобільний сервіс та побутова допомога за викликом. 4. Вантажні та господарські роботи Допомога у переїзді, вантажні роботи, підйом товарів/матеріалів на поверх. Кур'єрська доставка, виконання побутових та дрібних доручень. Впорядкування території, допоміжні роботи. Як я працюю: Ви залишаєте заявку або зв'язуєтеся зі мною ➔ ми детально обговорюємо завдання ➔ я називаю чітку ціну та час ➔ виконую роботу якісно та вчасно. Звертайтеся прямо зараз — готовий приступити до роботи вже сьогодні!
Перевести резюме на англійську в місті Сміла
Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.
Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.
Складнощі також виникають з перекладом:
- назв навчальних закладів;
- назв компаній (включаючи міжнародні);
- назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
- професійних термінів.
Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).
Ціни на переклад резюме в м Сміла
| Письмовий переклад | Ціна, грн за стр. |
|---|---|
| Русский | 65 грн |
| Український | 65 грн |
| Англійська | 65 грн |
| Іспанська | 140 грн |
| Італійський | 140 грн |
| Французький | 140 грн |
| Німецький | 140 грн |
| Польський | 140 грн |
| Турецький | 140 грн |
| Переклад, що виконується носієм мови | Ціна, грн за стр. |
| Русский | 95 грн |
| Український | 95 грн |
| Англійська | 95 грн |
| Іспанська | 180 грн |
| Італійський | 180 грн |
| Французький | 180 грн |
| Німецький | 180 грн |
| Польський | 180 грн |
| Турецький | 180 грн |
| Усний послідовний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 750 грн |
| Словацька | 750 грн |
| Англійська | 750 грн |
| Іспанська | 1000 грн |
| Італійський | 1000 грн |
| Французький | 1000 грн |
| Німецький | 1000 грн |
| Польський | 1000 грн |
| Турецький | 1000 грн |
| Усний синхронний переклад | Вартість, грн /год |
| Чеський | 850 грн |
| Словацька | 850 грн |
| Англійська | 850 грн |
| Іспанська | 1100 грн |
| Італійський | 1100 грн |
| Французький | 1100 грн |
| Німецький | 1100 грн |
| Польський | 1100 грн |
| Турецький | 1100 грн |
Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.










