Можу допомогти з перекладом з іспанської, англійської, турецької, французької, португальської мов. Я сам кубинець але жив в Україні майже один рік й можу розмовляти українською.
Маю диплом перекладача з російської на іспанську.
Зараз живу в Іспанії, раніше працював як екскурсовод на Кубі.
Маю досвід викладання англійської мови іноземцям, міжнародний сертифікат (CELTA) і рівень англійської близький к носіям.
Редагування - 40 грн за 1000 символів.
Переклад - 190 грн за 1000 символів.
Технічний переклад - 180 грн за сторінку.
Урок англійської, іспанської, турецької - 250 грн.
Відгуки
14
відгуків
95%
позитивних
Якість роботи:
92%
Ввічливість:
100%
Пунктуальність:
92%
Егор
- Замовник
9 листопада 2022
Відмінно
Правильный системный подход. Даже во время тестового занятия делает заметки и даёт подробную обратную связь.
Віднісся відповідально до виконання завдання, хоча було воно досить складне, виконав в умовлений час, оперативно реагував на звернення. Рекомендую Освана, як спеціаліста з перекладу на іспанську мову.