Logo
UARU
Як створити замовлення в категорії “Перекласти резюме на англійську”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
  • Влад К.
    Був(ла) на сайті 3 години назад
    Перекласти резюме на англійську

    Освіта закінчив Черкаський державний технологічний університет за спеціальністю " Промислове та цивільне будівництво" Працюю виконробом на будівельній фірмі. Навчаюсь та одночасно створюю проекти та креслення в САПР Autocad. З нівеліром можу виїхати на об'єкт. Маю розуміння на рахунок кошторисів. Обрахую об'єм будівельних робіт. Надам консультацію на рахунок монтажу конструкції або матеріалу. Виконуємо безліч будівельних робіт-фундаменти,кладка,електрика ,опалення,сантехніка,монтаж заборів,монтаж покрівлі,утеплення фасадів,альпінізм,монтаж вікон/дверей,різні підсобні роботи,натяжні стелі,земляні роботи. Полюбляю англійську, готовий перекласти текст або зробити вправи. Оскільки проживаю біля міста , часто зустрічаюсь з господарськими , домашніми роботами такі як: прополка,копання,догляд за рослинами, прибирання та ін.

  • Лиана С.
    Був(ла) на сайті 10 годин назад
    Перекласти резюме на англійську

    Після закінчення університету маю багаторічний досвід навчання англійській мові. 6 років роботи закордоном. Програму складаю індивідуально для кожного учня з урахуванням лексики, яка необхідна в кожному конкретному випадку, від роботи на сільськогосподарських фермах до судді пляжного волейболу міжнародної категорії. Сотні моїх учнів успішно працюють закордоном в Австралії, Норвегії, Данії, Англії та США. З розвитком IT технологій з'явилися можливості он-лайн навчання, без привязки до місця проживання того, хто навчається. Займаюсь с особами різного рівня володіння мовою, від нуля до продвинутого. Якщо вам потрібен досвідчений результативний репетитор, звертайтеся, буду рада допомогти оволодіти навиками розмови в короткі строки.

  • Ксенія І.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    Здравствуйте! Меня зовут Ксения. Английский присутствует в моей жизни с раннего детства. Преподаю 4 года. Есть высшее образование по специальности «Филология. Перевод – (английский, немецкий)». Помогу c домашними заданиями, индивидуальными заданиями, проектами, презентациями по английскому и украинскому языку. Также работаю с текстами – перевод (англ-укр/рус, укр/рус-англ), копирайт, рерайт, редактура, вычитка. Рада быть вам полезной 🌺

  • Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
    iosandroid
  • Ярослав П.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    В свободное время занимаюсь самообразованием, хорошо владею поисковыми системами и быстро разбираюсь в новых сервисах. Ценю честное сотрудничество и всегда довожу дело до конца, спокйно всегда на все реагирую, всегда на связи. ценю взаимо понимание

  • Аня Ш.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Анастасія Х.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    Мене звати Анастасія, мені 16 років, я студентка. Відповідально ставлюся до кожного завдання, уважна до деталей та завжди прагну виконати роботу якісно й у встановлені терміни. Допомагаю з перекладами текстів, їх перевіркою та оформленням. Постійно вдосконалюю свої знання й навички, тому готова братися за різні завдання. Для мене важливі чесність, ввічливе спілкування та задоволення клієнта результатом. Буду рада співпраці!

  • Катя Б.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Марина Т.
    Був(ла) на сайті 9 днів назад
    Перекласти резюме на англійську

    Я студентка університету та шукаю можливість поєднувати навчання з підробітком. Відповідально ставлюся до поставлених завдань, швидко навчаюся нового, уважна до деталей та вмію працювати самостійно. Володію базовими навичками роботи з ПК, пошуку та обробки інформації, роботи з текстами й онлайн-сервісами. Готова виконувати різноманітні завдання в інтернеті: набір і редагування текстів, пошук інформації, заповнення таблиць, допомога з презентаціями, робота з документами та інші дистанційні доручення. Відкрита до нових проєктів, дотримуюся дедлайнів та завжди націлена на якісний результат

  • Анна К.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Оля У.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Олег
5
Вчора
Ольга поставилась до роботи відповідально. Попередьно уточнили основну термінологію для відповідного перекладу, працювали без електрики, переклад швидкий. Рекомендую як фахівця. Дякую!
Синхронний переклад
Таня Марч
4.5
12 жовтня 2026
Дякую за надані документи для РАГС.
Усний переклад на англійську реєстрації шлюбу
Tetiana
5
12 жовтня 2026
Дуже задоволені якістю усного перекладу під час зустрічі. Переклад був точним, зрозумілим і професійним. Завдяки перекладачу спілкування пройшло легко та комфортно. Щиро дякуємо!
Усний переклад
Наші спеціалісти отримали вже 51 відгук в категорії "Перекласти резюме на англійську", встигніть ознайомитись!

Перевести резюме на англійську в місті Черкаси

resume

Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.

Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.

Складнощі також виникають з перекладом:

  • назв навчальних закладів;
  • назв компаній (включаючи міжнародні);
  • назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
  • професійних термінів.

Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).

Ціни на переклад резюме в м Черкаси

Письмовий переклад Ціна, грн за стр.
Русский 65 грн
Український 65 грн
Англійська 65 грн
Іспанська 140 грн
Італійський 140 грн
Французький 140 грн
Німецький 140 грн
Польський 140 грн
Турецький 140 грн
Переклад, що виконується носієм мови Ціна, грн за стр.
Русский 95 грн
Український 95 грн
Англійська 95 грн
Іспанська 180 грн
Італійський 180 грн
Французький 180 грн
Німецький 180 грн
Польський 180 грн
Турецький 180 грн
Усний послідовний переклад Вартість, грн /год
Чеський 750 грн
Словацька 750 грн
Англійська 750 грн
Іспанська 1000 грн
Італійський 1000 грн
Французький 1000 грн
Німецький 1000 грн
Польський 1000 грн
Турецький 1000 грн
Усний синхронний переклад Вартість, грн /год
Чеський 850 грн
Словацька 850 грн
Англійська 850 грн
Іспанська 1100 грн
Італійський 1100 грн
Французький 1100 грн
Німецький 1100 грн
Польський 1100 грн
Турецький 1100 грн

Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.

7 голосів, в середньому 4 з 5