З легкістю перекладаю тексти, вчу англійську близько 7 років, замовлення беру і обов’язково виконую, ніколи не забуваю і не закидаю їх. Виконую досить обережно, тому що боюся зробити помилку. Можу перекладати не тільки тексти, досить часто беру і інші замовлення
Переклад текстів! Вітаю! Мене звати Лариса, і я пропоную якісні послуги з перекладу та філологічної обробки текстів. Якщо вам потрібен не просто «автопереклад», а живий, зрозумілий та стилістично правильний контент — я до ваших послуг.Що я пропоную:письмовий переклад;робота з різними мовними парами ( англійська, українська).Переклад статей, постів для соцмереж, технічної документації, юридичних договорів або художніх текстів.Повне збереження змісту, термінології та емоційного забарвлення оригіналу. Редагування та коректура! Виправляю граматичні, пунктуаційні та стилістичні помилки.Адаптую переклад під цільову аудиторію (локалізацію).Перевіряю факти та структури тексту.«Причісування» машинного перекладу до вигляду професійного контенту. Чому варто обрати мене! Якість понад усе! Кожен текст проходить подвійну перевірку перед здачею. Ви отримаєте роботу точно в обумовлений час (або раніше). Конфіденційність! Ваші дані та документи залишаться в безпеці. Готова до великих обсягів або термінових замовлень «на вчора». Ціна та терміни! Вартість залежить від складності тексту та обсягу (кількості знаків). Напишіть мені, щоб обговорити деталі — я швидко зорієнтую по вартості та термінах виконання.Буду рада допомогти вам зробити ваш текст бездоганним!
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Всім привіт, я мама в декреті якій потрібно хоч якось, але заробляти, і заробляти не шахрайством, саме тому шукаю підробіток тут. Можу перекладати тексти з російської на українську мову, з англійської на українську і навпаки. робота з таблицями Excel. Написання текстів, редагування. пошук інформації в Інтернеті, створення pdf документів. Візьмусь за будь-яку роботу виконаю швидко та якісно. Готова працювати як вдень, так і вночі.
Я працюю перекладачем, спеціалізуюсь на письмовому та усному перекладі. Моя робота полягає в точному та зрозумілому передаванні змісту текстів або висловлювань з однієї мови на іншу з урахуванням культурних, стилістичних та контекстуальних особливостей. Я перекладаю тексти різного спрямування — від технічної документації та юридичних матеріалів до художніх текстів і рекламних матеріалів. Також виконую усні переклади під час ділових зустрічей, конференцій або онлайн-зустрічей, забезпечуючи ефективну комунікацію між сторонами. У своїй роботі я дотримуюсь конфіденційності, уважності до деталей та професійної етики. Маю досвід співпраці з агентствами, приватними клієнтами та міжнародними компаніями. Постійно вдосконалюю свої мовні навички та слідкую за змінами у відповідній термінології.
